Translation of "full speed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Full - translation :

Cheio

Full speed - translation :

Velocidade máxima

Speed - translation :

Rapidez

Keywords : Cheias Cheios Completa Completo Total Velocidade Velocidade Acelerar Marcação Rapidez

Examples (External sources, not reviewed)

He ran at full speed.	Ele correu a toda a velocidade.
So, the challenge is full speed ahead.	O desafio está em velocidade máxima.
I can go back to the beginning ... and play the movie at full speed.	Eu posso voltar para o começo, e reproduzir o filme em velocidade máxima.
So there's basically 15 horses running at full speed just to keep the stage lit.	Então existem basicamente 15 cavalos correndo na velocidade máxima apenas para manter a luz do palco
The original USB 1.0 specification, which was introduced in January 1996, defined data transfer rates of 1.5 Mbit s Low Speed and 12 Mbit s Full Speed .	USB 1.0 Lançado em janeiro de 1996, com taxas de transferência de dados de até 1,5 Mbit s (baixa velocidade) e 12 Mbit s (Velocidade máxima).
By using low capacitance cables, full speed communication can be maintained over larger distances up to about .	Os cabos para RS 232 podem ser construídos com conectores disponíveis em qualquer loja de eletrônicos.
Maximum speed is , although average speed is about .	Sua velocidade diminui muito devido ao atrito com a atmosfera.
Trap speed is the speed measured by the 60 foot speed trap near the finish line, indicating maximum speed reached in a run.	é aí que o piloto tem que acionar o pára quedas, já que o sistema de freios não é suficiente para estancar a velocidade.
Moody is later shown following Mr. Murdoch's orders to put the ship to full speed ahead, and informs First Officer Murdoch about the iceberg.	Moody é mais tarde mostrado seguindo as ordens de Murdoch para aumentar a velocidade do navio, além de estar presente na ponto no momento da colisão.
One is that speed is fun, you know, speed is sexy.	Uma delas é que a velocidade é divertida, é sexy.
Film speed Film speed describes a film's threshold sensitivity to light.	Exposição Exposição é a quantidade de luz que atinge o filme.
In the spring of 1996, with my goal of making the U.S. Paralympic team that May coming up full speed, I joined the women's track team.	Então na primavera de 1996, com o meu objetivo de chegar ao time Paraolímpico dos Estados Unidos e maio chegando super rápido, eu entrei para o time de atletismo feminino.
A 10 increase in broadband penetration can add a full percentage point to sustainable GDP growth, and doubling broadband speed increases GDP by 0.3 on average.	Um aumento de 10 na penetração da banda larga pode adicionar um ponto percentual completo ao crescimento sustentável do PIB, e a duplicação da velocidade da banda larga pode, em média, aumentar o PIB em 0,3 .
Speed isn't everything.	Velocidade não é tudo.
Speed and death.	Velocidade e morte.
Speed Art Museum.	Speed Art Museum, 1983.
Learning methods People learning Morse code using the Farnsworth method are taught to send and receive letters and other symbols at their full target speed, that is with normal relative timing of the dots, dashes and spaces within each symbol for that speed.	Esse aprendizado de código Morse é frequentemente ensinada para enviar e entender letras e outros símbolos nos seus objetivos de velocidade, que é com relativa normalidade o ritmo dos pontos, traços e espaços em cada símbolo para aquela velocidade.
The Leafs' star forward, Ace Bailey, was nearly killed in 1933 when Boston Bruins defenceman Eddie Shore checked him from behind into the boards at full speed.	A estrela do Leafs, Ace Bailey, quase foi morto em 1933, quando o defensor Eddie Shore do Boston Bruins prensou o por trás contra a borda a toda velocidade.
Speed CompactFlash IDE (ATA) emulation speed is usually specified in x ratings, e.g.	CompactFlash IDE (ATA) a velocidade de emulação é normalmente especificado em x vezes, por exemplo, 8x, 20x, 133x.
The work conducted by the expert group is thus of great importance for SEPA and should proceed at full speed to avoid the emergence of fragmented national solutions .	O trabalho realizado pelo grupo de especialistas assume , assim , uma grande importância para a SEPA e deve avançar a bom ritmo de forma a evitar soluções fragmentadas a nível nacional .
Even without considering the effects of fatigue, the longer the handle, the harder it is to guide the head of the hammer to its target at full speed.	Outro empecilho existe, porém não tão evidente quanto mais longo for o cabo menos precisa fica a mira para se acertar o alvo.
Europe s Two Speed Future	O futuro da Europa a duas velocidades
There's no speed limit.	Não há limite de velocidade.
Respect the speed limits!	Respeite os limites de velocidade!
Respect the speed limits!	Respeitem os limites de velocidade!
The speed will be .	Subdivisões
Another popular teaching method is the Koch method, named after German psychologist Ludwig Koch, which uses the full target speed from the outset, but begins with just two characters.	Outro método de ensino popular é o método Koch, que usa a velocidade designada de início, mas começa com apenas dois caracteres.
The information provided the Royal Navy with its first full description of the vessel, although it lacked specificity on important facts, including top speed, radius of action, and displacement.	A informação deu a Marinha Real Britânica uma descrição total da embarcação, apesar de não possuir algumas informações importantes como sua velocidade total, alcance e deslocamento.
The Pentium II Xeon was a Deschutes Pentium II (and shared the same product code 80523) with a full speed 512 kB, 1 MB, or 2 MB L2 cache.	O Pentium II Xeon tinha uma memoria cache de 512 KB, 1 MB ou 2 MB de cache L2.
The international standard for rating film speed is the ISO scale which combines both the ASA speed and the DIN speed in the format ASA DIN.	Como exemplo, um filme ISO 100 21 é um filme com ASA 100 e DIN 21 .
High speed railway (High Speed Railroad Railway Railroad Railway high speed) commonly referred to as the High speed Rail (abbre HR), is a kind of operating speed of at least eighty percent more than in the whole operation process of distance over 200 km h ( 200 km h 130MPH) railway.	É composto por várias carruagens, caracterizando se pela sua alta velocidade (cerca de 30 40 km h nas distâncias mais curtas e 40 70 km h nas mais longas), rápida aceleração, sistemas de sinalização sofisticados e ausência de passagens de nível, o que permite uma frequência elevada de comboios com grande ocupação do cais.
So here is normal speed.	Aqui na velocidade normal.
High speed Morse telegraphy trainer	Instrutor de telegrafia de código de Morse em Alta Velocidade
The train gained speed gradually.	O trem ganhou velocidade gradualmente.
The train gained speed gradually.	O comboio ganhou velocidade gradualmente.
The train gained speed gradually.	Gradualmente, o trem ia ganhando velocidade.
The car slowly gathered speed.	O carro foi gradualmente ganhando velocidade.
Don't exceed the speed limit.	Não ultrapasse o limite de velocidade.
Can't we speed it up?	Não podemos acelerar isso?
Can't we speed it up?	Nós não podemos acelerar isso?
Speed Demon (1990) Afternoon Delight!	Speed Demon (1990) Afternoon Delight!
No, we speed them up, don't we? So we used to dial now we speed dial.	Aceleramos mais, certo? Antes discávamos, agora usamos a discagem rápida.
We used to read now we speed read. We used to walk now we speed walk.	Líamos, agora fazemos leitura dinâmica. Andávamos, agora andamos rápido.
So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed.	Então uma vez que você tem gravidade, aqui está aumente na velocidade por um valor, aumente a velocidade da nave.
If formula_17 is the speed then,formula_18The magnitude of the instantaneous velocity is the instantaneous speed.	Porém, o vetor velocidade está constantemente mudando.

Exibir esta página em português