Translation of "furs" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Furs - translation :

Keywords : Peles Animais Casacos Belas Queriam

Examples (External sources, not reviewed)

Parisian Furs.	Peles Parisienses .
Furs for sale.	Peles a serem vendidas.
Importation of certain furs	Importação de certas peles
Furs are bought up here.	Aqui se compram peles.
Furs is worth plenty nowadays.	As peles são muito valiosas.
And my furs or money.	E as minhas peles ou dinheiro.
Alfred Spitzer Fine Furs, Toledo, Ohio.	Alfred Spitzer Fine Furs, Toledo, Ohio.
Where are your white fox furs?	Onde estão suas peles de raposa?
Manufacture of wearing apparel (except furs)	Fabrico de artigos de vestuário (com excepção das peles)
Notice the European dressed in indigenous furs.	Observe o europeu vestido com peles indígenas.
How much do furs like that cost?	Quanto custa este tipo de pele?
I've got some furs and a little jewelry.	Tenho algumas peles e umas poucas jóias.
And now pack mules with heavy with furs.	E as mulas estavam pesadas com as peles.
Those are inexpensive furs Blanche has had a long time.	São peles artificiais. Faz tempo que ela as tem.
Wouldn't you rather have some furs or a race horse?	Näo prefere um casaco de peles ou um cavalo de corrida?
Importation of certain furs report (doc. A3 138 90), by Mrs Banotti	Importação de certas peles Relatório (Doc. A3 138 90), da Sr.a Banotti
Women with furs like that where it never even gets cold.	Mulheres de peles assim quando nem sequer faz frio.
Importation of certain furs Report (Doc. A3 138 90), by Mrs Banotti	Importação de certas peles Relatório (Doc. A3 138 90), da Sr.a Banotti
C3 82 89) for a regulation on the importation of certain furs.	C382 89) de um regulamento relativo à importação de certas peles.
C382 89) for a regulation on the importation of certain furs (Vote)	C3 82 89 de um regulamento relativo à im portação de certas peles (votação)
You may recall the Banotti report on the importation of certain furs.	Corrigir a situação das águas comunitárias e da Namíbia, bem como atribuir responsabilidades a todos, é uma decisão firme que a Comissão tomou.
Look at these fine feathers and furs that she preens herself in.	Veja estas penas e peles com que ela se veste.
The method was utilized on songs Venus in Furs and All Tomorrow's Parties .	O método foi utilizado nas canções Venus in Furs e All Tomorrow's Parties .
Wellmore said you sold him more furs than any other half dozen outfits.	Lhe vendeu um grande lote de peles de lobo.
This organization has the clear cut aim of destroying the international trade in furs.	Esta organização tem o claro objectivo de destruir o comércio internacional de peles.
I know, but... What do you want to do, hock your furs and that hat?	O que queres fazer, empenhar as tuas peles e aquele chapéu?
Here, a tang horse, fit for a museum and paintings and furs and your dress and this.	Este cavalo Tang é digno de um museu. Estes quadros, estas peles... E teu vestido
Mr Brown seems to have recovered your furs, which you seem to have left some place yesterday.	O Sr. Brown encontrou o teu casaco de pele, que deixaste nalgum lugar ontem.
The cold is not excessive, if you are wrapped in furs a dress which I have already adopted.	O frio não é excessivo, se você estiver envolvido em peles um traje que eu já adotei.
The Norse regularly plied the Volga with their trade goods furs, tusks, seal fat for boat sealant, and slaves.	Os nórdicos regularmente dobravam o rio Volga com seus bens de comércio peles, dentes e escravos.
Fish aren't swimming vegetables, they feel pain too. Because all skins and furs are stolen from their original owners.	E só porque ainda é legal, não significa que seja correcto.
Franks traded timber, furs, swords and slaves in return for silks and other fabrics, spices, and precious metals from the Arabs.	Os reinos Ocidentais exportavam lenha, peles, armamento e escravos para os Árabes em troca de sedas e vários géneros de tecido, especiarias e metais preciosos.
Certain patterns called furs can appear in a coat of arms, though they are (rather arbitrarily) defined as tinctures, not patterns.	Certos padrões chamados peles podem aparecer num brasão, e são (de modo um tanto arbitrário) classificados como esmaltes.
Love Spit Love was a musical group founded in 1992 by singer Richard Butler during the 1990s hiatus of the Psychedelic Furs.	Love Spit Love foi um grupo musical fundado em 1992 pelo cantor Richard Butler depois da dissolução dos Psychedelic Furs.
It would be immoral for the Community to ignore the cruelty involved in obtaining furs presently being imported, most notably from Canada.	Seria imoral a Comunidade ignorar a crueldade envolvida na obtenção de peles quefles tão actualmente a ser importadas, principalmente do Canadá.
James I granted the city new charters of law, the Furs of Valencia, which later were extended to the whole kingdom of Valencia.	Em 1251 criaram se os Furs de Valência ( els Furs ) que anos depois se tornariam estendidos ao resto do Reino de Valência.
Madonna dances and sings the song, while she is showered with cash, expensive jewellery, furs and is carried by the men over the stairs.	Madonna dança e canta a faixa, enquanto está rodeada por dinheiro, joias caras, peles e é carregada pelos homens sobre as escadas.
On 10 September 1990, Parliament adopted a series of amendments to COM(89)198, a proposal for a regulation banning the imports of certain furs.	Em 10 de Setembro de 1990, o Parlamento Europeu aprovou uma série de alterações ao COM(89) 198 final, uma proposta de regulamento para a proibição da importação de certas peles.
Report by Mrs Banotti, adopted on 10 September 1990 (PE A3 138 90) on the proposal relating to Importation of certain furs (COM(89) 198 final)	Relatório da Sr.ã(PE A3 138 90) sobre a proposta relativa a Importação de certas peles COM(89) 198 final
Ivan the Great would send expeditions north and east in search of trade routes and control of commerce in boreal furs, what was known as black gold.	Ivan III enviaria expedições para norte e leste à procura destas rotas terrestres e para o controlo das peles, conhecidas como ouro negro.
PAISLEY (NI), in writing. Mr President, I shall be voting in favour of the adoption of the ban on the importation of certain furs into the EEC.	Paisley (NI), por escrito. (EN) Irei votar favoravelmente a proibição da importação de determinadas peles na CEE.
Inhabitants exchanged their products, presumably, mostly furs, for weapons and ornaments with the Balts and the Scandinavians as well as with the peoples along the traditional eastern trade routes.	Os habitantes trocavam seus produtos, principalmente peles, armas e ornamentos com os baltos e escandinavos, e também com os povos ao longo das rotas comerciais do oriente.
So much so, that native trappers that would sell their furs to Russian traders, soon exhausted the supply of beaver pelts, which drove the frontier ever inwards into Siberia.	Tanto assim que os caçadores nativos que vendiam as suas peles aos comerciantes russos, logo esgotaram o fornecimento de peles de castor, o que conduziu a fronteira mais para dentro na Sibéria.
I would also mention that in my country the socialist government has reduced the VAT on furs, which used to be 33 , to 25 , to encourage these imports still further.	Recordo, aliás, que, no meu país, o governo socialista baixou o IVA sobre as peles, que era de 33 , para a 25 , a fim de facilitar ainda mais estas importações.
This has resulted in such outrages as fighting with dogs, cocks and bulls, the use of sleigh dogs, the large scale breeding of animals for their furs, hunting and animal testing.	Isso deu origem a atrocidades como as lutas de cães, galos e touros, a utilização de cães para rebocar trenós, a criação intensiva de animais a fim de aproveitar as suas peles, a caça e a utilização de animais para fins experimentais.