Translation of "further help" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Further - translation : Further help - translation : Help - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Further Help | Mais Ajuda |
| I can't help you any further. | Eu não posso te ajudar mais. |
| Further provisions which help to safeguard independence | Outras disposições que contribuem para salvaguardar a independência |
| Please help us avoid this from spreading further. | Por favor, nos ajude a evitar que esse boato se espalhe mais. |
| Further reforms in income tax and benefit systems would help to increase incentives to work . | Novas reformas dos sistemas de benefícios e de tributação do rendimento ajudariam a aumentar os incentivos ao trabalho . |
| The Jacobites failed to gain further support, and the French reneged on a promise of help. | Os jacobitas não conseguiram obter mais apoio e os franceses não cumpriram a sua promessa de ajuda. |
| Mary wrote Valperga to help alleviate her father's financial difficulties, as Percy refused to assist him further. | Mary escreveu Valperga para ajudar a aliviar as dificuldades financeiras de seu pai, já que Percy se recusou a ajudá lo ainda mais. |
| Further structural reforms will help ease labour market transitions and facilitate the reintegration of displaced workers into jobs . | Novas reformas estruturais ajudarão a facilitar as transições no mercado de trabalho e a reintegração de trabalhadores em postos de trabalho . |
| Value added services , such as e invoicing and e reconciliation , will help companies to optimise further their handling of payments . | Os serviços de valor acrescentado , tais como a facturação e reconciliação electrónicas , ajudarão as empresas a melhorar ainda mais o processamento de pagamentos . |
| In the mean time, I intend to further explore other platforms in media to help move Obaasema to the next level. | Enquanto isto, pretendo explorar ainda mais outras plataformas em mídia para ajudar a Obaasema a passar para o próximo nível. |
| Further actions will give them better access to jobs and training, support their entrepreneurship, and help with their integration into working life. | As acções complementares facultar lhes ão um melhor acesso aos empregos e à formação, apoio ao seu empreendedorismo e auxílio à sua integração na vida activa. |
| To help finance the fledgling band, one further Move album Message From the Country was also recorded during the lengthy ELO recordings. | Para ajudar a financiar a banda novata, mais dois álbuns foram lançados da The Move durante as gravações ELO. |
| The researchers hope these data may help conservationists save the endangered ape, and also prove useful in further understanding of human genetic diseases. | Os investigadores esperam que estes dados possam ajudar os conservacionistas salvar este gênero de macaco, e que também possa ser útil na compreensão das doenças genéticas humanas. |
| That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. | Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais. |
| She was further dismayed when James refused to help when the Catholic King of France, Louis XIV, invaded Orange and persecuted Huguenot refugees there. | Ela ficou ainda mais consternada quando o pai se recusou a ajudar quando o rei católico Luís XIV de França invadiu Orange e perseguiu refugiados huguenote. |
| Allen was able to manually maneuver the satellite into its cradle with Gardner's help, further aided by the RMS, which was operated by Fisher. | Allen foi capaz de manobrar manualmente o satélite a seu compartimento com a ajuda de Gardner e auxiliado pelo RMS que foi operado por Fisher. |
| The coming 2008 elections may be a turning point as to whether the HRP will help to further cement the CPP s power or challenge it. | As eleições de 2008 podem ser um momento de mudança no sentido em que o HRP pode ajudar a cimentar o poder do CPP ou desafiá lo. |
| You can't help it. You're actually forced by the movement of the bridge to get into step, and therefore to drive it to move further. | Você não consegue evitar. Você é forçado pelo movimento da ponte a acertar o passo, e com isto você a faz mexer se mais ainda. |
| His patron, Suckling, had risen to the post of Comptroller of the Navy in 1775, and used his influence to help Nelson gain further promotion. | O seu tio, Suckling, tinha ascendido ao posto de Lorde Comissário do Almirantado em 1775, e utilizou a sua influência para o ajudar ser promovido. |
| Help me! Somebody help me! | Socorro! Alguém me ajude! |
| There is a Theme Manager in KDE 2.2.1, so please refer to the Control Centre Help for further reference, or look at kde.themes.org for KDE2 themes. | Existe um Gestor de Temas no KDE 2.2.1, por isso baseie se na ajuda do Centro de Controlo para mais referência, ou então veja temas do KDE2 em kde.themes.org. |
| We need help. We need help. | Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda. |
| Help me and I'll help Tom. | Me ajude que eu ajudo Tom. |
| We're getting down further and further in scale. | Estamos descendo mais e mais na escala. |
| After finishing high school, she studied for an interview with the help of a private tutor to study piano further at the Curtis Institute, but was rejected. | Após terminar o ensino médio, ela estudou para uma entrevista no Curtis Institute com a ajuda de um professor particular, mas foi rejeitada. |
| To help others is to help yourself. | Ajudar aos outros é ajudar a si mesmo. |
| Help yourself and God will help you. | Ajude se a si mesmo e Deus o ajudará. |
| Help yourself and God will help you. | Ajuda te a ti mesmo e Deus te ajudará. |
| help | Ajuda |
| help | Providencia o acesso a uma directoria de X.500 ou a um servidor de LDAP autónomo. |
| Help! | Help! |
| Who can neither help them, nor help themselves? | Nem tampouco poderão socorrê los, nem poderão socorrer a si mesmos. |
| I need help, and I can't help Diana. | Preciso de ajuda, e não posso ajudar Diana. |
| We must help those who can't help themselves. | Nós devemos ajudar aqueles que não conseguem ajudar se a eles próprios. |
| Further links | Further links |
| Further tasks | Outras atribuições |
| Looking further | O IME salienta que estão previstas alterações na Lei Cambial . |
| Further explanation | Outras explicações |
| Further Reading | Leitura adicional |
| Further reading . | Edição de Wiley, 1985. |
| Further reading | Em desenvolvimento. |
| Further reading | A despedida , s.d. |
| Further reading | VILLAROEL, Gilberto. |
| Further reading | Fabius , de Plutarco. |
| And we need help. Of course, we need help. | E precisamos de ajuda. Claro que precisamos de ajuda. |
Related searches : Provide Further Help - Can Help Further - Help You Further - Help Me Further - For Further Help - Any Further Help - Help Us Further - Help At - Help Finding - Valuable Help - Help Improve - Help Request
