Translation of "further improvement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Further - translation :

Mais distante

Further improvement - translation :

Melhoria

Improvement - translation :

Melhoria

Keywords : Novas Instruções Ordens Além Falta Melhoria Melhorias Melhoramento Melhoras Melhora

Examples (External sources, not reviewed)

They make proposals for further improvement.	Fazem propostas tendo em vista novas melhorias.
Continually using it may lead to further improvement.	O uso continuado pode conduzir a melhorias adicionais.
Further improvement was observed at 12 months with abatacept.	Foi observada uma melhoria adicional com o abatacept aos 12 meses.
This, too, is showing up as further improvement in Europe s competitiveness.	Este facto está a contribuir igualmente para melhorar a competitividade da Europa.
In Montenegro further training of penitentiary staff and improvement of facilities.	Aplicar a estratégia de tecnologias da informação para o poder judicial.
A further , smaller improvement also took place in 1994 ( see Table 1 ) .	Em 1994 , verificou se nova melhoria , embora mais reduzida ( ver Quadro 1 ) .
But there also remain some things that need further improvement and correction.	Mas também há que emendar e corrigir.
This underlines the need for further improvement in the transparency of oil markets and further investment in this sector .	Esta situação justifica a necessidade de mais melhorias na transparência dos mercados do petróleo e de mais investimento neste sector .
Continued treatment may give further improvement and is necessary to maintain beneficial effects.	A continuação do tratamento para além deste período permite obter melhorias adicionais e é necessária para a manutenção dos efeitos benéficos.
Some people will notice further improvement after 4 to 6 months of treatment.	Alguns doentes podem ainda continuar a sentir uma acentuação das melhorias após 4 a 6 meses de tratamento.
ECB Annual Report 2003 assessment was positive , although issues for further improvement were identified .	O resultado geral desta avaliação foi positivo , embora tenham sido identificadas questões que carecem de maior desenvolvimento .
Continued treatment may result in further improvement and is necessary to maintain beneficial effects.	O tratamento continuado pode conduzir a melhorias adicionais sendo necessário para manter os efeitos benéficos.
Further clinical benefit, such as improvement in disease related symptoms, has not been demonstrated.	Não foi ainda demonstrado benefício clínico, como melhoria dos sintomas relacionados com a doença.
This expansion also broadened further to encompass the long awaited improvement in the labour market .	Esta expansão também se alargou mais , para incluir a melhoria há muito aguardada no mercado de trabalho .
Indeed , it increased further in 2002 , following a short period of small improvement during 2001 .	As reformas de pensões foram , quando muito , parciais .
Continued treatment is needed to maintain the beneficial effects and may lead to further improvement.	A continuação do tratamento é necessária para a manutenção dos efeitos benéficos e permite obter melhorias adicionais.
For these patients, monitoring for further improvement or an alternative treatment modality should be considered.	Para estes doentes, deve ser considerada monitorização de melhoria adicional, ou uma modalidade alternativa de tratamento.
Achieve improved results in terms of road safety, and take additional steps for further improvement.	Conseguir resultados melhorados em termos de segurança rodoviária e tomar medidas adicionais para novos melhoramentos.
Achieve improved results in terms of road safety, and take additional steps for further improvement.	Conseguir melhores resultados em termos de segurança rodoviária e tomar medidas adicionais para mais melhorias.
If no signs of improvement are seen after two weeks of treatment, further treatment options ic	Protopy poderá ser usado M
Improvement No improvement	Lamivudina 100 mg (n 207) 1
Originally, the OKB 1 s primary goal was the production and further improvement of intercontinental ballistic missiles.	Originalmente, o objetivo primário do OKB 1 era a produção e posterior desenvolvimento de mísseis balísticos intercontinentais.
Some patients with an initial partial improvement may see further improvements with continued treatment beyond 16 weeks.	Alguns doentes com resposta parcial inicial podem melhorar posteriormente com a continuação do tratamento além das 16 semanas.
Further, improvement of living amenities and sanitization of industrial areas and agricultural land are a fundamental necessity.	Além disso, o melhoramento do ambiente urbano e o saneamento dos terrenos industriais e agrícolas é uma necessidade fundamental.
Transparency and the positive list are necessary and would be a further improvement to the Commission proposal.	São necessárias a transparência e também a reivindicação da lista positiva mais uma melhoria introduzida na proposta da Comissão.
The ELDR Group would like to highlight three areas where we feel there should be further improvement.	O Grupo ELDR gostaria de destacar três domínios em que consideramos que se deveria melhorar mais.
If no signs of improvement are seen after two weeks of treatment, further treatment options should be considered.	Se decorridas duas semanas de tratamento não forem observados sinais de melhoria, há que considerar outras opções terapêuticas.
This improvement in core business allowed the already comfortable solvency position of non life firms to be further strengthened .	Esta melhoria nas actividades essenciais tornou possível um novo fortalecimento da já confortável posição de solvabilidade das empresas do ramo não vida .
D the maintaining and improvement of sea links with peripheral regions which would further promote the flow of visitors,	a protecção dos interesses do turista, na sua qualidade de consumidor e, potencialmente, de vítima de acidentes e atentados criminosos, requer uma acção por parte das autoridades públicas,
Madam President, we have made a further improvement to one part of the amendment, in agreement with the rapporteur.	Senhora Presidente, com o acordo do relator, introduzimos outro melhoramento num ponto da alteração.
90 improvement 75 improvement 50 improvement PGA of cleared (0) or minimal (1)	Valor de PGA sem manifestações (0) ou mínimas (1) Valor de PGA sem manifestações (0), mínimas (1), ou
A further improvement of this service took place in January 2002 when a search function was installed on the website .	Este serviço foi melhorado com a instalação de uma função de busca na página da Internet em Janeiro de 2002 .
These rates involve a substantial improvement compared to the past, and any further increases could create problems for the budget.	Creio que o comissário Mac Sharry deveria fazer essa declaração, que tanto interessa a uma
The purpose of the revision was the further improvement of the quality and consistency of the body of existing IAS.	O objectivo da revisão consiste no reforço da qualidade e da coerência do conjunto das IAS existentes.
The purpose of the revision was the further improvement of the quality and consistency of the body of existing IASs.	O objectivo da revisão consiste no reforço da qualidade e da coerência do conjunto das IAS existentes.
CIBIC Plus improvement PDS improvement of at	CIBIC Plus melhoria PDS melhoria de pelo menos 10 Melhoria de pelo menos 4 pontos na ADAS Cog com ausência de agravamento na CIBIC Plus e na PDS
Improvement	Melhoria
improvement	melhoria
It's a 130 fold improvement, and that is 10 times further and faster than anything we've ever achieved in industrial history.	É uma melhoria de 130 vezes. e isto é 10 vezes mais distante e mais rápida que qualquer coisa que jamais atingimos na história industrial.
Post transplant improvement in the condition of the patient may alter the pharmacokinetics of tacrolimus and may necessitate further dose adjustments.	A melhoria do estado do doente no pós transplante pode alterar a farmacocinética do tacrolimus, podendo ser necessário ajustes adicionais da dose.
Post transplant improvement in the condition of the patient may alter the pharmacokinetics of tacrolimus and may necessitate further dose adjustments.	A melhoria do estado do doente no pós transplante pode alterar a farmacocinética do tacrolimus, podendo ser necessários ajustes adicionais da dose.
Post transplant improvement in the condition of the patient may alter the pharmacokinetics of tacrolimus and may necessitate further dose adjustments.	A melhoria do estado do doente no pós transplante pode alterar a farmacocinética do tacrolimus, podendo ser necessário ajustamentos adicionais da dose.
It's a 130 fold improvement, and that is 10 times further and faster than anything we've ever achieved in industrial history.	É 130 vezes melhor e 10 vezes mais longe e mais rápido do que qualquer outro objetivo alcançado na história industrial.
At randomisation, these patients consumed such a small amount of alcohol that there was little room for further improvement (floor effect).	Na aleatorização, estes doentes consumiram uma quantidade de álcool tão pequena, que houve pouco espaço para melhoria adicional (efeito chão).
Post transplant improvement in the condition of the patient may alter the pharmacokinetics of tacrolimus and may necessitate further dose adjustments.	A melhoria do estado do doente no pós transplante pode alterar a farmacocinética de tacrolímus, podendo ser necessários ajustes adicionais da dose.

Exibir esta página em português