Translation of "gain support" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Gain - translation : Gain support - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Soon Khmer Rouge rebels began using him to gain support.
Logo, rebeldes do Khmer Vermelho começaram a ganhar apoio.
During the same time, the Protestant evangelical movement began to gain support.
Durante o mesmo tempo, o movimento evangélico protestante começou a ganhar apoio.
However , none except the proposed one seemed likely to gain the support of a majority .
Todavia , nenhuma opção , além da proposta , logrou obter o apoio da maioria .
Alvarado's regime undertook radical reforms aimed at fostering development, but failed to gain widespread support.
O novo regime levou a cabo reformas radicais para fomentar o desenvolvimento, mas não obteve apoio generalizado.
The Jacobites failed to gain further support, and the French reneged on a promise of help.
Os jacobitas não conseguiram obter mais apoio e os franceses não cumpriram a sua promessa de ajuda.
Hitler and the NSDAP prepared to take advantage of the emergency to gain support for their party.
Por este tempo, o partido nazista mal existia e Hitler necessitaria de um grande esforço para o reconstruir.
Hitler and the NSDAP prepared to take advantage of the emergency to gain support for their party.
Hitler e os nazistas então prepararam se para tirar proveito da situação de crise para obter o apoio para o partido.
Tokugawa Ieyasu served as regent for Hideyoshi's son and used his position to gain political and military support.
Depois da morte de Hideyoshi, o regente Tokugawa Ieyasu aproveitou se de sua posição para ganhar apoio político e militar.
The Syrian National Council (SNC), for example, includes many such figures, and has managed to gain material support from several countries.
O Conselho Nacional Sírio (SNC, na sigla em inglês), por exemplo, inclui muitas dessas personalidades e conseguiu obter o apoio material de vários países.
Evidence to support the view that some obese people eat little yet gain weight due to a slow metabolism is limited.
As evidências que apoiem a perspetiva de que algumas pessoas obesas comem pouco mas ganham peso devido a um metabolismo lento são limitadas.
dB gain
ganho dB
By presenting themselves as a credible political alternative to the FJP, they can gain more popular support and secure greater bargaining power.
Ao apresentarem se como uma alternativa política credível ao PLJ, eles podem conquistar mais apoio popular e garantir um maior poder de negociações.
Syria s opposition leaders do not need to sweep their political differences under the rug in order to gain the international community s support.
Os líderes da oposição síria não necessitam varrer as suas diferenças políticas para debaixo do tapete para obterem o apoio da comunidade internacional.
Although Golden Dawn has existed for roughly two decades, only in the last year did it gain enough support to enter parliament.
Embora o Golden Dawn já exista há cerca de duas décadas, apenas no ano passado conseguiu conquistar o apoio suficiente para lhe permitir a entrada no Parlamento.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.
Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente.
Communications were through a fixed 0.45 m diameter high gain antenna designed to support data rates greater than 100 kbit s at encounters.
As comunicações principais eram feitas através de uma antena de alto ganho, fixa de 0,45 cm de diâmetro.
In addition to a new memorandum of rejection, the organization launched a public petition to gain support and protest the selection of the photo
Além de uma nova nota de repúdio, uma petição pública foi lançada pela entidade como forma de obter apoio e protestar contra a escolha da foto.
In supporting Octavian, Antony expected to gain support for his own campaign against Parthia, desiring to avenge Rome's defeat at Carrhae in 53 BC.
Em apoio a Otaviano, Antônio esperou ganhar apoio em sua própria campanha contra o Império Parta, desejando vingar Roma de sua derrota em Carras em .
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.
O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho.
Europe s Pain without Gain
O sofrimento da Europa sem nenhum benefício
I'll gain weight again!
Vou engordar de novo!
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?
O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa?
Having been proclaimed emperor solely on the initiative of the Senate, Nerva had to introduce a number of measures to gain support among the Roman populace.
Tendo sido proclamado imperador exclusivamente por iniciativa do senado, Nerva iniciou uma série de medidas com o fim de obter apoio entre a população romana.
Cicero argued that the senatus consultum ultimum indemnified him from punishment, and he attempted to gain the support of the senators and consuls, especially of Pompey.
Cícero disse que o senatus consultum ultimum o protegia de castigo, e tentou ganhar o suporto de senadores e cônsules, especialmente de Pompeu.
These individual governments rejected the potent combination of enticing promises and subtle (or outright) threats Bismarck used to try to gain their support against the Habsburgs.
Estes governos individuais rejeitaram as promessas e ameaças subtis que Bismarck usou para tentar obter o seu apoio contra os Habsburgos.
We lie to protect ourselves or for our own gain or for somebody else's gain.
Mentimos para nos proteger ou para nosso ganho ou para o ganho de alguém.
How can I gain weight?
Como posso ganhar peso?
Tom needs to gain weight.
Tom precisa ganhar peso.
I want to gain time.
Eu quero ganhar tempo.
I wish to gain time.
Eu quero ganhar tempo.
Through passion, I gain strength.
Através da paixão, ganho força.
Through strength, I gain power.
Através da força, eu ganho poder.
Through power, I gain victory.
Através do poder, eu ganho a vitória.
Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.
Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
As Eleni has said, when people gain income, they gain choice, and that is fundamental to dignity.
Como disse Eleni, quando as pessoas têm renda, têm escolha, e isso é fundamental para a dignidade.
Weight gain in clinical trials oral aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.
Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol oral não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
Tom needs to gain more knowledge.
O Tom precisa obter mais conhecimento.
What did you hope to gain?
O que você esperava ganhar?
Add gain tags to your audio files
Adicionar a etiqueta ganho aos seus ficheiro de áudio
And what voice will Claudia's case gain?
E qual voz o caso Cláudia ganhará?
Perry decided to gain information from Drake.
Perry decidiu obter informação de Drake.
I am not interested in material gain.
Não tenho interesse em ganho material.
Eating konjac, you will never gain weight.
Comendo konnyaku, você não engorda.
To gain time we took the plane.
Para ganhar tempo, pegamos o avião.
There are at least three possibilities One possibility is that, as I gain weight, it causes you to gain weight.
Há no mínimo três possibilidades. Uma delas é que, na medida em que ganho peso, isso faz com que você ganhe peso,

 

Related searches : Gain Support For - Gain Support From - Gain Your Support - Gain Clarity - Private Gain - Gain For - Gain Setting - Amplifier Gain - Gain Margin - Loop Gain - Health Gain - Gain Adjustment