Translation of "game design" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Design - translation :

Desenhar

Game - translation :

Jogos

Game design - translation :

Design de jogo

Keywords : Design Desenho Desígnio Design Concepção Jogos Jogo Futebol Este Jogar

Examples (External sources, not reviewed)

We need to find more money for game design.	Temos que encontrar mais fundos para o design de jogos.
Awards Shadow of the Colossus has received several awards, including recognition for Best Character Design , Best Game Design , Best Visual Arts and Game of the Year , as well as one of three Innovation Awards at the 2006 Game Developers Choice Awards.	Prêmios Shadow of the Colossus recebeu vários prêmios, incluindo reconhecimento por Melhor Design de Personagens , Melhor Design de Jogo , Melhores Artes Visuais e Jogo do Ano , além de um dos três Prêmios por Inovação no Game Developers Choice Awards de 2006.
Design and specifications The Game Boy Micro retains some of the functionality of the Game Boy Advance SP, but with an updated form factor.	Design e especificações O Game Boy Micro mantém a maioria das funcionalidades do Game Boy Advance SP, mas de uma forma atualizada.
The reviews praised multiple aspects of the game, particularly its level design, gameplay mechanics and sound.	Análises As análises elogiaram múltiplos aspectos do jogo, particularmente o design dos níveis, a jogabilidade e o som.
And my idea for this exhibition design was to create a real pong game, like this one.	E minha ideia para esta exposição era criar um jogo Pong real, como este.
Game Revolution criticized the game's single player mode for lacking substance and the track design for being bland .	A Game Revolution criticou o modo single player pela falta de substância e que o desenho das pistas serem leves .
Todd McFarlane was hired to design original monsters and regions for the game, as well as help shape the story.	Todd McFarlane foi contratado para desenhar monstros e regiões originais para o jogo, bem como ajudar a moldar a história.
Types of interior design include residential design, commercial design, hospitality design, healthcare design, universal design, exhibition design, spatial branding, etc.	O design de interiores, é uma técnica cenográfica e visual para a composição e decoração de ambientes internos (cômodos de casas, escritórios, palácios etc.).
Grand Theft Auto III is an open world action adventure video game developed by DMA Design and published by Rockstar Games.	Grand Theft Auto III é um jogo eletrônico desenvolvido pela Rockstar North e publicado pela Rockstar Games.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
It is a digital video game console, though is often mistakenly believed to be analog, due to misunderstanding of its hardware design.	É um console de jogos digital, embora muitas vezes é erroneamente definido como analógico, devido à incompreensão de seu projeto de hardware .
Tomb Raider, titled Tomb Raiders in Japan, is an action adventure video game developed by Core Design and published by Eidos Interactive.	Tomb Raider é um jogo de videogame desenvolvido pela Core Design e publicado pela Eidos Interactive.
Redgrave's popularization of the spring launcher and innovations in game design are acknowledged as the birth of pinball in its modern form.	As inovações de Redgrave no design do jogo são reconhecidas como o nascimento do pinball em sua forma moderna.
It also won six honors at the 2nd Annual Interactive Achievement Awards, including Game of the Year , Outstanding Achievement in Interactive Design , Outstanding Achievement in Software Engineering , Console Game of the Year , Console Adventure Game of the Year and Console RPG of the Year .	Também ganhou seis honras no 2º Premio anual Interactive Achievement Awards, incluindo Jogo do Ano, Excelência em design interativo, Excelência em engenharia de software, Melhor jogo do ano para consoles domésticos, Melhor jogo de aventura para consoles domésticos e Melhor jogo de RPG para consoles domésticos.
Education Product design and industrial design overlap into the fields of user interface design, information design, and interaction design.	Durante este período o fator ergonomia tornou se um dos principais focos do design, sendo que tornou se fundamental na corrida espacial.
Costume designer Tetsu Tsukamoto said that the radical design changes for Yuna from one game to the other reflected a huge cultural change.	Tetsu Tsukamoto, desenhista de Final Fantasy X 2 , revelou que a mudança radical de estilo de Yuna entre os dois jogos refletem uma enorme mudança cultural.
Design I love its design.	Design Eu adoro o seu design.
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
ESAD.CR offers courses in plastic arts, ambient design, industrial design, ceramic and glass design, graphic and multimedia design, product design, typographic design, theatre, sound, image, and cultural management.	Eventos Anualmente sucedem se diversos eventos, entre os quais destacam se o Caldas Late Night, uma mostra de arte promovida desde 1997 por estudantes da Escola Superior de Artes e Design.
Hilton explained, We tried to stick to reference material for authenticity but we weren't afraid of adding to it to help the game design.	Hilton explicou, Nós tentamos manter a referência .. materiais de autenticidade, mas não estávamos com medo de adicionar a ele para ajudar o design do jogo.
In his frustration he founded Lion Manufacturing to produce a game of his own design, Ballyhoo , named after a popular magazine of the day.	Frustrado, ele fundou a Lion Manufacturing para produzir um jogo com seu próprio design, a Ballyhoo , nome de uma revista popular da época.
culture,design,humor,product design,technology	culture,design,humor,product design,technology
business,design,economics,industrial design,technology	business,design,economics,industrial design,technology
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation	DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation
Pacini stated that Retro tried to design the game so that the only difficult parts would be boss battles and players would not be afraid to explore because the challenge of the game was finding your way around .	Mark Paccini disse que a Retro procurou tornar o jogo difícil apenas nas batalhas contra chefes assim os jogadores não teriam receio em explorar, pois o desafio do jogo está em encontrar o seu caminho.
The fields of industrial design, graphic design, fashion design, interior design and the decorative arts are considered applied arts.	Arte aplicada também costuma ser considerado um termo antiquado para definir as atividades e profissões ligadas ao design.
Magnavox settled a court case against Atari, Inc. for patent infringement in Atari's design of Pong , as it resembled the tennis game for the Odyssey.	História A Magnavox estabeleceu um processo judicial contra o Atari por violação de patente no projeto Pong da Atari, por ser parecido com o jogo de tênis do Odyssey.
art,business,design,green,history,product design	art,business,design,green,history,product design
computers,design,interface design,invention,technology,visualizations	computers,design,interface design,invention,technology,visualizations
animals,design,hack,intelligence,interface design,technology	animals,design,hack,intelligence,interface design,technology
Saygin has suggested that maybe the original game is a way of proposing a less biased experimental design as it hides the participation of the computer.	Saygin sugeriu que talvez o jogo original é um meio de propor um design experimental menos tendencioso, já que ele esconde a participação do computador.
Uno (handheld game) for the Game Boy Color Uno (video game), the video game version of Uno.	Fiat Uno um automóvel O mesmo que um Uno (jogo de cartas) Uno!
design	design
As programmer David Doak recalls, Looking back, there are things I'd be wary of attempting now, but as none of the people working on the code, graphics, and game design had worked on a game before, there was this joyful naïveté.	David Doak comentou em 2004 Olhando para trás, há coisas que eu seria cauteloso de tentar agora, mas como nenhuma das pessoas que trabalharam no projeto do código, gráficos e jogo tinha trabalhado em um jogo antes, havia uma ingenuidade alegre .
brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology	brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology
Euros conomia game Inflation Island game	Apresentação FACTOS A inflação e o euro
Much of the user experience design and interactive design are considered in the user interface design.	O navegador está para o web design assim como o papel está para o jornal.
Imitation Game Turing's original game described a simple party game involving three players.	O Jogo de Imitação O jogo original, proposto por Turing, descreve uma simples interação entre três jogadores.
The game received the Multiplayer Game award from ITV's Game Stars in 2004.	O jogo recebeu o prêmio de melhor jogo multiplayer na ITV 's Game Stars em 2004.
We did a design competition, selected a design team.	Fizemos um concurso de design, selecionamos uma equipe.
Solemn design is often important and very effective design.	Design solone é geralmente importante e muito eficaz.
arts,business,cars,design,industrial design,invention,technology,transportation	arts,business,cars,design,industrial design,invention,technology,transportation
design,disease,green,innovation,nature,product design,science,technology	design,disease,green,innovation,nature,product design,science,technology
book,business,consumerism,design,engineering,food,medicine,product design	book,business,consumerism,design,engineering,food,medicine,product design

Exibir esta página em português