Translation of "garment dyed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I dyed my hair red. | Tingi meu cabelo de vermelho. |
| I dyed my hair blonde. | Tingi meu cabelo de loiro. |
| Tom dyed his hair black. | Tom tingiu o cabelo de preto. |
| She dyed her hair red. | Ela tingiu o cabelo de vermelho. |
| She dyed her hair red. | Ela pintou o cabelo de vermelho. |
| Have you dyed your hair? | Você tingiu o cabelo? |
| Tom dyed his hair blue. | Tom tingiu o cabelo de azul. |
| Tom dyed his hair green. | Tom tingiu o cabelo de verde. |
| Have you ever dyed your hair? | Alguma vez você já pintou seu cabelo? |
| Tom dyed his hair dark brown. | Tom pintou o cabelo de marrom escuro. |
| My grandfather never dyed his hair. | Meu avô jamais tingiu seu cabelo. |
| Tom recently dyed his hair red. | Tom pintou o cabelo de vermelho faz pouco tempo. |
| You must mend your garment. | Você precisa remendar a sua roupa. |
| Have you ever dyed your hair red? | Você já pintou o seu cabelo de vermelho? |
| Tom has shoulder length hair dyed red. | Tom tem o cabelo na altura do ombro pintado de vermelho. |
| These are the two pictures taken of garment factories in Guangdong Province and garment factories in India. | Estas são duas fotos tiradas em uma indústria de roupas, na província de Guangdong, e uma indústria de roupas, na Índia. |
| Currently, garment workers receive 80 a month. | Atualmente, trabalhadores do setor recebem 80 (cerca de R 190) por mês. |
| She caught him by his garment, saying, Lie with me! He left his garment in her hand, and ran outside. | Então ela, pegando o pela capa, lhe disse Deita te comigo! Mas ele, deixando a capa na mão dela, fugiu, escapando para fora. |
| When was the last time you dyed your hair? | Quando foi a última vez que você pintou seu cabelo? |
| Tom dyed his hair the same color as Mary's. | Tom pintou seu cabelo da mesma cor que o de Mary. |
| We brought him his son's completely bloodstained garment. | Trouxemos lhe a roupa do seu filho completamente ensanguentada. |
| The boy dyed his hair because he wanted to be noticed. | O menino pintou seu cabelo, porque queria ser reparado. |
| Today almost all blue clothing is dyed with an indanthrone blue. | Sangue azul é uma qualidade aparentemente reservada a aristocratas. |
| I dyed it more than two and a half years ago. | Eu o tingi mais de dois anos e meio atrás . |
| Most houses in Asia and India have a cotton garment. | A maioria das casas na Ásia e na Índia tem uma peça de roupa de algodão. |
| Tom didn't even notice Mary had dyed her hair a different color. | O Tom nem mesmo notou que a Mary tinha pintado o cabelo de uma cor diferente. |
| More recently, the collapse of the Rana Plaza garment factory in Bangladesh earlier this year, which killed more than 1,000 people, posed a similar question for the garment industry. | Mais recentemente, no início deste ano, a derrocada da fábrica de têxteis Rana Plaza, no Bangladesh, que causou a morte a mais de 1.000 pessoas, levantou uma questão análoga relativamente à indústria têxtil. |
| She laid up his garment by her, until his master came home. | Ela guardou a capa consigo, até que o senhor dele voltou a casa. |
| The rear of the garment has a rigid trapezoidal section, called a . | Cobre a parte inferior do corpo e se assemelha a uma calça larga. |
| The gel is dyed with Coomassie Brilliant Blue or silver to visualize the proteins. | O gel é corado com azul de Coomassie ou com prata para tornar as proteínas visíveis. |
| From the Tuareg nomads of the Sahara to Cameroon, clothes dyed with indigo signified wealth. | Dos nômades Tuaregue do Sahara à República dos Camarões, a roupa tingia se com a riqueza do anil. |
| Now this is not a religious garment, nor is it a religious statement. | Agora, ela não é uma roupa religiosa, não é uma afirmação religiosa. |
| Not to mention the many garment industries, which basically sell them at wholesale. | Isso sem contar as inúmeras indústrias de confecções, que basicamente comercializam a produção no atacado. |
| According to garment unions, about 300 factories across the country have joined the protest. | Segundo os sindicatos do setor de confecções, aproximadamente 300 fábricas, em todo o país, se juntaram ao protesto. |
| The first came out red all over, like a hairy garment. They named him Esau. | Saiu o primeiro, ruivo, todo ele como um vestido de pelo e chamaram lhe Esaú. |
| The current monthly minimum wage received by Cambodian garment workers is pegged at 100 dollars. | O salario minimo mensal atualmente pago aos trabalhadores têxteis no Camboja está fixado em 100 dólares. |
| A kimono shaped robe worn by both men and women beneath the main outer garment. | O é uma vestimenta tradicional japonesa utilizada por mulheres, homens e crianças. |
| An unlined kimono like garment for summer use, usually made of cotton, linen, or hemp. | Yukata () quimono informal e sem forro usado no verão, geralmente feito de algodão ou linho. |
| And she said, You know, if you dyed your hair black, you would look just like Al Gore. | E ela disse, Sabe, se você tingir seu cabelo de preto, você vai ficar igual ao Al Gore. |
| When she saw that he had left his garment in her hand, and had run outside, | Quando ela viu que ele deixara a capa na mão dela e fugira para fora, |
| There are more than 600,000 garment workers in Cambodia, and the majority of them are female. | Existem mais de 600.000 trabalhadores têxteis no Camboja e a maioria deles é formada por mulheres. |
| Cloth dyed in such a vat was decorated with the techniques of shibori (tie dye), kasuri, katazome , and tsutsugaki . | O tecido tingido em tal meio foi decorado com as técnicas japonesas de tintura tais como do shibori, do kasuri, do katazome, e do tsutsugaki. |
| A retired garment worker from China, Yang depends on a Supplemental Security Income of 800 a month. | Operária aposentada do setor têxtil na China, Yang vive com US 800 que recebe mensalmente do programa federal Renda de Segurança Suplementar . |
| The surimi sticks of crabmeat, or is being sold as crab meat, is white fish that's being dyed with cochineal. | O kani kama é carne de caranguejo, ou é vendida como tal, é peixe branco que é corado com cochonilha. |
| They were made out of earth from ant hills mixed with palm oil and dyed with vegetable and mineral pigments. | Eles eram feitos de terra de cupinzeiros misturada com óleo de palma e tingidas com pigmentos vegetais e minerais. |
Related searches : Dyed - Yarn Dyed - Solution Dyed - Piece Dyed - Plain Dyed - Top Dyed - Drum Dyed - Double Dyed - Solid Dyed - Dyed Leather - Single Dyed - Mass Dyed - Batch Dyed
