Translation of "general area" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Area - translation :

área

General - translation :

Geral

General area - translation :

área geral

Keywords : área Restrita Região Zona Nessa General General Geral Procurador-geral Hammond

Examples (External sources, not reviewed)

2b euro area General Government as originator	2b Admin . públicas da área do euro como originado res
All euro area countries produce general economic statistics .	Todos os países da área do euro produzem estatísticas económicas gerais .
2b euro area General Governme nt as originator ANC	2b Admin . pú blicas da área do euro como origi nadores
Loans to euro area residents , of which general government	Empréstimos a residentes na área do euro , dos quais administrações públicas
Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Repos General government	Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros Administrações públicas Administração local
These general eligibility criteria are uniform throughout the euro area .	Estes critérios gerais de elegibilidade são uniformes para toda a área do euro .
4a of which euro area General Government as originator ANC	4a dos quais Ad min. públicas da área do euro como originado res
4a of which euro area General Governme nt as originator	Títulos cepto ções ex ac
These general eligibility criteria are uniform throughout the euro area .	Os critérios e procedimentos aplicados na selecção de contrapartes para a realização de operações de intervenção cambial são apresentados no Apêndice 3 .
GENERAL ECONOMIC STATISTICS Supplementary euro area general economic statistics ( see Annex 1 ) data from 1996 or earlier . 36	ESTATÍSTICAS ECONÓMICAS GERAIS Estatísticas económicas gerais da área do euro suplementares ( ver Anexo 1 ) dados desde 1996 ou anteriores .
DEVELOPMENTS IN GENERAL GOVERNMENT DEBT SECURITIES IN THE EURO AREA Against a background of rising general government deficits in the euro area , the level of outstanding general government debt securities has increased in recent years .	EVOLUÇÃO DOS TÍTULOS DE DÍVIDA DAS ADMINISTRAÇÕES PÚBLICAS NA ÁREA DO EURO Num contexto de subida dos défices das administrações públicas na área do euro , o nível do saldo de títulos de dívida das administrações públicas aumentou nos últimos anos .
Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government	Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros Administrações públicas
Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government	Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expres sas em euros Admi nistrações públicas
Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government	Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros Administrações públi cas
Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government	Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira
Loans to euro area residents , of which general government ( 3 ) Securities of euro area residents in euro ( 13 )	Empréstimos a residentes na área do euro , dos quais administrações públicas ( 3 ) Títulos em euros emitidos por residentes na área do euro ( 13 )
Its departments , called Directorates General , are responsible for the implementation of common policies and general administration in a specific area .	Eurogrupo grupo informal que reúne os ministros da Economia e das Finanças dos países da área do euro e no âmbito do qual são discutidas questões relacionadas com as responsabilidades partilhadas por todos os países da área do euro no que diz respeito à moeda única .
Its departments , called Directorates General , are responsible for the implementation of common policies and general administration in a specific area .	O Eurosistema disponibiliza duas facilidades permanentes , a facilidade permanente de cedência de liquidez e a facilidade permanente de depósito .
5.1 Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government	9 5.1 Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros Administrações públicas Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades
Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government Domestic	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 7 Overnight Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades Nacionais Overnight Nacionais
Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government Domestic	Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros Administrações públicas Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades
Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government Domestic	Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros Administrações públicas 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira
Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government Domestic	Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expres sas em euros Admi nistrações públicas
Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government NonMFIs	Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expres sas em euros Admi nistrações públicas Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira
Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government Domestic	Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expres sas em euros Admi nistrações públicas Outras responsabilidades Nacio nais
Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government Domestic	Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros Administrações públi cas
Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government Domestic	Outras adminis trações públicas 7 Responsabilidades para com resi dentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Nacio nais Over night
5,1 Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government	9,2 Adminis tração es tadual Nacio nais 5,1 Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros Administrações públi cas Com prazo de venci mento acordado
Liabilities to other euro area residents Domestic denominated in euro general government	Responsabilidades para com outros resi Nacionais dentes da área do euro expressas em euros Administrações públicas
Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government Overnig ht	Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros Administrações públi cas
Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government Other liabilities	Responsabilidades para com outros resi dentes da área do euro expressas em eu ros Administrações públicas 12 Outras responsabilidades
Liabilities to other euro area residents Domestic denominated in euro general government Repos	Responsabilidades para com outros resi Nacionais dentes da área do euro expressas em euros Administrações públicas
Liabilities to other euro area residents denomi Domestic nated in euro general government	Responsabilidades para com outros residentes Nacionais da área do euro expressas em euros Administrações públicas Responsabilidades para com residentes na área Nacionais do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades Nacionais
) The sectoral breakdown of euro area aggregates comprises monetary authorities , general government , MFIs and other sectors of the euro area .	) A desagregação por sector dos agregados da área do euro inclui autoridades monetárias , administrações públicas , IFM e outros sectores da área do euro .
General Council The General Council ensures an institutional link between the Eurosystem and the NCBs of the non euro area Member States .	Conselho Geral O Conselho Geral assegura uma ligação institucional entre o Eurosistema e os BCN dos Estados Membros não pertencentes à área do euro .
of domestic general government of domestic other resident sectors of other euro area Member States general governments of other euro area Member States other resident sectors of rest of the world , except banks	das administrações públicas nacionais dos outros sectores residentes nacionais das administrações públicas de outros Estados Membros da área do euro dos outros sectores residentes de outros Estados Membros da área do euro do resto do mundo , excepto bancos
These general eligibility criteria are uniform throughout the euro area . Institutions fulfilling the general eligibility criteria may access the Eurosystem 's standing facilities	BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006 CAPÍTULO 2 estabelecidas na área do euro seleccionadas para executarem operações de política cambial do Eurosistema .
General government 7 8 General government debt denominated in euro Other assets Domestic Domestic Securities of euro area residents denominated in euro Domestic	3 Fundos de segurança social 7 Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros Créditos às Administrações públicas expressos em euros Outros activos Nacionais Nacionais Nacionais 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Nacionais
In other words , the General Council includes representatives of the 16 euro area countries and the 11 non euro area countries .	Por outras palavras , o Conselho Geral inclui representantes dos 16 países da área do euro e dos 11 países não participantes na área do euro .
Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency	Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado
The General Council has no responsibility for monetary policy decisions in the euro area .	O Conselho Geral não tem qualquer responsabilidade nas decisões de política monetária da área do euro .
Annex General economic indicators regularly needed for monetary policy analysis in the euro area	Anexo Indicadores económicos gerais regularmente necessários para a análise da política monetária na área do euro
Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government Other liabilities Domestic	Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros Administrações públicas Outras responsabilidades
Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government Local authori ties	Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros Administrações públi cas
Liabilities to other euro area residents denomi Domestic nated in euro general government Repos	Responsabilidades para com outros residentes Nacionais da área do euro expressas em euros Administrações públicas

Exibir esta página em português