Translation of "general policy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

General - translation :

Geral

General policy - translation :

Política geral

Policy - translation :

Política

Keywords : General General Geral Procurador-geral Hammond Política Politica Política Políticas Externa

Examples (External sources, not reviewed)

Monetary policy strategy the general approach to the conduct of monetary policy .	Rácio da dívida ( debt ratio ) objecto de um dos critérios orçamentais utilizados para definir a existência de um défice excessivo , estabelecido no n.º 2 do artigo 104.º do Tratado CE .
GENERAL DOCUMENTATION ON EUROSYSTEM MONETARY POLICY INSTRUMENTS AND PROCEDURES	RESULTS AND EXPERIENCE AFTER TWO YEARS
GENERAL DOCUMENTATION ON EUROSYSTEM MONETARY POLICY INSTRUMENTS AND PROCEDURES	DOCUMENTAÇÃO GERAL SOBRE OS INSTRUMENTOS E PROCEDIMENTOS DE POLÍTICA MONETÁRIA DO EUROSISTEMA
General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures	General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures
GENERAL DOCUMENTATION ON EUROSYSTEM MONETARY POLICY INSTRUMENTS AND PROCEDURES	DOCUMENTAÇÃO GERAL SOBRE OS INSTRUMENTOS E PROCEDIMENTOS DE POLÍTICA MONETÁRIA DO EUROSISTEMA PT
GENERAL DOCUMENTATION ON EUROSYSTEM MONETARY POLICY INSTRUMENTS AND PROCEDURES	CARATTERISTICHE GENERALI DEGLI STRUMENTI E DELLE PROCEDURE DI POLITICA MONETARIA DELL' EUROSISTEMA BANC A CENTRALE EUROPEA
General orientations the ECOFIN Council can formulate general orientations for the Eurosystem 's exchange rate policy .	Orientações gerais o Conselho ECOFIN pode formular orientações gerais para a política cambial do Eurosistema .
The general objectives of the Eurosystem 's communication policy are	Os objectivos gerais da política comunicação do Eurosistema são seguintes de os
General Yasuji Okamura implemented the policy in Heipei and Shantung.	O general Yasuji Okamura implementou a política em Heipei e Shandong.
THE SINGLE MONETARY POLICY IN STAGE THREE General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures November 2000	A POLÍTICA MONETÁRIA ÚNICA NA TERCEIRA FASE Documentação geral sobre os intrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema Novembro de 2000
The implementation of monetary policy in the euro area General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures	The implementation of monetary policy in the euro area General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures
THE SINGLE MONETARY POLICY IN STAGE THREE General documentation on ESCB monetary policy instruments and procedures September 1998	A POLÍTICA MONETÁRIA ÚNICA NA TERCEIRA FASE Documentação geral sobre os instrumentos e procedimentos de política monetária do SEBC
The implementation of monetary policy in the euro area General Documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures	A Execução da Política Monetária na Área do Euro Documentação Geral sobre os Instrumentos e Procedimentos de Política Monetária do Eurosistema
BANK THE SINGLE MONETARY POLICY IN STAGE THREE General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures November 2000	A POLÍTICA MONETÁRIA ÚNICA NA TERCEIRA FASE Documentação geral sobre os intrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema Novembro de 2000
the functioning of the Monetary Policy Council and of the General Council	funcionamento do Conselho de Política Monetária e do Conselho Geral
THE SINGLE MONETARY POLICY IN THE EURO AREA General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures April 2002 E	A POLÍTICA MONETÁRIA ÚNICA NA ÁREA DO EURO Documentação geral sobre instrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema Abril de 2002
ANNEX THE SINGLE MONETARY POLICY IN THE EURO AREA General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures April 2002	ANEXO A POLÍTICA MONETÁRIA ÚNICA NA ÁREA DO EURO Documentação geral sobre instrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema Abril de 2002
ANNEX THE IMPLEMENTATION OF MONETARY POLICY IN THE EURO AREA General documentation on eurosystem monetary policy instruments and procedures February 2004	ANEXO A EXECUÇÃO DA POLÍTICA MONETÁRIA NA ÁREA DO EURO Documentação geral sobre os instrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema Fevereiro de 2004
Secretary General , High Representative for the common foreign and security policy , who shall be assisted by a Deputy Secretary General responsible for the running of the General Secretariat .	Secretário Geral , Alto Representante para a política externa e de segurança comum , que será coadjuvado por um Secretário Geral Adjunto responsável pela gestão d o Secretariado Geral .
ECB ( 2005 ) , The implementation of monetary policy in the euro area General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures , February 2005 .	BCE ( 2005 ) , A execução da política monetária na área do euro documentação geral sobre os procedimentos de política monetária do Eurosistema , Fevereiro de 2005 .
ECB ( 2004 ) , The implementation of monetary policy in the euro area General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures , February 2004 .	BCE ( 2004 ) , A execução da política monetária na área do euro Documentação geral sobre os instrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema , Fevereiro de 2004 .
The General Council has no responsibility for monetary policy decisions in the euro area .	O Conselho Geral não tem qualquer responsabilidade nas decisões de política monetária da área do euro .
Annex General economic indicators regularly needed for monetary policy analysis in the euro area	Anexo Indicadores económicos gerais regularmente necessários para a análise da política monetária na área do euro
General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures STEP press release ( English only )	General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures STEP press release ( English only )
General eligibility criteria Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 1 ) .	Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 1 ) .
A policy planning and early warning unit shall be established in the General Secretariat of	Será criada uma Unidade de Planeamento de Política e de Alerta Precoce no Secretariado
Channels of monetary policy transmission The preceding section outlined in general terms the impact of monetary policy on a number of key macroeconomic variables .	Canais de transmissão da política monetária A secção anterior descreveu , em termos gerais , o impacto da política monetária em diversas variáveis macroeconómicas fundamentais .
PROVISIONS CONCERNING THE SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL, HIGH REPRESENTATIVE FOR THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY, AND THE DEPUTY SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL	DISPOSIÇÕES RESPEITANTES AO SECRETÁRIO GERAL DO CONSELHO E ALTO REPRESENTANTE PARA A POLÍTICA EXTERNA E DE SEGURANÇA COMUM, E AO SECRETÁRIO GERAL ADJUNTO DO CONSELHO
Econometric Modelling Financial Research Monetary Policy Research Directorate General Secretariat and Language Services Frank Moss Deputy Julio Durán Directorate General Research Lucrezia Reichlin Deputy Frank Smets	Divisões de Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros Modelos Econométricos Direcção Geral de Estudos Económicos Lucrezia Reichlin Adjunto Frank Smets Direcção Geral de Secretariado e Serviços Linguísticos Frank Moss Adjunto Julio Durán
Price stability is now considered to be one of the major objectives of economic policy in general , and the primary objective of monetary policy in particular .	A estabilidade de precos é hoje considerada um dos mais importantes objectivos da política económica em geral e a prioridade da política monetária em particular .
2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 4 M5 ANNEX I The implementation of monetary policy in the euro area General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures	2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 4 M5 ANEXO I A execução da política monetária na área do euro Documentação geral sobre os instrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema
Securities held for monetary policy purposes 7.2 . Other securities General government debt denominated in euro Other assets	Créditos intra Eurosistema 9.1 Participações no BCE 9.2 Créditos equivalentes à transferência de activos de reserva 9.3 Créditos relativos a promissórias emitidos em contrapartida de certificados de dívida 9.4 9.5
ELIGIBLE COUNTERPARTIES General eligibility criteria Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 7 ) .	CONTRAPARTES ELEGÍVEIS Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 7 ) .
But as regards the modus operandi of the single monetary policy , the Statute states only general principles	Mas , no que se refere ao modus operandi da política monetária única , os Estatutos apenas estabelecem princípios gerais
ELIGIBLE COUNTERPARTIES General eligibility criteria Counterparties to Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 7 ) .	CONTRAPARTES ELEGÍVEIS Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 7 ) .
ELIGIBLE COUNTERPARTIES General eligibility criteria Counterparties to Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 6 ) .	CONTRAPARTES ELEGÍVEIS Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 6 ) .
( a ) ( b ) The Union shall conduct the common foreign and security policy by defining the general guidelines	a ) b ) A União conduz a Política Externa e de Segurança Comum Definindo as orientações gerais
Without prejudice to this primary objective , monetary policy shall support the general economic policies of the Community .	Sem prejuízo desse objectivo primordial , a política monetária deve apoiar as políticas económicas gerais da Comunidade .
THE CONTRIBUTION OF MONETARY POLICY TO THE GENERAL ECONOMIC POLICIES OF THE COMMUNITY The contribution of monetary policy to the general economic policies of the Community was one of the issues raised during the President 's appearances before the European Parliament .	CONTRIBUTO DA POLÍTICA MONETÁRIA PARA AS POLÍTICAS ECONÓMICAS GERAIS DA COMUNIDADE O contributo da política monetária para as políticas económicas gerais da Comunidade foi uma das questões abordadas durante as audiências do Presidente perante o Parlamento Europeu .
TITLE V PROVISIONS CONCERNING THE SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL , HIGH REPRESENTATIVE FOR THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY , AND THE DEPUTY SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL	TÍTULO V DISPOSIÇÕES RESPEITANTES AO SECRETÁRIO GERAL DO CONSELHO E ALTO REPRESENTANTE PARA A POLÍTICA EXTERNA E DE SEGURANÇA COMUM , E AO SECRETÁRIO GERAL ADJUNTO DO CONSELHO
It shall respect the principles , objectives , general guidelines and consistency of the common foreign and security policy and the decisions taken within the framework of that policy ,	O disposto nos artigos 18.o e 19.o aplica se , quando adequado , às matérias abrangidas pelo presente título .
The process through which monetary policy decisions affect the economy in general , and the price level in particular , is known as the transmission mechanism of monetary policy .	O processo através do qual as decisões de política monetária afectam a economia em geral , e o nível de preços em particular , é designado por mecanismo de transmissão da política monetária .
The role and limitations of monetary policy In the long run , monetary policy determines the nominal value of goods and services that is the general price level .	Papel e limitações da política monetária A longo prazo , a política monetária determina o valor nominal dos bens e serviços ou seja , o nível geral dos preços .
It shall respect the principles , objectives , general guidelines and consistency of the common foreign and security policy and the decisions taken within the framework of that policy	Devem respeitar os princípios , os objectivos , as orientaçıes gerais e a coerŒncia da política externa e de segurança comum , bem como as decisıes tomadas no quadro dessa política
The Council shall be assisted by a General Secretariat , under the responsibility of a Secretary General , High Representative for the common foreign and security policy , who shall be assisted by a Deputy Secretary General responsible for the running of the General Secretariat .	O Tribunal de Contas examina a legalidade e a regularidade das receitas e das despesas e garante a boa gestão financeira . Ao fazê lo , assinala , em especial , quaisquer irregularidades .

Exibir esta página em português