Translation of "generally applicable" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Applicable - translation : Generally - translation : Generally applicable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ECTS seeks to facilitate academic recognition between partner institutions by means of effective and generally applicable mechanisms. | O sistema visa facilitar o processo de reconhecimento académico entre estabelecimentos parceiros através de mecanismos eficazes e de aplicação geral. |
| Patterns that imply object orientation or, more generally, mutable state, are not as applicable in functional programming languages. | Padrões que implicam orientação a objetos ou estado mutável mais geral, não são tão aplicáveis em linguagens de programação funcional. |
| Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable | Limite inferior da margem de variação 49 750 000 94 530 859 Limite superior da margem de variação Não se aplica Não se aplica |
| Not applicable Not applicable | Não se aplica Não se aplica |
| The duty of consultation only applies to provisions that will become legally binding and be generally applicable in the Member State concerned . | A obrigação de consulta respeita unicamente às disposições que se tornarão juridicamente vinculativas e genericamente aplicáveis nos Estados Membros . |
| Not applicable Euro Not applicable | Utilização transfronteiras |
| The system uses the GESMES CB message format , which is generally applicable for the purpose of statistical data exchange in time series format . | utiliza o formato de mensagem GESMESCB , geralmente aplicável para efeitos da transferência de dados estatísticos em formado de séries temporais . |
| Not applicable Not applicable Choice of instruments | Não aplicável Não aplicável Escolha dos instrumentos |
| Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable | Limite superior da margem de variação2 ) Não se aplica Não se aplica |
| Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable | Limite superior da margem de variação 2 ) Não se aplica Não se aplica |
| Not applicable | Euro Não aplicável |
| Not applicable | Mercados aceitáveis Não aplicável |
| Not applicable . | Não se aplica . |
| Not applicable . | Não aplicável . |
| Not applicable . | Euro . Não aplicável . |
| Not applicable . | Não aplicável . Moeda Dimensão mínima |
| Not applicable . | Sim . |
| Generally recognized means the knowledge and practices described are applicable to most projects most of the time and there is a consensus about their value and usefulness. | Uma boa prática não significa que o conhecimento e as práticas devem ser aplicadas uniformemente a todos os projetos, sem considerar se são ou não apropriados. |
| Not applicable 93,839,080 | 94 542 390 Não se aplica |
| Not applicable 8.2.5 . | Não aplicável 8.2.5 . |
| ( a ) Not applicable . | ( a ) Não aplicável . |
| Euro Not applicable | Euro Não aplicável |
| Yes Not applicable | Sim Não aplicável |
| Collateral if applicable | Collateral if applicable |
| Insert if applicable | A inserir se aplicável |
| Collateral if applicable | Garantias financeiras ( se aplicável ) |
| Not applicable Eurosystem procedures | Não aplicável Procedimentos do Eurosistema |
| 3.6 Collateral if applicable | 3.6 . Garantias financeiras ( se aplicável ) |
| Collateral if applicable 3.6 . | Collateral if applicable 3.6 . |
| diversity of applicable national legislation . | aplicáveis . |
| Loi applicable , attribution de compétences | Loi applicable , attribution de compétences |
| Regarded as not applicable EN | Considerado como não aplicável PT |
| Not applicable for NCB updates . | Não aplicável ao reporte de actualizações pelos BCN . |
| The requirement of enforceability is subject to any insolvency or bankruptcy laws , general principles of equity and other similar laws and principles applicable to the guarantor and generally affecting creditors rights against the guarantor . | O requisito de carácter executório está sujeito a quaisquer disposições legais sobre insolvências ou falências , princípios gerais de equidade e outras disposições legais semelhantes e princípios aplicáveis ao garante e que afectem os direitos dos credores relativamente ao garante , em termos gerais . |
| The requirement of enforceability is subject to any insolvency or bankruptcy laws , general principles of equity and other similar laws and principles applicable to the guarantor and generally affecting creditors rights against the guarantor . | O requisito de carácter executório está sujeito a quaisquer disposições legais sobre insolvências ou falências , princípios gerais de equidade e outras disposições legais semelhantes e princípios aplicáveis ao garante e que Activos elegíveis |
| And broadly applicable across many platforms. | E amplamente compatível com várias plataformas. |
| fundamental research (applicable to reactor types) | Investigação de base (aplicável aos tipos de reactores) |
| Academic assessment (not applicable to IMGs) | Avaliação académica (não aplicável ás IMG) |
| ( ) When applicable , as regards margin calls .' | ( ) Se aplicável , no que se refere aos valores de cobertura adicional . |
| Applicable to customers other than MFIs | Aplicáveis a clientes que não IFM |
| ( xiv ) Use lower case , where applicable . | xiv ) Utilizar as minúsculas , sempre que possível . |
| Branches to the extent applicable 3.7 . | Branches to the extent applicable 3.7 . |
| The requirement of enforceability is subject to any insolvency or bank ruptcy laws , general principles of equity and other similar laws and principles applicable to the guarantor and generally affecting creditors rights against the guarantor . | O requisito de carácter executório está sujeito a quaisquer disposições legais sobre insolvências ou falên cias , princípios gerais de equidade e outras disposições legais seme lhantes e princípios aplicáveis ao garante e que afectem os direitos dos credores relativamente ao garante , em termos gerais . |
| ( 42 ) The requirement of enforceability is subject to any insolvency or bankruptcy laws , general principles of equity and other similar laws and principles applicable to the guarantor and affecting creditors rights against the guarantor generally . | ( 42 ) O requisito de carácter executório está sujeito a quaisquer disposições legais sobre insolvências ou falências , princípios gerais de equidade e outras disposições legais semelhantes aplicáveis ao garante e que afectem no geral os direitos dos credores relativamente ao garante . |
| ( 60 ) The requirement of enforceability is subject to any insolvency or bankruptcy laws , general principles of equity and other similar laws and principles applicable to the guarantor and affecting creditors rights against the guarantor generally . | ( 60 ) O requisito de carácter executório está sujeito a quaisquer disposições legais sobre insolvências ou falências , princípios gerais de equidade e outras disposições legais semelhantes aplicáveis ao garante e que afectem no geral os direitos dos credores relativamente ao garante . |
Related searches : Generally Recognized - Generally Valid - Is Generally - Generally Agreed - Generally Said - Generally Understood - Not Generally - Are Generally - Generally Acknowledged - Generally Possible - Generally Accepted - Generally Agree