Translation of "german speaker" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

German - translation :

Alemão

German speaker - translation :

Orador alemão

Speaker - translation :

Alto falante

Keywords : Alemão Alemã Alemão Alemãs Alemã Orador Altifalante Alto-falante Colunas Porta-voz

Examples (External sources, not reviewed)

German people tend not to understand Swiss German, therefore when an interview with a Swiss German speaker is shown on German television, subtitles are required.	Falantes de alemão naturais das regiões germânicas do sul do Brasil geralmente não conseguem entender os dialetos teutões da Suíça.
Some German words are extremely difficult for an English speaker to pronounce, for example Streichholzschächtelchen .	Algumas palavras em alemão são extremamente difíceis de pronunciar para um falante da língua inglesa, como por exemplo Streichholzschächtelchen .
Biography Born in Brixen (Bressanone), Italy, Messner is a native speaker of German and Italian, and also fluent in English.	Reinhold Messner (Brixen, ) é um alpinista italiano de língua materna alemã, considerado por muitos como um dos melhores alpinistas de todos os tempos.
eBook speaker	eBook speaker
Speaker stopped talking.	Alto falante calado.
He's a captivating speaker.	Ele é um orador cativante.
Both parties know exactly what the speaker means, and the speaker knows the listener knows that the speaker knows that the listener knows, etc., etc.	ambas as partes sabem exatamente o que o emissor quer dizer, e o emissor sabe que o ouvinte sabe que o emissor sabe que o ouvinte sabe, etc, etc.
My father is a native French speaker and my mother is a native English speaker.	Meu pai é um falante nativo de francês e minha mãe, de inglês.
Okay, speaker Lawrence Lessig, right.	Certo, deputado Lawrence Lessig, certo.
He is a fast speaker.	Ele fala rápido.
Tom is a fast speaker.	Tom fala rápido.
I'm not a native speaker.	Eu não sou um falante nativo.
The speaker is assisted by a speaker pro tempore (or speaker for the time being), who is elected by the Senate at the beginning of each parliamentary session.	Oficiais O Presidente ( Speaker of Senate ) é o oficial que preside o Senado.
Tom is a native French speaker.	O Tom é uma falante nativo de francês.
I am not a native speaker.	Eu não sou um falante nativo.
Is there a Japanese speaker here?	Há alguém que fale Japonês aqui?
He was a native Esperanto speaker.	Era falante nativo de esperanto.
And thirdly, the last speaker talked about or the speaker before last, talked about the indomitable human spirit.	Em terceiro lugar, e o orador anterior falou sobre isso ou o outro orador, sobre o indomável espírito humano.
Each day, the Speaker and Lord Speaker take part in formal processions from their apartments to their respective Chambers.	Todos os dias, o Orador e o Lorde Chanceler tomam parte de procissões formais, desde os seus apartamentos até às respectivas Câmaras.
He is a good speaker of English.	Ele é um bom falante de inglês.
He interrupted the speaker with frequent questions.	Ele interrompia o palestrante com perguntas frequentes.
He interrupted the speaker with frequent questions.	Ele interrompia o orador com perguntas frequentes.
She is a native speaker of French.	É uma falante nativa de francês.
She is a native speaker of French.	Ela é uma falante nativa de francês.
Tom speaks French like a native speaker.	Tom fala francês como um nativo.
Tom is a very good French speaker.	Tom fala francês muito bem.
She is a native speaker of Russian.	Ela é uma falante nativa de russo.
She is a native speaker of Dutch.	Ela é uma falante nativa de holandês.
She is a native speaker of Serbian.	Ela é uma falante nativa de sérvio.
Tom is such a good French speaker.	O Tom é um bom falante de francês.
Can a non native English speaker ever win a debate against a native speaker at the highest levels of debate?	Será que um falante não nativo de Inglês poderá jamais ganhar um debate contra um falante nativo, nos níveis mais altos de uma discussão?
The Speaker is assisted by a Deputy Speaker, who also holds the title of Chair of Committees of the Whole.	O Presidente é auxiliado por um Deputado Presidente, que também possui o título de Chairman of Committees of the Whole .
And there was not a single Pashto speaker.	E não havia ninguém que falasse Pashto.
'You're a very poor speaker,' said the King.	Você é um pobre orador , disse o Rei.
The Parliament Speaker steps in for the President.	O Presidente do Parlamento assume como presidente.
The speaker aroused the anger of the audience.	O orador despertou a ira do público.
I'm a native Chilean, and proud Spanish speaker.	Sou nativo do Chile e um orgulhoso falante de espanhol.
Tom is a very good speaker of French.	Tom fala francês muito bem.
I prefer speaking French with a native speaker.	Eu prefiro falar Francês com um falante nativo.
A loudspeaker (or loud speaker or speaker) is an electroacoustic transducer a device which converts an electrical audio signal into a corresponding sound.	Um é um dispositivo transdutor que converte um sinal elétrico em ondas sonoras.
The speaker tried to incite the people to rebellion.	O orador procurou incitar a população a uma revolta.
The speaker should stand where everyone can see him.	O orador deveria ficar num lugar onde todos pudessem vê lo.
He is a better speaker of English than I.	Ele fala inglês melhor do que eu.
I'd rather study French with a native French speaker.	Prefiro estudar francês com um falante nativo de francês.
I'd rather study French with a native French speaker.	Eu prefiro estudar francês com um falante nativo de francês.

Exibir esta página em português