Translation of "german version" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
German - translation : German version - translation : Version - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The constitution of the German Empire was a slightly amended version of the North German Confederation's constitution. | A constituição do Império Alemão era uma versão ligeiramente modificada da constituição da Confederação da Alemanha do Norte. |
| The German version was shortened from four hours to three, but noted Lolita's death at the conclusion, which had been omitted from the earlier longer version. | A versão alemã foi reduzida de quatro horas para três, pois notaram que a morte de Lolita na conclusão, tinha sido omitida da versão inicial. |
| In 2004 the song Vorbei (Over) reached the German Top 100, and in April 2005, a new version of Ich lebe was produced especially for the German and Swiss market. | Em 2004 a música Vorbei alcançou o top 100 alemão, e em abril de 2005 uma nova versão de Ich Lebe foi produzida especialmente para o mercado alemão. |
| The German musician Franz Eckert applied the melody with Western style harmony, creating the second and current version of Kimigayo . | O músico alemão Franz Eckert usou a melodia com uma harmonia com estilo ocidental, criando a segunda e atual versão de Kimigayo . |
| Uniquely within Switzerland, the form of German spoken by the residents of Samnaun is a version of the Bavarian dialect. | Samnaun é o único lugar na Suíça onde é falada a forma bávara da língua alemã. |
| The song was covered by the German Metalcore band Caliban in 2012 for the deluxe version of I Am Nemesis . | A banda alemã de Metalcore Caliban, em 2012, fez mais uma versão desta música (álbum I Am Nemesis). |
| Cover versions The Bates version In 1995 German punk rock band The Bates covered Billie Jean on their album Pleasure Pain . | Versão The Bates Em 1995, a banda de rock punk alemã The Bates fez uma cover de Billie Jean no álbum Pleasure Pain . |
| This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0). | No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access). |
| The edited version read like this The official version omitted the following passage from which the speech derives its name The term Hun later became the favored epithet of Allied anti German war propaganda during the First World War. | A versão editada era a seguinte A versão oficial omitiu a seguinte passagem a partir da qual o discurso retirou o seu nome (o negrito foi acrescentado) O termo huno tornou se mais tarde uma alcunha preferida da propaganda anti alemã dos aliados durante a Primeira Guerra Mundial. |
| The earliest version of the CRT was invented by the German physicist Ferdinand Braun in 1897 and is also known as the Braun tube . | A primeira versão do tubo de raios catódicos foi inventada pelo físico alemão Ferdinand Braun em 1897, tendo ficado conhecida como tubo de Braun . |
| Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. | Aqui temos uma versão com pernas e outra sem, parecida com um trator. |
| In the foreword to the German version of The Satanic Bible , he cites this as the impetus to defy Christian religion as he knew it. | No prefácio à versão alemã de A Bíblia Satânica , ele cita isso como sendo o impulso de desafiar a religião cristã. |
| Versions of the game dubbed in Spanish, German, French and Italian were released throughout Europe in addition to the English dubbed version released in America. | Versões do jogo dubladas em espanhol, alemão, francês e italiano foram lançadas pela Europa em adição à versão dublada em inglês lançada na América. |
| In 1944, a second major version began production, the T 34 85, with a larger 85 mm gun intended to deal with newer German tanks. | Em 1944, uma segunda versão iniciou sua produção, o T 34 85, com um canhão maior de 85 mm, a fim de lidar com os novos tanques alemã. |
| Version) . | version . |
| Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German. | Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão. |
| The initial T 34 version had a powerful 76.2 mm gun, and is often called the T 34 76 (originally a World War II German designation). | A versão inicial do T 34 tinha um poderoso canhão de 76 mm,comumente conhecido como T 34 76 (originalmente uma designação alemã na Segunda Guerra Mundial). |
| The Corel version was released as version 5. | A versão 9 posteriormente resolveu alguns desses problemas. |
| German history some new German views. | German history some new German views. |
| Versions Version 1.0 (1991) Version 2.0 (1992) Version 2.1 (1993) Version 2.2 (1994) Version 2.3 (1994) Version 3.0 (1999) Version 3.1 (2000) Criticism In 1997, the IUCN Red List came under criticism on the grounds of secrecy (or at least poor documentation) surrounding the sources of data. | Referências Lista Vermelha da IUCN (em inglês) IUCN, 2006. sumários das estatisticas das espécies globalmente ameaçadas (1, 3a, 3b). |
| Version 3.91 is the last version that supports Valencian. | Versão 3.91 é a última versão que suporta valenciana. |
| His final recording was a version of Born To Lose, with German punk rock band Die Toten Hosen, recorded 36 hours before his death in New Orleans. | Seu último registro em estúdio foi uma regravação de Born To Lose , em 1991, com a banda punk alemã Die Toten Hosen, feita apenas um dia antes de sua morte. |
| Otto Frank used her original diary, known as version A , and her edited version, known as version B , to produce the first version for publication. | Otto Frank usou seu diário original, conhecido como uma versão , e uma editada, conhecida como versão B , para produzir a primeira versão para publicação. |
| Project Version | Versão Projecto |
| Scratchbox version | Versão do sistema de testes |
| Version 7 | Version 7 |
| Version HBV2MEUA000301 | Version HBV2MEUA000301 |
| Version 1.2 | Version 1.2 |
| ( Codified version ) | ( Versão codificada ) |
| Online version. | versão online. |
| The Air Force version here we have a military version. | A versão da Força Aérea. Temos uma versão militar. |
| Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 |
| Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 |
| Main Version 3.31 ( checksum AE74 ) Image Version 04.00 ( checksum 1860 ) | Main Version 3.31 ( checksum AE74 ) Image Version 04.00 ( checksum 1860 ) |
| This includes all NTP Version 4 releases before version 4.2.8. | http support.ntp.org bin view IETF WebHome Grupo de trabalho do IETF para a criação da especificação do NTP versão 4. |
| A freeware version and a purchasable enhanced version were available. | Está disponível uma versão freeware e uma versão paga com mais recursos. |
| YellowTAB promoted ZETA mainly in the German market, where it used to be sold through infomercials and on RTL Shop, and in Japan still being a beta version. | YellowTAB promovido ZETA principalmente no mercado alemão, onde ele costumava ser vendido através de infomercial e RTL Shop, e no Japão ainda ser uma versão beta. |
| Top speed German inspection officials recorded an average top speed of the original version of during test sessions on the Ehra Lessien test track on 19 April 2005. | Velocidade máxima Inspetores alemães registraram uma velocidade média superior da versão original, de 408,47 kmh (253,81 mph) durante as sessões na pista de testes Ehra Lessien em 19 de abril de 2005. |
| You can say, I want to see the pointillist version or the sketchy version or the realistic version. | Vocês podem dizer Eu quero ver a versão pontilhista ou a versão em esboço ou a versão realista. |
| The internal version number of Visual Studio .NET 2003 is version 7.1 while the file format version is 8.0. | O VS2012 veio com uma remodelação na interface adptando seu layout ao novo modelo visual da Microsoft para o Windows 8. |
| v, version print version and exit h, help this help text | v, version mostra a versão e sai do programa h, help esta janela de ajuda |
| In all cases above, version stands for the current version number. | Em todos os casos acima, versão aparece em vez do número da actual versão. |
| Software minus Version transport HR05 , Software minus Version detection EU 0012.01 | Software minus Version transport HR05 , Software minus Version detection EU 0012.01 |
| Version 3.3, the last Oracle version, was released in January 2011. | Em agosto de 1999, a versão 5.2 do StarOffice foi disponibilizada de graça. |
| The GTI version is the only version on sale in Mexico. | Houve ainda uma versão de 100cv que tinha 5 velocidades. |
Related searches : German Version Only - A German Version - German Language Version - Version In German - Abbreviated Version - Paid Version - Web Version - Alternative Version - Legacy Version - Released Version - Old Version - Newest Version
