Translation of "get a cold" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| My feet get cold. | Estou com frio nos pés. |
| My feet get cold. | Meus pés ficaram frios. |
| Get something cold to drink. | Arranjem uma bebida fresca. |
| That she was waiting to get over a cold. | Que ela estava esperando melhorar de um resfriado. |
| First thing we get into Abilene, I'm gonna get me a nice cold beer. | A primeira coisa, que vou fazer quando chegar em Abilene é beber uma bela cerveja gelada. |
| Don't let the soup get cold. | Não deixe a sopa esfriar. |
| Did you get over the cold? | Você se recuperou do resfriado? |
| You let it get too cold! | Você que deixou esfriar muito! |
| I'll get you some cold water. | Vou buscar agua fria. |
| It took me a week to get over my cold. | Levei uma semana para me curar do resfriado. |
| If you have a cold, you should get plenty of rest. | Se você tem um resfriado, você deve descansar bastante. |
| It took a week for Jane to get over her cold. | Levou uma semana para Jane se livrar de seu resfriado. |
| I'll get you something cold to drink. | Vou trazervos uma bebida. |
| Be careful the baby doesn't get cold. | Sobretudo, que o pequeno não apanhe frio. |
| Get him before he gets cold, Denver! | Antes de esfriar, Denver! |
| Come and eat before things get cold. | Venham comer, antes que a comida arrefeça. |
| You get to recognize a peculiar cold, Which is the first warning. | Sente um frio, que é o primeiro aviso. |
| If I wait too long on a sidewalk, my feet get cold. | Se espero muito na calçada, se me esfriam os pés. |
| Come in and I'll get you a nice, cold glass of water. | Entre, venha beber uma água fresquinha. |
| Come along, we're letting the soup get cold. | Vamos logo, a sopa está ficando fria. |
| If you don't sit down it'll get cold. | Sarah, como estás? Se não se sentarem, vão arrefecer. |
| Them floors get cold. Never mind my health. | Não se preocupe com a minha saúde. |
| If you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration. | Se você colocar eletricidade, isto ficará quente e isto ficará frio, você terá refrigeração. |
| If you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration. | Se colocarmos eletricidade, isto fica quente e isto fica frio temos refrigeração. |
| get slow or shallow breathing get cold clammy skin, look pale, have a weak pulse or other signs of shock. | caso tenha uma respiração lenta ou superficial caso tenha a pele fria e húmida, um aspeto pálido, um pulso fraco ou outros sinais de choque. |
| If you get super, super cold, you might be able to get it to a fluid, and then everything in between. | Se você ficar super, super frio, você pode ser capaz de fazê lo um fluido e, em seguida, todo o resto. |
| I find it hard to get up early on cold mornings. | Eu acho difícil acordar cedo em manhãs frias. |
| So it can get cold, and we can use it, ok? | Para ela gelar e a gente usar, tá? |
| I'm not going to care if you get cold later on. | Eu não vou me importar se você sentir frio mais tarde. |
| You'd better put your shoe on, or you'll get cold feet. | Melhor que você ponha o sapato antes que se te esfriem os pés. |
| And now let's get back to the duck before it's cold. | E agora vamos ao pato, enquanto não esfria. |
| They gotta be cold, tired and hungry before they get mad. | Têm de ter frio, estar cansados e famintos antes de se enfurecerem. |
| Why is it impossible for me to get a glass of cold water in this house? | Por que é que me é impossível ter aqui um copo de água fresca? |
| Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start. | Algumas vezes, quando está muito frio, eu não consigo fazer meu carro pegar. |
| He killed the girl in cold blood just to get the money. | Ele matou a menina a sangue frio, apenas pelo dinheiro. |
| He killed the girl in cold blood just to get the money. | Ele matou a garota a sangue frio, só pelo dinheiro. |
| Wouldn't it get a little monotonous, just Akron, cold beer and poor, poor thing for two weeks? | Apenas Akron, cerveja fresca e pobre, durante duas semanas? |
| But if you get really cold, you can get a very weak force that starts to connect or makes the neon molecules want to get towards each other. | Mas se você ficar muito frio, você pode obter uma força fraca muito que é iniciado ao conectar se ou faz com que as moléculas de néon quer para obter para si. |
| And if I snowboarded again, my feet aren't going to get cold. (Laughter) | Se eu esquiasse de novo os meus pés não sentiriam frio. |
| I'm going to get one tea cup, put some cold water in it. | Eu vou pegar uma xicarazinha, coloca um pouco de água fria. |
| We must get away from armed security, this hangover from the cold war. | Temos de abandonar aquilo que foi uma consequência da guerra fria, ou seja, a segurança baseada nas armas. |
| Cold, cold. | Frio. |
| Just a cold. | Só uma constipação. |
| Yes, a cold. | Sim, é uma gripe. |
| A cold war is not as good as a cold peace, but a cold peace is still better than a hot war. | Uma guerra fria não é tão boa como uma paz fria, mas uma paz fria ainda é melhor do que uma guerra quente. |
Related searches : Get Cold - Get Cold Feet - It Get Cold - A Cold - Get A - Had A Cold - Fight A Cold - Got A Cold - Getting A Cold - A Bad Cold - Catching A Cold - Having A Cold - A Cold Fish - A Little Cold
