Translation of "get inside" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Get inside - translation : Inside - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Get inside.
Entre.
Get inside.
Entrem.
I've got to get inside.
Tive de entrar.
I've got to get inside.
Eu tive de entrar.
How did you get inside?
Como você entrou?
You'd better get back inside.
É melhor você voltar para dentro.
You'd better get back inside.
É melhor vocês voltarem para dentro.
Voice 2 Come get inside here.
Voz 2 som confuso
And they get inside, and they get it all on.
E eles entram lá dentro, e fazem a festa.
EB The inside doesn't get very hot.
EB O interior não fica muito quente.
How did you get inside? Do you have a key?
Como você entrou? Você tem uma chave?
You can really get inside somebody's perception and have them experience something.
Você pode realmente entrar na percepção de alguém, e fazê los experimentar algo.
You know that once you're inside, you'll never be able to get out.
Você sabe que, uma vez dentro, jamais poderá sair.
Inside, they always said do not get sick because you only ever get paracetamol to cure everything, Auyphon Suthonsanyakorn said.
dentro, é sempre dito para que não fiquem doente, pois irão receber paracetamol para curar qualquer coisa , diz Auyphon Suthonsanyakorn.
So, you know they don't make it easy at Apple to get inside their phones.
Vocês sabem que a Apple não gosta que mexam dentro de seus telefones.
Not meaning it kind of sits around inside cells going, I want to get copied.
Não significa algo sentado no interior da célula pensando quero ser copiado .
So we get inside the Pantheon and it grows and so on and so forth.
Assim entramos no Panteão, e ele aumenta sua visão, mais e mais ainda.
You know that once you are inside, you will never be able to get out.
Você sabe que, uma vez dentro, jamais poderá sair.
So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.
Então, essa é uma razão, uma razão estrutural, pela qual ficamos presos dentro deste sentimento de certeza.
But there's a second reason that we get stuck inside this feeling as well and this one is cultural.
Mas há também uma segunda razão pela qual ficamos presos dentro desse sentimento e essa razão é cultural.
At the age of 15, my history professor followed me in his car and invited me to get inside.
Com 15 anos meu professor de história me seguiu de carro e me convidou pra entrar.
Now, you can try to keep it all inside with drink and drugs and cigarettes, but you know that's not going to get you where you want to get.
Agora, você pode tentar deixar tudo para dentro com bebida e drogas e cigarros, mas você sabe que você não vai ir onde quer ir.
Huge abundance of groupers inside the reserve, and the closer you get to the reserve, the more fish you have.
Enorme abundância de cardumes dentro da reserva. E quanto mais perto se chega da reserva, mais peixe se tem.
Sheila and Jason try desperately to get out of the warehouse but are still inside as the bomb goes off.
Os dois tentam sair de lá desesperadamente mas não conseguem e a bomba acaba explodindo.
The reason I quantify that is because we really embarked on this as a mutual journey to really get inside of it.
O motivo pelo qual eu quantifiquei foi porque entramos nisso como uma jornada mútua para realmente entrar na coisa.
I will show how the capillary action works, how it feeds, I'll be able to get all the cells inside that stem.
Mostrarei como funciona a capilaridade, como alimenta, Serei capaz de conseguir todas as células dentro desta haste.
Come inside.
Entre.
Go inside.
Entre.
They're inside.
Eles estão dentro.
Step inside.
Dê um passo adentro.
Come inside.
Entrem.
Come inside.
Entra.
Go inside.
Entra.
We're inside.
Nós estamos dentro.
We're inside.
Estamos dentro.
I'm inside.
Estou dentro.
I'm inside.
Eu estou dentro.
Go inside.
Vá para dentro.
Go inside.
Vai para dentro.
So what I want to do today is, first of all, talk about why we get stuck inside this feeling of being right.
Então, o que eu quero fazer hoje é, primeiramente, falar sobre o porquê de nos encontrarmos presos dentro deste sentimento de estarmos certos.
I'll get a lonely, little sentence with real error in it, Yeah, I guess I could come inside, but only for a minute.
Vou pegar uma frase solitária com um erro de verdade, Sim, acho que posso entrar, mas só por um minuto.
If that some place else where it bulges is inside the biggest nerve in your body, your brain, you get a vascular migraine.
se aquele outro lugar onde ela inchar for dentro do maior nervo do seu corpo, seu cérebro, você fica com uma enxaqueca vascular.
Inside the Incident
Por dentro do incidente
She went inside.
Ela foi para dentro.
Let's go inside.
Nós vamos entrar.

 

Related searches : Get An Inside - Stay Inside - Inside Look - Inside Job - Inside Knowledge - Inside Micrometer - Inside Caliper - Inside Clinch - Intel Inside - Inside Leg - Gain Inside - Keep Inside - Once Inside