Translation of "global finance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Finance - translation :

Finança

Global - translation :

Global

Global finance - translation :

Finanças globais

Keywords : Financiar Finanças Finança Finanças Financiamento Global Aquecimento Globais Aquecimento Escala

Examples (External sources, not reviewed)

business,economics,finance,global issues,green	business,economics,finance,global issues,green
The principles , which were welcomed by the G20 finance ministers and central bank governors , address some remaining gaps in the architecture of global finance .	Estes princípios , acolhidos favoravelmente pelos ministros das finanças e governadores dos bancos centrais do G20 , vêm colmatar algumas lacunas remanescentes na arquitectura financeira mundial .
The President acknowledged that the small number of global credit rating agencies was a real issue for the functioning of global finance .	Reconheceu que o pequeno número de agências de notação de risco de crédito a nível mundial constitui um problema real no funcionamento das finanças mundiais .
Global cities A global city, also known as a world city, is a prominent centre of trade, banking, finance, innovation, and markets.	Cidades globais Uma cidade global é um grande centro bancário, comercial, financeiro, político e industrial.
As former Bank of England Governor Mervyn King aptly put it in the context of finance, global banks are global in life, but national in death.	Como o ex Governador do Banco de Inglaterra, Mervyn King, referiu apropriadamente no contexto financeiro, os bancos globais são globais durante a vida, mas nacionais na morte .
The term has become increasingly familiar, because of the rise of globalization (i.e., global finance, communications, and travel).	) na rede urbana da qual fazem parte (correspondentes, na classificação do IBGE, às metrópoles nacionais e regionais).
And your management of finance, personnel, and governance has to be sustained at the level of global best practices.	E a sua gestão de finanças, de pessoal e de governação tem de ser sustentada a nível das melhores práticas globais.
One might even say that today s global economy suffers from too much, rather than too little, cross border finance.	Pode se mesmo dizer que a actual economia mundial sofre muito, em vez de muito pouco, de financiamento transfronteiriço.
344 International Finance 345 Public Finance	343 Seguros 344 Finanças internacionais
As long as it was developing countries that were whipsawed by global finance, it was fashionable to blame the victim.	Desde que os afectados pelas finanças globais fossem países em desenvolvimento, tornou se moda culpar a vítima.
A Group of Trustees , comprising senior leaders in global finance , was established to guide the implementation and evolution of the principles .	Foi criado um Grupo de Mandatários , que compreende importantes líderes no âmbito das finanças mundiais , para orientar a aplicação e evolução dos princípios .
Countries that rely excessively on world markets and global finance to fuel their economic growth will also be at a disadvantage.	Os países que dependem excessivamente dos mercados mundiais e das finanças globais para alimentarem os seus crescimentos económicos também ficarão em desvantagem.
A global power city, New York exerts a significant impact upon commerce, finance, media, art, fashion, research, technology, education, and entertainment.	A cidade exerce um impacto significativo sobre o comércio, finanças, mídia, arte, moda, pesquisa, tecnologia, educação e entretenimento de todo o planeta.
Lisbon is recognised as a global city because of its importance in finance, commerce, media, entertainment, arts, international trade, education and tourism.	Lisboa é reconhecida como uma cidade global devido à sua importância em aspectos financeiros, comerciais, mediáticos, artísticos, educacionais e turísticos.
To guide the implementation and evolution of the principles , a Group of Trustees , comprising senior leaders in global finance , was established in 2006 .	Em 2006 , foi criado um Grupo de Mandatários , que compreende importantes líderes no âmbito das finanças mundiais , para orientar a aplicação e evolução dos princípios .
Market based classification systems such as the Global Industry Classification Standard and the Industry Classification Benchmark are used in finance and market research.	Os sistemas de classificação da indústria usados pelo governo normalmente dividem as indústrias em três setores agricultura, manufatura e serviços.
Government finance	Government finance
GnuCash Finance Management	Gestor Financeiro GnuCash
Personal Finance Manager	Gestor de finanças pessoais
wxBanker Finance Manager	Gestor financeiro wxBanker
INDIRECT FINANCE 22	FINANCIAMENTO INDIRECTO
GOVERNMENT FINANCE STATISTICS	ESTATÍSTICAS DAS FINANÇAS PÚBLICAS
Cities are the origins of global warming, impact on the environment, health, pollution, disease, finance, economies, energy they're all problems that are confronted by having cities.	As cidades são a origem do aquecimento global, do impacto no meio ambiente, saúde, poluição, doenças, finanças, economias, energia são todos problemas com os quais nos confrontamos por existirem as cidades.
The summit s appeal for global unity to combat malnutrition must target heads of state, finance and health ministers, as well as business and civil society leaders.	O apelo da cimeira para a existência de uma unidade global de combate à malnutrição deve ter como alvo chefes de estado, ministros das finanças e da saúde, bem como empresários e líderes da sociedade civil.
international economics and finance	economia e finanças internacionais
340 Finance 341 Accountancy	340 Finanças 341 Contabilidade 342 Actividade bancária
BCNCAHERN , Minister for Finance	Benie AHERN , Minisrro dar Finanças
1.4 GOVERNMENT FINANCE STATISTICS	1.4 ESTATÍSTICAS DAS FINANÇAS PÚBLICAS
Is Finance Too Competitive?	Será a Indústria Financeira Demasiado Competitiva?
Innovation in Development Finance	Inovação no Financiamento ao Desenvolvimento
Athens is recognised as a global city because of its geo strategic location and its importance in finance, commerce, media, entertainment, arts, international trade, culture, education and tourism.	A cidade é reconhecida como uma cidade global devido à sua localização geo estratégica e sua importância em finanças, comércio, mídia, entretenimento, artes, comércio internacional, cultura, educação e turismo.
What do we typically finance?	O que nós tipicamente financiamos?
A lightweight personal finance manager	Um gestor leve de finanças pessoais
How would we finance this?	Como financiaríamos isso tudo?
Public finance and tax policy	Finanças públicas e política fiscal Política social Cuidados de saúde Direito comunitário europeu
0 Finance and international banking	Energia 0 Finanças e Gestão Bancária Internacional
0 Finance, banking and insurance	O Finanças, Banca e Seguros
Philippc MAYSTADT , Minister for Finance	Philippe MAYSTADT , Ministro das Finangas ,
Asia Europe Meeting ( Finance Ministers )	Encontro Ásia Europa ( Ministros das Finanças )
Keeping the Climate Finance Promise	Cumprir a promessa de financiar a luta contra as alterações climáticas
New Paths for Development Finance	Novos caminhos para o financiamento do desenvolvimento
Calls for finance regulation reform	Demandas por reforma no regulamento financeiro
So we've got these challenges, and what Richard Thaler and I were always fascinated by take behavioral finance, make it behavioral finance on steroids or behavioral finance 2.0 or behavioral finance in action flip the challenges into solutions.	Então nós temos estes desafios e o que Richard Thaler e eu sempre fomos fascinados tomar o comportamento de finanças e fazê lo comportamento de finanças com esteróides ou comportamento de finanças 2.0 ou comportamento de finanças em ação mudando os desafios para soluções.
The President of the ECB , together with the Eurogroup Presidency , participated in the global surveillance and exchange rate sessions of the meetings of G7 finance ministers and central bank governors .	O Presidente do BCE , em conjunto com a Presidência do Eurogrupo , participou nas sessões dedicadas às questões de supervisão mundial e da taxa de câmbio das reuniões dos ministros das finanças e governadores dos bancos centrais do G7 .
As long as these central banks consider non standard measures necessary, they are entitled to be vocal advocates of the necessary reforms of global finance the necessary adjustment of global imbalances within the framework of the G 20 and the decisive contribution of multilateral lenders.	Enquanto estes bancos centrais considerarem necessárias as medidas não convencionais, terão o direito de ser defensores das reformas necessárias das finanças globais do ajuste necessário dos desequilíbrios globais no seio do G 20 e da contribuição decisiva dos credores multilaterais.

Exibir esta página em português