Translation of "go down" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Down - translation :

Go down - translation :

Keywords : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo

Examples (External sources, not reviewed)

We go back down. It's going to go up and down.	O preço cai de novo. E a ciranda continua.
Don't go down there.	Não vá lá embaixo.
You can go up, you can go down, right?	Você pode subir e descer, certo?
We have to turn it, go up and go down.	Nós tínhamos de fazer subir e descer.
Let's go down to that dungeon.	Vamos descer à masmorra.
Lie down and go to sleep.	Deite se e durma.
And you have to go further down.	É preciso descer mais.
I want to go down like that.	Quero descer assim.
I want to go down like that.	Quero descer.
I heard him go down the stairs.	Eu ouvi ele descer as escadas.
I heard him go down the stairs.	Eu ouvi o a descer as escadas.
This day will go down in history.	Este dia vai ficar para a história.
If the wind dies down, we'll go.	Se o vento diminuir, nós iremos.
If the wind dies down, we'll go.	Se o vento abrandar, nós iremos.
(director, producer) Go Down Death , 10 min.	(director, producer) Go Down Death, 10 min.
And as you go down, the washing machine at the surface calms down.	E à medida que você desce, a lavadoura de roupas da superfície se acalma.
You either go up, or you come down.	Ou você sobe, ou você desce.
I went down. I go, Where's my son?	Eu desci e perguntei, Cadê meu filho?
Humanity is going to go down this path.	A humanidade está caminhando nesta direção.
The price levels are unlikely to go down.	É pouco provável a descida dos níveis dos preços.
The roots of this tree go down deep.	As raízes desta árvore descem profundamente.
If the reality is stagnation, I can only go up if you go down.	Se a realidade é a estagnação, Eu só posso subir, se vocês descerem.
And he told me, Don't do that. Go down immediately in order to slow down.	E ele me disse, Não faça faça isso. Desça imediatamente para baixar a velocidade.
It allows anybody to go there and burrow down.	permite a qualquer um entrar lá e pesquisar.
Yeah, down to the floor. Can you go underneath?	Isso, no chão. Pode passar por baixo?
I had to see my coach screaming for me, Come on Lewis! Come on! Go! Go! Go! Don't slow down!	Eu tive que ver o meu treinador gritando comigo Vamos Lewis! Vamos! Vai! Vai! Vai! Não diminua
So, you've got to go after the space down there.	Então você precisa ir até aquele espaço lá embaixo.
Receipts go down, some spending programs go up, but most of it is not because of that.	As receitas cairam, alguns programas de gasto subiram, mas a maioria não é por causa disso.
And if the bleaching doesn't go away if the temperatures don't go down reefs start to die.	E se esse branqueamento não acabar, se a temperatura não baixar, os recifem começam a morrer.
Heads below!' (a loud crash) 'Now, who did that? It was Bill, I fancy Who's to go down the chimney? Nay, I shan't! you do it! That I won't, then! Bill's to go down Here, Bill! the master says you're to go down the chimney!'	Cuidado com as cabeças aí em baixo! (um estrondo alto) 'Ora, quem fez isto? Foi Bill, eu imagino Quem vai descer pela chaminé? Não, eu não irei! Você vai! Isto é que não, neste caso! Bill é quem vai descer Aqui, Bill! o amo diz que você é quem deve descer pela chaminé!'
It's not civically rich enough for them to go down there.	Não é civicamente rico o suficiente para eles irem até lá.
And when you go to Skype, it's down to two people.	E se você considerar o Skype, isto cai para duas pessoas.
I cannot go down the stairs. Both my legs are broken.	Não posso descer as escadas. As minhas duas pernas estão quebradas.
Go down deep enough into anything and you will find mathematics.	Examine bastante profundamente a constituição de qualquer coisa e irá encontrar apenas matemática.
Go down deep enough into anything and you will find mathematics.	Se mergulharmos bastante profundamente na estrutura de qualquer coisa, encontraremos apenas matemática.
If you go to Papua, New Guinea, and go down 300 feet, you're going to see these big mounds.	Se você for a Papua, Nova Guine e mergulhar a 90 metros, você verá estes grandes montes.
You know, because they go down for four minutes on one breath.	Você sabe, pelo fato de eles mergulharem por quatro minutos com um só fôlego.
But that's very simplistic, so let's go down and look at Tanzania.	Mas essa é uma simplificação, vamos olhar a Tanzânia.
In 2020, the number will go down to 15,000 due to improvements.	Em 2020, o número irá cair para 15 mil devido a melhorias.
And we're going to go down into the Axial Seamount using animation.	E vamos descer dentro da Montanha Marítima Axial usando animação.
They said, You roll the ball, you hear some pins go down.	Disse Você joga a bola e ouve alguns pinos caírem.
Positions along religious lines go straight down to the military as well.	Positions along religious lines go straight down to the military as well.
Go straight down this street and turn right at the third light.	Siga reto por esta rua e vire à direita no terceiro semáforo.
You need an elevator if you want to go down twenty storeys.	Você precisa de elevador se quiser descer vinte andares.
So, there's a threshold level above which you go up in the long term, and below which you go down.	Existe um nível limite de governança acima do qual há cresimento a longo prazo, e abaixo dele há o oposto.

Exibir esta página em português