Translation of "going ahead" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Ahead - translation : Going - translation : Going ahead - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Anyway. So I'm going to jump ahead.
Bem, vou passar para frente.
CA Go ahead. I'm going to stay right here though.
Chris Anderson Vá em frente. Mas eu vou ficar bem aqui.
I'm going to skip way ahead here to the space phase.
Eu vou pular bem à frente diretamente para a fase espacial.
There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress.
Lá, agora, benefícios sociais, progresso social, estão à frente do progresso econômico.
I'm going to ask you to go ahead and put a blindfold on.
Eu vou pedir a você para ir em frente e colocar uma venda.
No one was predicting ahead of time this is what's going to be found.
Ninguém estava prevendo que isso é que seria descoberto.
Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.
Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo.
Looking Ahead
Olhando para frente
Looking ahead
Olhando para o futuro
Go ahead.
Continua.
Go ahead.
Vá em frente!
Go ahead.
Continue!
Go ahead.
Continuem.
Go ahead!
Vá em frente!
Go ahead!
Continue!
Look ahead.
Olhe em frente.
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.
E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente.
What lies ahead?
O que nos aguarda adiante?
Go ahead Bangladesh
Avança Bangladesh )
Look straight ahead.
Olhe para frente.
Go straight ahead.
Siga reto.
Please, go ahead.
Por favor, prossiga.
I'll go ahead.
Eu irei em frente.
Go ahead, Mary.
Prossiga, Maria.
Go ahead, Tom.
Prossiga, Tom.
But the most surprising part was when we turned to, what are we going to work on in the week ahead?
Mas a parte mais surpreendente foi quando nos voltamos para, no que vamos trabalhar na semana que vem?
I'm going to skip ahead here. At some point we get larger, and we actually get to a macro evolution scale.
Vou avançar aqui. Em algum momento, ficamos maiores e chegamos a uma escala de macroevolução.
Let's jump ahead again.
Vamos avançar novamente.
Go ahead, download it!
Siga em frente e baixe!
They moved ahead slowly.
Eles avançaram lentamente.
It's ahead of schedule.
Está adiantado.
Try to look ahead.
Tente olhar para frente
I'm simply planning ahead.
Simplesmente estou planejando com antecedência.
Can you call ahead?
Você pode ligar com antecedência?
Go ahead, open it.
Vá em frente, abra!
Go ahead, shoot me.
Vá em frente, atire em mim.
(meaning Go ahead Lion! ).
A campanha foi indiscutível.
The governments of the world are going to have to decide that coals need to be made expensive, and these will go ahead.
Os governos do mundo irão ter que decidir que o carvão precisa se tornar caro, e estes vão em frente.
Journalist Lino Bocchini, the creator of Falha, announced in late March 2012, that he was going to go ahead with a new lawsuit.
Na última quinta feira, 5, Lino organizou um debate que discutiu o papel da Folha no financiamento do golpe militar e da tortura durante a ditadura .
But I'm going to skip way ahead here. Now, normally what would happen is these creatures would work their way up, eventually become intelligent.
Mas eu vou avançar bastante aqui. Agora, o que normalmente aconteceria é estas criaturas irem evoluindo e eventualmente se tornariam inteligentes.
But I went ahead anyway.
Mas, segui adiante assim mesmo.
You heard her, go ahead.
Você a ouviu, vá em frente.
Go ahead and play that.
Ouçamos,
Go ahead and roll it.
Vá em frente e rode.
Ghana got very ahead, fast.
Gana passou a frente, rápido

 

Related searches : Before Going Ahead - Still Going Ahead - Keep Going Ahead - Going Ahead With - Is Going Ahead - Are Going Ahead - Going, Going, Gone - Put Ahead - Race Ahead - Charge Ahead - Skip Ahead - Change Ahead