Translation of "good repute" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Good - translation :

Boa

Good repute - translation :

Honorabilidade

Repute - translation :

Reputação

Keywords : Bons Boas Notícias Sorte Reputação Fama Renome Franqueza Automobilístico

Examples (External sources, not reviewed)

Fadil was a man of ill repute.	Fadil era um homem de má reputação.
Member States shall require the market operator to be of sufficiently good repute and sufficiently experienced as to ensure the sound and prudent management of the regulated market .	Os Estados Membros exigirão que o operador do mercado regulamentado goze da boa reputação e tenha a experiência necessária para assegurar a sua gestão sã e prudente .
The following conditions have to be complied with ( a ) ( b ) the third party must be creditworthy and the persons who effectively conduct the business must be of sufficiently good repute and sufficiently experienced	Devem ser satisfeitas as seguintes condições a ) A parte terceira deve ser solvente e as pessoas que conduzem efectivamente as suas actividades devem gozar de boa reputação e ter uma experiência suficiente
Member States shall require the persons who effectively direct the business of an investment firm to be of sufficiently good repute and sufficiently experienced as to ensure the sound and prudent management of the investment firm .	Os Estados Membros exigirão que as pessoas que dirigem efectivamente as actividades de uma empresa de investimento satisfaçam determinados requisitos em matéria de boa reputação e experiência , por forma a assegurar a sua gestão sã e prudente .
Throughout the central Andes there are many ski resorts of international repute, including Portillo, Valle Nevado and Termas de Chillán.	Ao longo dos Andes centrais, há muitas estâncias de esqui de renome internacional, como Valle Nevado e Portillo.
Member States shall require the investment firm to notify the competent authority of any changes to its management , along with all information needed to assess whether the new staff appointed to manage the firm are of sufficiently good repute and sufficiently experienced .	Os Estados Membros exigirão à empresa de investimento que notifique à autoridade competente quaisquer alterações a nível da sua direcção , fazendo acompanhar essa notificação de todas as informações necessárias para que esta avalie se as novas pessoas designadas para dirigir a empresa gozam da boa reputação requerida e dispõem da experiência necessária .
He is reported to have held pain and even ill repute () to be blessings, and said that I'd rather be mad than feel pleasure.	Relatou se que teria acreditado que a dor e até mesmo a má reputação () seriam bençãos, e que teria afirmado prefiro enlouquecer a sentir prazer.
where the applicant is a legal person , the identity of the natural persons who are its representatives , its majority shareholders and who act as directors as well as evidence that those persons are of good repute and have appropriate knowledge and ability to perform payment services	JO L ...
Lyell's father, also named Charles, was a lawyer and botanist of minor repute it was he who first exposed his son to the study of nature.	Seu pai, também chamado Charles, foi um botânico de reputação ínfima e o primeiro a expor o jovem Charles ao estudo da natureza.
Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good.	Ok. Ele é muito bom. Sim. Bom, bom, bom.
Good, good, and good news!	Boa, boa é boa notícia!
Ah, good, good, good. But now.	Ah, bom, bom, bom. Mas agora.
Good robot, that's good.	Bom robô, isso é bom.
Good job. Good job.	Bom trabalho, Bom trabalho.
Looking good, looking good.	Beleza, beleza!
No? Yes! Ah, good, good.	Não? Sim! Eu vou de novo.
Devotional music, good Mozart, good.	A música religiosa é boa, Mozart é bom.
Good afternoon, good evening, whatever.	Boa tarde, boa noite, seja o que for.
Without this, we will not have good roads, good schools, good hospitals or good public institutions.	Sem isso não iremos ter boas estradas nem boas escolas nem bons centros hospitalares nem boas instituições públicas.
The competent authority shall ensure that tied agents are only admitted to the public register if it has been established that they are of sufficiently good repute and that they possess appropriate general , commercial and professional knowledge so as to be able to communicate accurately all relevant information regarding the proposed service to the client or potential client .	A autoridade competente assegurará que os agentes vinculados só sejam admitidos a esse registo quando tiverem demonstrado que gozam de boa reputação e possuem os conhecimentos gerais , comerciais e profissionais adequados , que lhes permitam comunicar de forma precisa todas as informações relevantes , relativamente ao serviço proposto ao cliente ou ao cliente potencial .
So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods it's about being good and doing good.	Portanto a boa vida não é sobre ter boa aparência, sentir se bem ou possuir bens, é sobre ser bom e fazer o bem.
It's rich, it tastes good, it feels good, it smells good.	Que é rico, saboroso, gostoso, cheiroso.
To the whole world good night, good day and good morning.	Para o mundo inteiro Boa noite, boa tarde e bom dia.
Good news, good news Chariot's coming.	Boas novas, boas novas a carruagem está vindo.
I said, That's good. That's good.	Eu disse Isso é bom. Isso é bom.
LG Good. Good. Two thank you.	LG Bom. Bom. Dois Obrigado.
Tom's good, but not good enough.	Tom é bom, mas não o bastante.
Bet on good people doing good things.	aposte em boas pessoas fazendo boas coisas
After a good round, a good meal	Depois de um jogo uma boa comida
A good beginning makes a good ending.	Um bom começo faz um bom final.
Does it taste good? Yeah, it's good.	Está gostoso? Sim, está.
For Zarathustra, by thinking good thoughts, saying good words, and doing good deeds (e.g.	Os seres humanos, portanto, possuem livre arbítrio e são livres para pecar ou para praticar boas ações.
Good.	Bom .
Good.	Boa.
Good.	Legal.
And this is about good taste, good traditions.	E tem a ver com bom gosto, boas tradições.
Very good is boring. Very good is average.	Muito bom é chato. Muito bom é mediano.
So here, diamonds, hearts no, diamonds. Good, good.	Então aqui ouros, copas não, ouros. Bom, bom.
The torture was good. Wasn't it good torture?	A tortura era boa. Não era uma boa tortura?
Good Kanzi. Very good. Thank you so much.	Kanzi, você é bom. Muito bem. Muito obrigado.
'Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS!'	Conte me uma BOA HISTÓRIA com BONS PERSONAGENS!
Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS!	Conte me uma BOA HISTÓRIA com BOAS PERSONAGENS!
Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news.	Há notícias boas? Claro que há. Existem muitas notícias boas.
He says it's good. It's good to go outside.	Ele disse que isso é bom. É bom sair.
Do with both hands, and quick. Yes, good, good.	Faça com as duas mãos, rápido. É, bom, bom.

Exibir esta página em português