Translation of "government authorities" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Government - translation : Government authorities - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Local authorities Local authorities General government Local authorities
Administração local Administração local Administração local
State government Local authorities Local authorities
Administrações Administração públicas estadual Administração local
Local authorities General government Local authorities 12
12 Administrações Administração públicas local
General government Local authorities
Administrações Administração públicas local
General government Local authorities
Administração local
Other general government Local authorities
Outras adminis Administração trações públicas local
State government 12 9,4 Repos Other participating Member States NonMFIs General government Other general government Local authorities 5,1
12 9,4 Acordos de recompra Outros EstadosSNM Membros participantes Administrações públicas Outras adminis Administração trações públicas local 5,1
The Judiciary is independent from the Riksdag, Government and other State administrative authorities.
O poder executivo é exercido pelo governo, enquanto o judiciário é independente.
Government flag The government flag of Germany is officially known as the (state flag of the federal authorities) or for short.
Bandeira governamental A bandeira governamental da Alemanha é oficialmente conhecida como Dienstflagge der Bundesbehörden (bandeira estatal para as autoridades federais) ou o nome mais curto, Bundesdienstflagge .
Included are central , regional and local government authorities , as well as social security funds .
ou ( ii ) uma empresa ou qualquer outra pessoa colectiva , que não as incluídas em ( i ) , que emite meios de pagamento sob a forma de moeda electrónica .
Included are central , regional and local government authorities , as well as social security funds .
ou ii ) uma empresa ou qualquer outra pessoa colectiva , que não as incluídas em i ) , que emita meios de pagamento sob a forma de moeda electrónica .
However, journalists in Iraq also face threats from armed militia groups and government authorities.
Contudo, jornalistas no Iraque também enfrentam ameaças de grupos militantes e de autoridades do governo.
Official Journal of the European Communities debt securities bonds and notes monetary authorities general government MFIs ( excluding central banks ) other sectors money market instruments monetary authorities general government MFIs ( excluding central banks ) other sectors
Jornal Oficial das Comunidades Europeias Títulos de dívida Obrigações e outros Autoridades monetárias Administração Pública IFM ( excluindo bancos centrais ) Outros sectores Instrumentos do mercado monetário Autoridades monetárias Administração Pública IFM ( excluindo bancos centrais ) Outros sectores
The government flag may only be used by federal government authorities and its use by others is an offence, punishable with a fine.
A bandeira governamental só pode ser usada por autoridades do governo federal e seu uso por outros é uma ofensa, punível com uma multa.
Debt securities Bonds and notes ( i ) Monetary authorities ( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors Money market instruments ( i ) Monetary authorities ( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors III .
Títulos de dívida obrigações i ) autoridades monetárias ii ) administrações públicas iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) outros sectores instrumentos do mercado monetário i ) autoridades monetárias ii ) administrações públicas iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) outros sectores III .
When the euro was introduced, the authorities actually declared member states government bonds to be riskless.
Quando o euro foi introduzido, as autoridades declararam efectivamente as obrigações governamentais dos estados como não tendo riscos.
Net Debt securities Bonds and notes ( i ) Monetary authorities ( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors Money market instruments ( i ) Monetary authorities ( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors III .
Títulos de dívida obrigações i ) autoridades monetárias ii ) administrações públicas iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) outros sectores instrumentos do mercado monetário i ) autoridades monetárias ii ) administrações públicas iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) outros sectores III .
Financial derivatives ( i ) Monetary authorities ( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors IV .
Derivados financeiros i ) autoridades monetárias ii ) administrações públicas iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) outros sectores IV .
( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors Money market instruments ( i ) Monetary authorities
ii ) Administrações públicas iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) Outros sectores instrumentos do mercado monetário i ) Autoridades monetárias
Financial derivatives i ) Monetary authorities ii ) General government iii ) MFIs ( excluding central banks ) iv ) Other sectors IV .
Derivado financeiros i ) autoridades monetárias ii ) administrações públicas iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) outros sectores IV .
Financial derivatives ( i ) monetary authorities ( ii ) general government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) other sectors IV .
Derivados financeiros i ) autoridades monetÆrias ii ) administraçıes pœblicas iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) outros sectores IV .
Money market instruments ( i ) Monetary authorities ( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors
Instrumentos do mercado monetário i ) Autoridades monetárias ii ) Sector Público Administrativo iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) Outros sectores
Bonds and notes ( i ) Monetary authorities ( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors 2.1.2.2 .
Obrigações e outros i ) Autoridades monetárias ii ) Sector Público Administrativo iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) Outros sectores 2.1.2.2 .
Bonds and notes ( i ) Monetary authorities ( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors 2.2.2.2 .
Obrigações e outros i ) Autoridades monetárias ii ) Sector Público Administrativo iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) Outros sectores 2.2.2.2 .
Money market instruments ( i ) Monetary authorities ( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors 3 .
Instrumentos do mercado monetário i ) Autoridades monetárias ii ) Sector Público Administrativo iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) Outros sectores 3 .
Included are central , regional and local government authorities as well as social security funds . Excluded are government owned entities that conduct commercial operations , such as public enterprises .
Mercado monetário ( money market ) mercado no qual fundos de curto prazo são captados , investidos e transaccionados utilizando instrumentos geralmente com prazo original até um ano , inclusive .
She gave an example of how her government has created accessible online platforms to enable citizens to identify damaged infrastructure and inform government authorities to fix them
Ela contou que seu governo criou plataformas de acesso público para cidadãos identificarem problemas de infraestrutura e informarem às autoridades competentes para que os corrijam.
Regional governments , local authorities and PSEs that , according to competent supervisory authorities , can be treated equally to the central government for capital requirements purposes Regional governments , local authorities and PSEs that , according to competent supervisory authorities , can be treated equally to credit institutions for capital requirements purposes Other PSEs
Administrações regionais e locais e ESP que , de acordo com as autoridades de supervisão competentes , podem ser tratadas como administração central para efeitos de requisitos de capital Administrações regionais e locais e ESP que , de acordo com as autoridades de supervisão competentes , podem ser tratadas como instituições de crédito para efeitos de requisitos de capital Outras ESP
Local authorities Local authorities
Administração local Administração local
Local authorities Local authorities
Administração local
( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors Debt securities Bonds and notes ( i ) Monetary authorities
ii ) Administrações públicas iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) Outros sectores Títulos de dívida obrigações e outros títulos de longo prazo i ) Autoridades monetárias
the lists of central government authorities in Annex IV , following the adaptations necessary to give effect to the Agreement
As listas das autoridades governamentais centrais referidas no anexo IV , de acordo com as adaptações que sejam necessárias para dar seguimento ao acordo
Government authorities have said that the names of schools with infected students will not be disclosed to the public.
Autoridades do governo disseram que os nomes de escolas com estudantes infectados não serão expostos a público.
Their Godfather is someone close to the government, who got assurance form the authorities that they will be exempted.
O padrinho deles é alguém próximo do governo, que recebeu das autoridades a garantia de que seriam ilibados.
In 2009, Ebadi's award was allegedly confiscated by Iranian authorities, though this was later denied by the Iranian government.
Em 2009, o prêmio teria sido confiscado pelas autoridades iranianas, alegação desmentida pelo governo de Teerã.
) The sectoral breakdown of euro area aggregates comprises monetary authorities , general government , MFIs and other sectors of the euro area .
) A desagregação por sector dos agregados da área do euro inclui autoridades monetárias , administrações públicas , IFM e outros sectores da área do euro .
The government is not consistent in monitoring food safety, do you believe that the authorities are really ignorant of such practice?
O governo não é coerente no monitoramento da segurança alimentar, você acredita mesmo que as autoridades desconhecem essas práticas?
The concerned government authorities are not performing their proper duties to ensure protection of media and freedoms, Jasim told Global Voices.
Todas as autoridades governamentais envolvidas não estão fazendo seus deveres , especialmente quando se trata da proteção dos direitos de imprensa e de liberdade em geral, relata Jasim ao Global Voices.
Local authorities
Administração local
Local authorities
Outros activos
Local authorities
Adminis tração local
Local authorities
Administração local Administração local Fundos de segurança social
Local authorities
Nacionais
Local authorities
Administração local Administração local
Local authorities
Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social

 

Related searches : Relevant Government Authorities - Local Government Authorities - Competent Government Authorities - Central Government Authorities - Authorities - Government To Government - Central Authorities - Administrative Authorities - Port Authorities - Civil Authorities - Relevant Authorities - Supervisory Authorities - Financial Authorities