Translation of "graphic design" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Design - translation : Graphic - translation : Graphic design - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A graphic designer is a profession within the graphic design and graphic arts industry who assembles together images, typography, or motion graphics to create a piece of design. | Por exemplo, o curso superior de Desenho industrial possui a habilitação programação visual ou design visual que englobam, dentre outras especializações de um designer, o design gráfico. |
| The fields of industrial design, graphic design, fashion design, interior design and the decorative arts are considered applied arts. | Arte aplicada também costuma ser considerado um termo antiquado para definir as atividades e profissões ligadas ao design. |
| All of these things are pieces of graphic design. | Tudo isso são peças de design gráfico. |
| They can do graphic design, all kinds of stuff with computers, photography, industrial design. | Podem fazer design gráfico, todas as coisas com computadores, fotografia, design industrial. |
| The ego is not supposed to be involved in graphic design. | O ego não deveria estar envolvido em design gráfico. |
| He studied graphic design at Manchester Polytechnic from 1975 to 1978. | História Saville estudou Design Gráfico no Instituto Politécnico de Manchester de 1975 a 1978. |
| ESAD.CR offers courses in plastic arts, ambient design, industrial design, ceramic and glass design, graphic and multimedia design, product design, typographic design, theatre, sound, image, and cultural management. | Eventos Anualmente sucedem se diversos eventos, entre os quais destacam se o Caldas Late Night, uma mostra de arte promovida desde 1997 por estudantes da Escola Superior de Artes e Design. |
| But the world of graphic design, for the most part, is not. | Mas o mundo do design gráfico, em grande parte, não é. |
| News design incorporates principles of graphic design and is taught as part of journalism training in schools and colleges. | É uma das práticas principais do design gráfico, pois a diagramação é essencialmente design gráfico. |
| Aside from music, Ament's interests include skateboarding, basketball, graphic design, snowboarding, and wakeboarding. | Além da música, os interesses de Ament incluem skate, basquetebol, desenho gráfico, snowboarding, e wakeboarding. |
| The use of graphic artists began to influence the design of the pictorial poster. | Os problemas estruturais e formais são resolvidos pelo projeto de design gráfico. |
| While at Yale, Albers worked to expand the nascent graphic design program (then called graphic arts ), hiring designers Alvin Eisenman, Herbert Matter, and Alvin Lustig. | Já em Yale, desenvolve o programa de artes gráficas, contando com designers como Alvin Eisenman, Herbert Matter e Alvin Lustig. |
| He gave up painting in order to concentrate on graphic design for posters, books, and films. | Desistiu de pintar a fim concentrar se na produção gráfica para cartazes, livros e filmes. |
| In graphic design for press and desktop publishing composition is commonly referred to as page layout. | Em Design Gráfico manual ou digital para impressão, composição é referida comumente como leiaute de página. |
| My name is Ronny Edry, and I'm 41, I'm an Israeli, I'm a father of two, I'm a husband, and I'm a graphic designer. I'm teaching graphic design. | Meu nome é Ronny Edry, eu tenho 41 anos, sou de Israel, eu sou pai de duas crianças, sou marido, e sou um designer gráfico. Eu estou ensinando design gráfico. |
| For this , the EM1 has set up an advisory committee consisting of experts in history , psychology and graphic design . | Para o efeito , o IME criou um comité consultivo composto por técnicos especialistas das áreas de história , psicologia e desenho gráfico . |
| With this idea in mind, Abdoli, who has a degree in graphic design, decided to create her own style. | Com isso em mente, Abdoli, graduada em Desenho Gráfico, decidiu criar seu próprio estilo. |
| When Jenette Kahn became DC's publisher in late 1976, she commissioned graphic designer Milton Glaser to design a new logo. | Quando Jenette Kahn assumiu a chefia em 1976, ele encomendou ao designer gráfico Milton Glaser para desenvolver um novo logo. |
| The trade study in turn informs the design, which again affects graphic representations of the system (without changing the requirements). | O estudo de balanço informa o design que afeta a representação gráfica do sistema (sem alterar os requisitos). |
| Using a grid to lay out elements on the page may require just as much or more graphic design skill than that which was required to design the grid. | A maior parte do trabalho de design gráfico implica um número de tamanhos diferentes e elementos proporcionais que devem ser coordenados por um diretor de arte. |
| What we did at Wired was we went, and I got our graphic design department to re imagine these lab reports. | O que fizemos na Wired foi que conseguimos que nosso departamento de desenho gráfico re formulasse esse relatórios de laboratório. |
| What I really wanted was to be a graphic designer at one of the big design firms in New York City. | O que eu realmente queria era ser um designer gráfico em uma das grandes empresas de design em Nova Iorque. |
| Packaging The artwork for X Y was designed by graphic design duo Tappin Gofton, formed by Mark Tappin and Simon Gofton. | Capa A arte da capa do álbum foi concebido pelo duo design gráfico Tappin Gofton (também conhecido como Mark Tappin e Simon Gofton). |
| Glaser and Chwast directed Push Pin for twenty years, while it became a guiding reference in the world of graphic design. | Por vinte anos Glaser e Chwast dirigiram o Pushpin , um referêncial que guiava o mundo design gráfico. |
| An effective logo may consist of both an ideogram and the company name (logotype) to emphasize the name over the graphic, and employ a unique design via the use of letters, colors, and additional graphic elements. | A Sony, ao grafar a sua marca, utiliza apenas a forma particular como o nome da marca é representado graficamente o logotipo, prescindindo da utilização de qualquer outro elemento gráfico adicional (símbolo) para compor a marca. |
| In this task , the EMI is being assisted by an advisory committee consisting of experts in history , psychology , art and graphic design . | Para este efeito , o IME recebe o apoio de urn comité wnsuttivo cornposto por especialictas nas áreas de história , psicologia , arte e desenho gráfico . |
| mtPaint graphic editor | mtPaint, Editor Gráfico |
| Graphic by Ensia | Graphic by Ensia |
| I'm sure a lot of you are aware that graphic design has gotten a lot simpler in the last five years or so. | Estou certo de que muitos de vocês sabem que o design gráfico ficou mais simples nos últimos cinco anos, aproximadamente. |
| Hackathon Mozambique launched a graphic design contest for the upcoming third civic hackathon, and the deadline for submissions is already near September 14, 2013. | O prazo para submissões já está bem próximo 14 de setembro de 2013. |
| It's a beautiful graphic. | É uma imagem linda. |
| If you ever doubt the power of graphic design, this is a very generic sign that literally says, Vote for Hitler. It says nothing else. | Se você duvidar do poder do design gráfico, esta é uma placa ganérica que diz Vote em Hitler. Nada mais. |
| Besides penning most of his works, he is also responsible for the graphic design on his album covers and the art direction on his videoclips. | Além de escrever a maioria de suas obras, também é responsável pelo design gráfico das capas dos seus álbuns e direção de arte dos seus videoclips. |
| Dynamo has since occasionally used the championship star in accordance with DFB graphic standards, displaying a star bearing the number 10 in the current website design. | O Dynamo Berlin começou a utilizar as estrelas de acordo com os standards gráficos da DFB, dispondo sobre o escudo uma estrela com o número 10. |
| Ament quit college in the middle of his second year after the university told him they were no longer going to continue its graphic design program. | Ament desistiu da faculdade em meados do segundo ano depois que a universidade decidiu que não iria continuar com o seu programa de design gráfico. |
| They have graphic designers. What? | Eles têm designers gráficos. Quê? |
| Warning, some images are graphic | Atenção, algumas imagens são fortes |
| Graphic can be seen here. | O gráfico pode ser visto aqui. |
| Tom is a graphic designer. | Tom é designer gráfico. |
| Graphic photos are widely available online. | Fotos são amplamente disponíveis online. |
| Warning This post contains graphic photos. | Advertência este post contém imagens fortes. |
| And this to me is an extreme case of the power of emotion, of graphic design, even though, in fact, was a very generic poster at the time. | E pra mim é um exemplo extremo do poder da emoção, do design gráfico, apesar de ser bem comum para sua época. |
| Six years ago, after 20 years in graphic design and typography, I changed the way I was working and the way most graphic designers work to pursue a more personal approach to my work, with only the humble attempt to simply make a living doing something that I loved. | Seis anos atrás, depois de 20 anos de desenho gráfico e tipografia, mudei minha forma de trabalhar e a forma como a maioria dos designers trabalham para dar um toque pessoal ao meu trabalho, com uma única humilde tentativa de simplesmente ganhar a vida fazendo uma coisa que eu adorava. |
| Graphic or gratuitous violence is not allowed. | Graphic or gratuitous violence is not allowed. |
| (Warning some images are graphic in nature. | (Aviso Algumas imagens são extremamente fortes. |
Related searches : Graphic Design Software - Graphic Design Projects - Graphic Design Studio - Motion Graphic Design - Graphic Design Department - Graphic Design Work - Graphic Violence - Graphic Card - Graphic Interface - Graphic Chart - Graphic Panel - Graphic Artist - Graphic Print
