Translation of "grossly excessive" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Excessive - translation :

Grossly - translation :

Grossly excessive - translation :

Keywords : Excessivo Excessiva Excesso Excessivas Excessivos Grosseiramente Exagerada Incompetente Injusto Altamente

Examples (External sources, not reviewed)

The dominance of the American film industry is also reflected in the grossly excessive trade deficit of EUR 6.8 billion.	O predomínio da indústria cinematográfica norte americana reflecte se também no muito elevado défice comercial de 6,8 mil milhões de euros.
The absence of 2 3 annual economic growth means that grossly excessive unemployment figures can no longer be artificially covered up.	A inexistência de um crescimento económico anual de 2 3 significa que os números do desemprego, que são excessivamente elevados, já não conseguem ser artificialmente disfarçados.
Also, it is grossly inaccurate.	E também é muito inexata.
The debt is grossly unfair.	A dívida é muito injusta.
That is a grossly unfair criticism.	É uma crítica extremamente injusta.
Nay, ye are a people (grossly) ignorant!	Qual! Sois um povo de insensatos!
So I did, and was grossly disappointed.	Então fui, e fiquei profundamente desapontado.
Bah! His reputation is probably grossly exaggerated	A sua reputação deve ser muito exagerada.
Would you, the supervisor, grossly gape on?	Aberta a boca, ficareis no posto de espectador estúpido... no instante em que ela for coberta?
Frankly, I think these fears are grossly exaggerated.	Com toda a franqueza, penso que estes receios são injustificadamente exagerados.
A reward from your Lord a grossly sufficient bestowal.	Com efeito, receberão a recompensa do teu Senhor, que será uma paga suficiente,
That's a singularly stupid observation, sir, and grossly unscientific.	Uma observaçäo singularmente estúpida e näo científica.
The supply of that incorrect information was grossly negligent.	A comunicação dessas informações inexacta atesta uma grave negligência.
Women lying about sexual assault is a grossly overused myth.	Mulheres mentindo a respeito de abuso sexual é um mito grosseiramente hiperutilizado.
However, the Commission has been grossly ineffective in this matter.	Todavia, a Comissão revela uma grande ineficácia neste aspecto.
It is grossly inefficient and inherently destructive of the global environment.	Quando é que tencionamos pôr fim a este comportamente, totalmente incompreensível para os nossos eleitores, à deslocação mensal de milhares de pessoas de Bruxelas para Estrasburgo, para uma semana de reuniões?
They have been grossly exaggerated and have no basis in fact.	Trata se de exageros grosseiros que não se baseiam na realidade dos factos.
The outbreak of war on 1 August 1914 found Russia grossly unprepared.	O rebentar da guerra em 1º de agosto de 1914 achou a Rússia excessivamente despreparada.
It's a revolting phrase and quite apart from that it's grossly untrue.	É uma frase repugnante além de ser obviamente falso.
experience excessive gambling or excessive sexual activity	Jogar excessivamente ou tiver uma actividade sexual excessiva
I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography.	Penso que é o uso exagerado da Internet em geral, jogos de vídeo em demasia, demasiado acesso à pornografia.
if you experience excessive gambling or excessive sexual activity	se sentir um impulso excessivo para jogar ou tiver uma actividade sexual excessiva
if you experience excessive gambling or excessive sexual activity.	se sentir um impulso excessivo para jogar ou tiver uma actividade sexual excessiva
The Irish government for its own political reasons grossly exaggerated what we could expect.	O Governo irlandês, devido aos seus próprios motivos políticos, exagerou grandemente aquilo que poderíamos esperar.
We are thus over 30 of the way through, and we have grossly underspent.	Temos portanto cerca de 30 do caminho percorrido, e a verdade é que grande parte das despesas está por executar.
excessive sweating	suor
excessive sweating	sudação excessiva
Dreaming excessive	Sonhos excessivos
excessive gambling,	jogo em excesso,
excessive sleepiness	onolência excessiva
Excessive sweating	Suor excessivo
excessive sweating	transpiração aumentada
excessive sweating	transpiração excessiva
excessive sweating	udação excessiva
excessive sweating	udorese excessiva (suor aumentado)
excessive sweating	uor excessivo
excessive sweating,	transpiração excessiva,
excessive thirst	ede excessiva
excessive thirst	ilne pragnienie,
Excessive thirst	Sede excessiva
excessive thirst,	ede excessiva,
Perhaps excessive.	Talvez excessiva.
To go with the excessive language, we have excessive powers.	Excesso de linguagem, e excesso também de com petências.
Chechnya is a running sore and the grossly manipulated elections did nothing to heal it.	A Chechénia é uma ferida aberta, e a manipulação grosseira das eleições não contribuiu em nada para a sua cicatrização.
The supply of this incorrect and misleading information was at the very least grossly negligent.	A comunicação de indicações inexactas ou deturpadas revela pelo menos uma grave negligência.

Exibir esta página em português