Translation of "grow and thrive" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Grow - translation :

Crescer

Grow and thrive - translation :

Crescer e prosperar

Thrive - translation :

Prosperar

Keywords : Crescem Crescer Cresceres Cresça Crescerem Prosperar Prosperam Crescem Ambiente Vivem

Examples (External sources, not reviewed)

Cultural diversity can never thrive if we allow a wedge to grow between generations when children grow up unable to speak the first language of their parents or their grandparents.	A diversidade cultural não pode prosperar se permitirmos que se abra um fosso entre gerações, que é o que acontece quando os filhos crescem sem saber falar a primeira língua dos pais ou dos avós.
They both have this idea that they need space for their superior populations their culturally superior and in the case of the Nazis racially superior populations to grow and thrive.	Ambos têm essa idéia de que eles precisam espaço para as suas populações superiores... sua culturalmente superior.. e no caso dos nazistas... populações racialmente superiores.. para crescer e prosperar.
These plaques just grow and grow and grow.	Essas placas crescem, crescem e crescem
Pooled data from the ECHO and THRIVE trials	Dados agrupados dos ensaios ECHO e THRIVE
And do you thrive with Mr. Pocket, Pip?	E você dáse bem com o Sr. Pocket, Pip?
Will grow and grow	Crescerá cada vez mais
Ah! the infidels thrive not.	Emverdade, os incrédulos jamais prosperarão.
ROMEO So thrive my soul,	Então ROMEO prosperar minha alma,
At five, he would thrive	Aos cinco anos, ele iria prosperar
And taxing the rich to make investments that make the middle class grow and thrive, is the single shrewdest thing we can do for the middle class, for the poor and for the rich.	E taxar os ricos para fazer investimentos que fazem e classe média crescer e prosperar, é exactamente a coisa inteligente que podemos fazer pela classe média, pelos pobres e pelos ricos.
Hypoglycaemia, failure to thrive, feeding intolerance	Hipoglicemia, atraso de desenvolvimento, intolerância à alimentação
It does not thrive on centralism.	Não vive do centralismo. tralismo.
Fremont cottonwood and valley oak thrive in the Central Valley.	Sacramento é uma exceção, ela está localizada no vale central.
Affected pigs often have a cough and fail to thrive.	Os porcos infetados apresentam frequentemente tosse e não se desenvolvem.
Affected pigs often have a cough and fail to thrive.	É frequente os porcos afetados sofrerem de tosse e não crescerem.
The only things that thrive here are ivy and nettles.	As únicas coisas que crescem aqui são as urtigas e a hera.
Verily the wrong doers shall not thrive.	Em verdade, os iníquos jamais prosperarão.
Is this magic? Now magicians thrive not.	Sabei que os magos jamais prosperarão.
Birds with the disease fail to thrive.	As aves com esta doença não se desenvolvem.
We will thrive on Keep alive on	E viveremos alimentados com beijos.
Hatch s research, conducted in partnership with the gardens native owners, suggests that clams grow larger and more abundant in gardens than in the wild and that other edible species, like crabs and snails, thrive on rock walls.	A pesquisa de Hatch, conduzida em parceria com os nativos, proprietários originais da vegetação, aponta que os mariscos crescem mais e são mais abundantes nesse tipo de flora do que na natureza de um modo geral, e que outras espécies comestíveis, como caranguejos e caracóis, prosperam nas paredes rochosas.
Today and tomorrow, let each day grow and grow.	Hoje e amanhã, deixa que cada dia fIoresca ainda mais.
We must help them succeed and thrive and not hold them back.	Temos de as ajudar a terem êxito e a prosperarem e não as impedir de avançar.
It requires lots of heat and lots of water to thrive.	Algumas variedades podem atingir mais de 1,2 metro.
And synapses can grow larger, and they can grow smaller.	E sinapses podem ficar maiores e podem ficar menores.
And synapses can grow larger, and they can grow smaller.	E as sinapses podem ficar maiores e podem ficar menores.
And synapses can grow larger, and they can grow smaller.	As sinapses podem aumentar, e podem diminuir.
That's all love needs to thrive on, really.	Na verdade, é tudo o que o amor precisa para prosperar.
The rich grow richer and the poor grow poorer.	Os ricos se enriquecem e os pobres se empobrecem.
The rich grow richer and the poor grow poorer.	Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres.
Some grow flowers, and, uh... some grow a tummy.	Alguns cultivam flores, e, uh... alguns cultivam uma barriga.
The stereotypes and lack of information thrive within Uganda, Africa and among Africans.	Os estereótipos e a falta de informação reinam na Uganda, África e entre africanos.
And eventually, you grow and grow and grow through what's called a virtuous cycle, with good building on good.	E eventualmente, crescer e crescer e crescer através do que é chamado um ciclo virtuoso, com a construção de bom bom.
An efficient judiciary and effective policing are necessary for capitalism to thrive.	Um sistema judicial eficiente e um policiamento eficaz são necessários para que o capitalismo prospere.
And then as they grow older, the horns grow forward.	E depois, à medida que envelhecem, os chifres crescem para a frente.
Some of them grow and some of them don't grow.	Algumas irão crescer e outras não.
Don't grow old, grow wise!	Não envelheça, fique mais experiente!
It enables emerging firms to be more efficient and more dynamic and continue to thrive.	Isto permite às empresas emergentes serem mais eficazes e dinâmicas, e continuarem a vingar.
Thus in your field My seed of harvestry will thrive	Sei que no teu campo A minha semente irá florescer
Thus in your field My seed of harvestry will thrive	Sei que no teu campo A minha semente florescerá
And those distributions grow.	E essas distribuições crescem.
and thick gardens grow?	E frondosos vergéis?
And those distributions grow.	Durante a produção da fala, quando bebês escutam, o que eles estão fazendo é calculando estatísticas na língua que eles ouvem. E essas distribuições crescem.
We will have to learn how to live, and thrive, in this new world.	Teremos que aprender a viver, e a prosperar, neste novo mundo.
And turn penitently unto Allah ye all, O ye believers, haply ye may thrive!	Ó fiéis, voltai vos todos, arrependidos, a Deus, a fim de que vos salveis!

Exibir esta página em português