Translation of "had a cold" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He really had a cold. | Ele teve mesmo uma constipação. |
| She said she had a cold. | Ela disse que tinha um resfriado. |
| She said she had a cold. | Ela disse que estava resfriada. |
| Doctors thought he had a cold. | Os médicos pensavam que ele tinha um resfriado. |
| Tom said he had a slight cold. | Tom disse que está com uma gripe leve. |
| I see the children who had a cold. | Eu estou vendo as crianças estavam resfriadas. |
| We had a fight. I was knocked cold. | Lutámos e eu perdi os sentidos. |
| I stayed home because I had a bad cold. | Eu fiquei em casa porque eu estava com um forte resfriado. |
| Though he had a cold, he went to work. | Embora ele estivesse gripado, ele foi trabalhar. |
| Mary had a cold, so she stayed in bed. | Mary estava resfriada, então ela ficou na cama. |
| And just now in England they had a cold spell. | E agora na Inglaterra, eles tiveram um período de tempo instável. |
| Since I had a cold, I didn't go to school. | Como eu estava resfriado, não fui à escola. |
| I've had a bad cold now for some considerable time. | Estou constipado há já algum tempo. |
| Oh, I've had a little cold, but other than that | Eu tive um pequeno resfriado, mas fora isso... |
| Oh, I got a little cold, Doctor. I just had a nip. | Estou um bocado constipado e bebi uma... |
| Who amongst us hasn't had swollen lymph nodes with a cold? | Quem de nós já não teve linfonodos inchados por um resfriado? |
| When I got home, I had a nice, ice cold shower. | Quando cheguei em casa, tomei uma bela ducha gelada. |
| Who amongst us hasn't had swollen lymph nodes with a cold? | Quem é que nunca teve uns nódulos inchados durante uma constipação? |
| You thought you had it cold, didn't you? | Pensaste que tinhas o caso fechado. |
| I've had a cold for one week, and I still haven't got better. | Eu estou resfriado há uma semana e ainda não melhorei. |
| Stephen had to knock him cold to shut his trap. | O Stephen o calou com um soco. |
| I've had a cold and uncomfortable journey just to keep my promise at ten o'clock. | Fiz a viagem ao frio, desconfortável, só para cumprir a promessa às 10 horas. |
| They were sprawling, bulky, and cold blooded, and had small brains. | Eles foram corpulentos, de sangue frio e tinha pequenos cérebros. |
| Cold, cold. | Frio. |
| This picture is really fuzzy, I apologize I had a bad cold when I took it. | Esta imagem não tem boa qualidade, me desculpem, eu estava com um resfriado horrível quando tirei a foto. |
| This picture is really fuzzy, I apologize I had a bad cold when I took it. | Esta imagem é confusa, desculpem, tinha uma péssima gripe quando a tirei. |
| Just a cold. | Só uma constipação. |
| Yes, a cold. | Sim, é uma gripe. |
| A cold war is not as good as a cold peace, but a cold peace is still better than a hot war. | Uma guerra fria não é tão boa como uma paz fria, mas uma paz fria ainda é melhor do que uma guerra quente. |
| It's gotten cold. Be careful you don't catch a cold. | Está fazendo frio. Cuidado pra você não ficar resfriado. |
| Cold drawn or cold rolled (cold reduced) | Cordas, cabos, entrançados, lingas e artefactos semelhantes, de ferroou aço, não isolados para usos elétricos |
| Cold drawn or cold rolled (cold reduced) | Inferior a 1000 l |
| Cold drawn or cold rolled (cold reduced) | Para produtos agrícolas |
| The Iron Curtain had been lifted and the Cold War was ending. | A Cortina de Ferro tinha sido montada e a Guerra Fria estava no seu fim. |
| He didn't have the face of a killer... but he had the cold, steel look of one. | Ele não tinha cara de um assassino... mas tinha a frieza, o olhar duro de um. |
| This ministry had been a highly secretive military industrial complex that had been targeted by Western intelligence forces scrutiny during the Cold War. | Esse Ministério era responsável por um complexo industrial altamente secreto que foi alvo das forças de inteligência ocidentais durante a Guerra Fria. |
| Kate has a cold. | Kate está com um resfriado. |
| Kate has a cold. | Kate está resfriada. |
| I caught a cold. | Peguei um resfriado. |
| I caught a cold. | Eu peguei um resfriado. |
| I caught a cold. | Eu gripei. |
| It's just a cold. | É só um resfriado. |
| Don't catch a cold. | Não pegue um resfriado. |
| I've caught a cold. | Peguei um resfriado. |
| I've caught a cold. | Eu peguei um resfriado. |
Related searches : A Cold - Fight A Cold - Get A Cold - Got A Cold - Getting A Cold - A Bad Cold - Catching A Cold - Having A Cold - A Cold Fish - A Little Cold - Have A Cold - Catch A Cold - A Cold Front
