Translation of "had left" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Had left - translation :

Left - translation :

Keywords : Esquerdo Deixei Deixaram Resta Esquerda

Examples (External sources, not reviewed)

They had one camel left over.	Sobrou um camelo.
He arrived after I had left.	Ele chegou depois que eu saí.
He arrived after I had left.	Ele chegou depois de eu sair.
Tom arrived after Mary had left.	Tom chegou depois que Mary tinha saído.
The plane had already left the airport.	O avião já tinha deixado o aeroporto.
Duty had called him, and he left.	O dever chamara lhe, e ele partiu.
I had already left when they arrived.	Eu já havia saído, quando eles chegaram.
I had already left when they arrived.	Eu já tinha saído quando elas chegaram.
I didn't realize that Tom had left.	Eu não percebi que Tom tinha ido embora.
I didn't realize that Tom had left.	Não percebi que Tom tinha ido embora.
I didn't notice that Tom had left.	Eu não percebi que o Tom tinha ido embora.
I had frostbite in my left big toe.	Tive uma queimadura por frio no meu dedão esquerdo.
Communism had left Poland politically and economically bankrupt.	O comunismo deixara a Polónia na bancarrota política e económica.
I had a hasty breakfast and left home.	Tive um café da manhã apressado e parti.
He had an operation on his left leg.	Ele operou a perna esquerda.
He had nothing to say, so he left.	Ele não tinha nada a dizer, então foi embora.
Did you know that Tom had left town?	Você sabia que Tom tinha deixado a cidade?
Tom didn't even notice that Mary had left.	Tom nem percebeu que Maria tinha ido embora.
We knew he had left before we arrived.	Nós sabíamos que ele tinha ido embora antes de chegarmos.
When we arrived here, he had already left.	Quando chegamos aqui, ele já tinha ido embora.
The war had left devastation in its wake.	A guerra deixou um rastro de devastação.
My left lung had collapsed when I was born.	Meu pulmão esquerdo falhou no parto.
By the beginning of 2011, I had left completely.	Antes de 2011 começar, eu já estava completamente fora.
By the time I arrived, he had already left.	Quando cheguei, ele já havia ido embora.
Tom left as soon as he had the chance.	Tom partiu assim que pôde.
In Boston, we had that old building on the left.	Em Boston tivemos este antigo edifício do lado esquerdo.
For the longest time, I thought you had left us.	Por tempo demais achei que você tinha nos deixado.
Nelson followed him there, but the French had already left.	Nelson seguiu o até lá, mas os franceses já tinham partido.
When she saw that he had left his garment in her hand, and had run outside,	Quando ela viu que ele deixara a capa na mão dela e fugira para fora,
The Cano brothers, however, had never left their community, says Beatriz.	Os irmãos Cano, entretanto, nunca haviam deixado sua comunidade, contou Beatriz.
Arriving at the station, I found the train had already left.	Ao chegar à estação, achei que o comboio já partira.
Arriving at the station, I found the train had already left.	Ao chegar à estação, descobri que o trem já havia partido.
If you had left earlier, you would have caught the train.	Se você tivesse saído mais cedo, teria pego o trem.
The train had already left when I arrived at the station.	O trem já havia partido quando eu cheguei na estação.
When I arrived at the station, the train had already left.	Quando cheguei à estação, o trem já tinha partido.
When I arrived at the station, the train had already left.	O trem já tinha partido quando cheguei à estação.
By 1997 Unwritten Law had signed to Interscope Records and bassist John Bell had left the band.	Unwritten Law e turnês seguintes Em 1997 assinam contrato com o selo Interscope Records e o baixista John Bell deixa a banda.
Now all I have left is memories of what I once had.	Agora tudo que me resta são memórias do que eu tinha antes.
I had no sooner left the shop than I met my teacher.	Logo que saí da loja, dei com o meu professor.
He left as he had been accepted to study at Chelsea College.	Ele a deixou por ter sido aceito para estudar no Chelsea College.
Dorsetshire had rescued 85 men and Maori had picked up 25 by the time they left the scene.	O Dorsetshire resgatou 85 homens e o Maori outros 25.
The match had a stipulation that, had Cena lost, he would have left the Raw brand for SmackDown.	A luta tinha uma pré estipulação de que se Cena fosse derrotado deveria trocar de programa, indo para a SmackDown.
I could've left, by the way, had the moral right to do so.	Eu poderia ter ido embora, a propósito, tinha o direito moral de fazê lo.
By the time I got to the station, my train had already left.	Quando cheguei à estação, meu trem já havia partido.
Drago arrived at Miranda in September 1866, and Paraguay had left once again.	O mesmo aconteceu em Miranda, onde chegou em setembro de 1866.

Exibir esta página em português