Tradução de "resta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Resta pouquíssimo papel. | There's very little paper left. |
| Resta pouca bateria. | Battery is low! |
| Resta pouco dinheiro. | There is little money left. |
| Só me resta esperar. | I can only wait. |
| Só me resta um. | I've only got one left. |
| Resta apenas 1 dia. | There's only a day left. |
| Só resta um torpedo. | There's only one torpedo left. |
| Apenas um pouco resta. | Just a little bit is left. |
| Uma imagem de Gaia Resta. | A screenshot by Gaia Resta. |
| Resta pouco açúcar no pote. | There is little sugar left in the pot. |
| Ainda resta muito que fazer! | There's still so much to do! |
| Ainda resta muito que fazer! | There's still so much to do. |
| Não me resta muito tempo. | I don't have much time left. |
| Não me resta outra opção. | I have no options left. |
| Não resta nada destes embelezamentos. | The ceremony reportedly cost 700,000. |
| Ainda resta um pouco do assar. | There's a little carry over baking. |
| Resta traduzir esse princípio em actos. | It only remains to put this principle into practice. |
| A violência é tudo que resta. | Violence is all that is left. |
| É tudo o que nos resta. | That is all we have, she says |
| Resta apenas uma coisa a fazer. | There is only one thing to do. |
| Só resta uma lata de carne. | There is only one can of meat left. |
| Não resta nada a ser feito. | There's nothing left to be done. |
| Resta me pouco tempo de vida. | I have little time left to live. |
| É tudo o que me resta. | That's all I have left. |
| Resta apenas um fragmento da paráfrase. | The paraphrase survives only as a fragment. |
| Resta me pouco tempo de vida. | I have but a short time to live. |
| Não resta muito da pólio no mundo. | There's not very much left in the world. |
| Nathan Wolfe O que resta para explorarmos? | Nathan Wolfe What's left to explore? |
| Não me resta nada além de esperar. | I can but wait. |
| Só resta uma semana antes da prova. | There is only a week left before the examination. |
| Só resta uma pergunta a ser feita. | There's only one question left to ask. |
| Do domínio turco resta apenas o minarete. | This was the beginning of the 91 year long Turkish rule in Eger. |
| Só me resta especular sobre como ele conseguiu. | And I can only try to speculate on how he did it. |
| Dê me café se ainda resta um pouco. | Give me some coffee if there is any left. |
| Não resta sequer a sombra de uma dúvida. | There isn't even a shadow of a doubt left. |
| Da vida de Pânfilo resta apenas um fragmento. | Of the life of Pamphilus, only a fragment survives. |
| E você tem um pouco da besteira que resta. | And you have the little nonsense which is left. |
| Talvez isto seja tudo o que te resta fazer. | Perhaps this is all you have left to do. |
| Talvez isto seja tudo o que te resta fazer. | Maybe this is all you have left to do. |
| Este é o único relato deste Shabdrung que resta. | This is a rare extant report of the Shabdrung. |
| E a mim resta uma pergunta, resta essa questão Será que os companheiros que provocaram a morte, foi por que perceberam que não iam aguentar? | For me there remains one question, just this issue for those companions who committed suicide, was it because they thought they couldn t bear it? |
| E não resta dúvida que o crescimento acelerado pode acontecer. | And there is no doubt that fast catch up can take place. |
| Resta saber se esse será um processo violento ou pacífico. | How violent or peaceful this may be remains to be seen. |
| Deveremos equipar o que resta do Exército Livre da Síria? | Should we equip what remains of the Free Syrian Army? |
| A guerra não determina quem está certo apenas quem resta. | War does not determine who is right only who is left. |
Pesquisas relacionadas : Resta - Tempo Resta - Ainda Resta - Resta Apenas - O Que Resta - O Que Resta - O Que Resta - Não Resta Muito - O Que Resta - Nada Mais Resta - O Que Resta - O Que Resta São
