Translation of "happy life" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
A happy wife means a happy life. | Uma mulher feliz significa uma vida feliz. |
Long and happy life! | Vida longa e feliz! |
The first happy life is the pleasant life. | A primeira vida feliz é a vida prazerosa. |
They lived a happy life. | Eles viveram uma vida feliz. |
My life is very happy. | A minha vida é muito feliz. |
The second trap is a confusion between experience and memory basically, it's between being happy in your life, and being happy about your life or happy with your life. | A segunda armadilha é a confusão entre experiência e memória basicamente, é a diferença entre estarmos felizes na nossa vida e estarmos felizes sobre a nossa vida, ou estar feliz com a nossa vida. |
My aunt lived a happy life. | Minha tia viveu uma vida feliz. |
My aunt lived a happy life. | Minha tia teve uma vida feliz. |
My aunt lived a happy life. | Minha tia levou uma vida feliz. |
Life is a song... happy, gay. | A vida é uma canção feliz, alegre! |
Tom had a long and happy life. | Tom teve uma vida longa e feliz. |
Wishing you a happy life aboard L'Atalante. | Muitas felicidades a bordo do Atalante. |
I have had a most happy life and I want each one of you to have a happy life too. | Eu tenho tido uma vida muito feliz e quero que cada um de vocês também tenha uma vida feliz. |
Who doesn't want to be happy in life? | Quem não quer ser feliz na vida? |
That's not a recipe for a happy life. | Isso não é receita para uma vida feliz. |
Never in my life was I so happy. | Nunca fui tão feliz na minha vida. |
I was never so happy in my life. | Nunca fui tão feliz na minha vida. |
I've never been so happy in my life. | Nunca estive tão feliz em toda minha vida. |
How happy is the experiencing self? How happy are the moments in the experiencing self's life? | Quão feliz é o eu que vive a experiência? e depois perguntariam |
I wish you a long and happy married life. | Desejo lhe uma longa e feliz vida de casado. |
A happy life primarily consists of freedom from worry. | Uma vida feliz consiste principalmente em não ter preocupações. |
It was a very happy time in my life. | Foi uma época muito feliz da minha vida. |
For the first time in my life, I'm happy. | Pela primeira vez na minha vida, estou feliz. |
I was never so happy in all my life. | Eu nunca fui tão feliz em toda a minha vida. |
I've never been so happy in my whole life. | Jane lamenta? Nunca fui tão feliz em toda a minha vida. |
I was never so happy in all my life. | Nunca fui tão feliz. |
Because I've never been as happy in my life. | Porque nunca fui tão feliz na minha vida. |
I'll spend my life trying to make you happy. | Passarei a vida a tentar fazerte feliz. |
So I had a really quite happy life at Indiana. | Assim eu tinha uma vida muito feliz em Indiana. |
Running vertically upwards, is a measure called happy life years. | Seguindo verticalmente para cima, está uma medida chamada felizes anos de vida . |
May you be happy in the life you have chosen! | Que você seja feliz na vida que escolheu! |
Be happy for this moment. This moment is your life. | Seja feliz neste momento. Este momento é a sua vida. |
Running vertically upwards, is a measure called happy life years. | No eixo vertical, está uma medida chamada anos de vida feliz . |
Ye shall perish, and no happy life shall be yours. | Mais alto. |
What a happy childhood, I predicted all that good life | O que uma inf?ncia feliz, eu previ tudo que a vida boa |
Can't have a happy married life if you're always suspicious. | Não podemos ter uma vida conjugal feliz, se desconfiarmos sempre. |
Mrs. Custer I've never been so happy in my life. | Mrs. Custer... ... nuncafuitãofeliznaminha vida. |
Forgiveness, Mr. Smith. The secret of a happy married life. | O perdão, Sr. Smith, é o segredo de um casamento feliz. |
All things taken into consideration, her life is a happy one. | Levando tudo em conta, ela tem uma vida feliz. |
Remember that very little is needed to make a happy life. | Lembrem se de que para ser feliz bem pouca coisa é necessária. |
Happy or unhappy, life is the only treasure which man possesses. | Feliz ou infeliz, a vida é o único tesouro que o homem possui. |
(Laughter) So I had a really quite happy life at Indiana. | Pelo que eu vivi uma vida feliz na Indiana. |
Well, in that case, I'll bevery happy to save your life. | Bem, nesse caso, ficarei feliz em salvarlhe a vida. |
I don't think I've ever felt so happy in my entire life. | Acho que nunca me senti tão feliz em toda minha vida. |
For the next two years, he lived a happy life in Geneva. | Na verdade, dos primeiros 30 anos de sua vida pouco se sabe. |
Related searches : Happy Married Life - A Happy Life - Happy Family Life - Happy Happy - Happy Happy Birthday - Happy Happy Day - Perfectly Happy - Stay Happy - Most Happy - Become Happy - Happy Sunday - Happy Reading - Quite Happy