Translation of "happy marriage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Happy - translation :

Feliz

Happy marriage - translation :

Feliz casamento

Marriage - translation :

Casamento

Keywords : Contentes Satisfeito Felizes Fico Contente Matrimónio Casamentos Casamento Casar Vosso

Examples (External sources, not reviewed)

Examples Angel Nest Blue Bunny Drop Chihayafuru Gokusen Happy Mania Happy Marriage!?	Outra característica dos Josei é a liberdade para se criar as histórias, pois não existem restrições.
Let's just pretend we have a happy marriage.	Vamos apenas fingir que tenhamos um casamento feliz.
Alan is neither happy, nor satisfied with his marriage.	Alan não está nem feliz e nem satisfeito com o seu casamento.
The secret of a happy marriage remains a secret.	O segredo de um casamento feliz é um segredo.
The secret of a happy marriage remains a secret.	O segredo de um casamento feliz continua sendo segredo.
The secret of a happy marriage remains a secret.	O segredo de um casamento feliz permanece um segredo.
Their marriage was outwardly stable, but not a very happy one.	O casamento deles foi aparentemente estável, mas não um muito feliz.
The marriage was not a happy one and the couple soon separated.	O casamento não foi feliz e o casal separou se pouco depois.
Bizet's marriage to Geneviève Halévy was intermittently happy and produced one son.	O casamento de Bizet com Geneviève Halévy foi intermitentemente feliz e produziu um filho.
Their marriage, which lasted almost twenty years until William's death, was a happy one.	O casamento foi feliz e durou quase vinte anos até a morte de Guilherme.
The marriage was successful in producing children, but it was not a happy one.	Entretanto, a regente e seu filho, o rei, não mantinham boas relações.
The formula for a happy marriage is five positive remarks, or interactions, for every one negative.	A fórmula para um casamento feliz é cinco comentários ou interações positivas, para cada interação negativa.
Despite allegations by Roman sources of adultery and divorce, the marriage appears to have been happy.	Aparentemente o casal foi feliz, embora se visse obrigado a tolerar constantes acusações de adultério e divórcio.
The marriage proved a happy one, and Mary Shelley and Jane were fond of each other.	O casamento foi um sucesso e Mary Shelley e Jane se encontraram.
After a year and a half of happy marriage, Charlotte died after giving birth to a stillborn son.	Depois de um casamento feliz que durou, Carlota morreu ao dar à luz um filho natimorto.
George remarkably never took a mistress (in contrast with his grandfather and his sons), and the couple enjoyed a genuinely happy marriage.	Extraordinariamente, Jorge nunca teve uma amante (ao contrário de seu avô e seus próprios filhos), e o casal teve um casamento genuinamente feliz.
Happy kids, happy families, happy colleagues.	Crianças felizes, famílias felizes, colegas felizes.
I'm happy, very happy.	Eu estou feliz, muito feliz.
Bizet's marriage was initially happy, but was affected by Geneviève's nervous instability (inherited from both her parents), her difficult relations with her mother and by Mme.	O casamento de Bizet foi inicialmente feliz, mas foi afetado pela instabilidade de Geneviève, pela difícil relação dela com sua mãe e pela interferência da viúva no casamento dos dois.
The marriage was not a happy one, but produced one son the future Emperor Paul and one daughter Anna Petrovna (20 December 1757 19 March 1759).	O casamento não foi feliz, mas produziu um filho, o futuro czar Paulo I, e uma filha, a grã duquesa Ana Petrovna (morta com menos de dois anos de idade).
If you're happy, I'm happy.	Se você está feliz, eu estou feliz.
When they're happy, we're happy.	Quando eles estão felizes, nós ficamos felizes.
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.	Porque é um casamento arranjado, não um casamento por amor.
Child marriage A child marriage is a marriage where one or both spouses are under the age of 18.	Na legislação portuguesa, o casamento é, efectivamente, definido como um contrato.
If Tom's not happy, I'm not happy.	Se o Tom não está feliz, não estou feliz.
If Tom's not happy, I'm not happy.	Se o Tom não está feliz, eu não estou feliz.
Whatever makes you happy makes me happy.	O que lhe faz feliz, me faz feliz também.
A happy wife means a happy life.	Uma mulher feliz significa uma vida feliz.
Happy?	Feliz?
Marriage changes people.	O casamento muda as pessoas.
I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive.	'Estou feliz, estou vivo. Estou feliz, estou vivo.'
He's not happy, and why isn't he happy?	Ele não está feliz, e por que não está feliz?
People love a happy ending and it's happy.	As pessoas adoram um final feliz e isso é feliz.
You can make me happy by being happy.	Você pode me fazer feliz estando feliz.
I'm happy because my wife is so happy.	Estou feliz porque a minha esposa está muito feliz.
A bunch of happy communities tied together is a happy city and a happy world.	Um monte de comunidades felizes juntas é uma cidade feliz e um mundo feliz.
Their marriage was a happy one, and Madame Ingres acquired a faith in her husband which enabled her to combat with courage and patience the difficulties of their common existence.	Afortunadamente seu casamento foi feliz, e Madame Ingres adquiriu uma grande confiança no seu esposo, o que o capacitou suportar com coragem e paciência uma fase difícil.
We like to see plants happy and insects happy	Gostamos de ver plantas felizes e insetos felizes
If you want to be happy, then be happy.	Se você quer ser feliz, então o seja.
How can you become happy? By making others happy.	Como você pode ser feliz? Fazendo os outros felizes.
Civil marriage is a marriage performed, recorded, and recognized by a government official.	No Brasil, o casamento é regulamentado pelo Código Civil.
See also Civil union Common law marriage Domestic partnership Same sex marriage References	Separação de bens Neste regime apesar de se efetuar um matrimónio, em sede de propriedade de bens existe uma total separação.
... While we honour marriage we prefer virginity which is the offspring of marriage.	Outros teólogos inclinam se para o momento em que foi abolida a lei do repúdio (Mt.
Happy 24th!	Feliz 24 de Junho!
Happy 2013!	Feliz 2013!

Exibir esta página em português