Translation of "has ended" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Has ended - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Love has ended.
O amor acabou.
Her political career has ended.
Para ela a carreira política terminou.
How his fury has ended!
Ligações externas
Tom has ended up in jail.
O Tom terminou na cadeia.
Unsurprisingly, India has often ended up losing out in bilateral deals.
Sem qualquer surpresa, a Índia acaba frequentemente por perder com os acordos bilaterais.
This approach has ended up exacerbating the segregation of the poor.
Esta abordagem acabou por agravar a segregação dos pobres.
President Barack Obama has ended America s ruinous wars in Iraq and Afghanistan.
O Presidente Barack Obama terminou com as guerras desastrosas da América no Iraque e no Afeganistão.
It has ended with a change of heart and the campaign being edited.
A campanha acabou com uma mudança de planos e edição da mensagem original.
The era of xBase dominance has ended, but there are still xBase products.
Centenas de livros foram escritos sobre programação dBase e Xbase.
Recess ended.
O recreio terminou.
The war ended.
A guerra acabou.
The meeting ended.
A reunião acabou.
whether the AIF belongs to the open ended or closed ended type
De se tratar de um FIA de tipo aberto ou fechado
After nine months, his friends wake Viktor with the news that the war in Krakozhia has ended.
Nos nove meses seguintes, Viktor é obrigado a viver num terminal em construção.
Since convict transportation ended in the mid 1800s the city has become a global cultural and economic centre.
Desde que transporte de condenados terminou, em meados de 1800, a cidade se tornou um centro cultural e econômico global.
Post payout systems After the payout mode has ended, the pachinko machine may do one of two things.
Sistemas pós recompensa Depois que o modo de recompense acabar, a máquina de pachinko pode fazer uma de duas coisas.
I ended up winning.
Eu acabei vencendo.
The war had ended.
A guerra terminara.
The war had ended.
A guerra tinha acabado.
Tom ended up dead.
Tom terminou morto.
The school year ended.
O ano escolar acabou.
Fadil ended the relationship.
Fadil terminou o relacionamento.
And then it ended.
E então ele terminou.
It is ending nonetheless or, if we consider we've been consuming the dead volume water, it has ended already.
O assunto é que está acabando ou, se considerarmos que a água do Sistema Cantareira que estamos consumindo é volume morto, já acabou.
Once the need for a delay has ended, a senator may request unanimous consent to rescind the quorum call.
Uma vez que o quorum call tenha terminado, qualquer senador pode pedir por consentimento unânime, para reincidir o quorum call .
Well, that just ended communication.
Bem, isso acabava com a comunicação.
We preferred open ended questions.
Optamos por questões abertas.
The Greek invasions ended that.
As invasões gregas acabaram com isso.
The war ended in 1954.
A guerra acabou em 1954.
The war ended in 1945.
A guerra terminou em 1945.
His baseball life ended then.
Sua vida no beisebol então se encerrou.
He ended up in jail.
Ele acabou na cadeia.
The party ended at nine.
A festa acabou às nove horas.
Dan ended up in jail.
Dan acabou sendo preso.
The party ended at midnight.
A festa terminou à meia noite.
I ended up in jail.
Acabei indo parar na prisão.
Sami's affair ended months ago.
O caso de Sami acabou meses atrás.
The Kingdom ended in 1918.
O reino foi dissolvido em 1918.
The game ended 1 1.
Policial Ah, não.
This marriage ended in 1956.
Esse casamento acabou em 1956.
This marriage ended in 1986.
Esse casamento acabou em 1981.
This ended in the 1990s.
Foi fundado em 1749.
The season ended in disappointment as Real Madrid yet again ended the season without a trophy.
Foi campeão espanhol com o Real naquela temporada, mas como reserva.
It also represents a novel approach to peace, given that such laws are normally introduced only after a conflict has ended.
Representa também uma nova abordagem em relação à paz, uma vez que, normalmente, estas leis apenas são introduzidas após a cessação do conflito.
She ended up underneath the car.
Ela acabou embaixo do carro.

 

Related searches : Has Now Ended - Period Has Ended - Has Already Ended - Contract Has Ended - Has Been Ended - It Has Ended - Has Just Ended - Has Not Ended - Deadline Has Ended - Is Ended - Single Ended - Ended With - Ended On