Translation of "has shown" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Has shown - translation :

Keywords : Mostrado Mostrei Mostraste Demonstrado Mostraram

Examples (External sources, not reviewed)

Nobody has ever shown and this will be shocking nobody has ever shown that most chemotherapy actually touches a cancer cell.	Ninguém jamais mostrou e isso vai ser chocante ninguém jamais mostrou que a maioria dos quimioterápicos efetivamente afeta uma célula cancerosa.
But PISA has shown what's possible in education.	Mas o PISA mostrou o que é possível na educação.
The Iranian women's movement has always shown resistance...	O movimento de mulheres iranianas sempre mostrou resistência...
This is fairly recent science that has shown that.	trabalhos científicos muito recentes têm nos indicado isso.
CLS has shown good operational stability since its start .	O sistema CLS tem revelado desde o início boa estabilidade operacional .
The Greek government has shown that it understands this.	O governo grego mostrou que compreende este facto.
Experience has shown that money does not bring happiness.	A experiência mostrou que o dinheiro não traz felicidade.
And it has been shown actually outside of the U.S.	Tem sido apresentado fora dos Estados Unidos.
In ', and ', Darkseid has also shown the powers of flight.	Origem dos poderes Darkseid nem sempre apresentou sua pele rochosa e poderes semidivinos.
The Pharmaceutical industry has shown the greatest growth in recent years.	A indústria farmacêutica tem mostrado grande crescimento em anos recentes.
The half wheel shown in the Gundestrup also has eight visible spokes.	A meia roda mostrada no Gundestrup também tem oito raios visíveis.
Interestingly, progesterone has also been shown to demonstrate effects on octopus spermatozoa.	Curiosamente progesterona também tem sido demonstrado para demonstrar os efeitos sobre polvo espermatozóides.
The Airline has also been mentioned or shown in anime as well.	A companhia aérea também foi mencionada ou mostrada em animes.
History has shown that change has only come through a revolution after a useless or failed government.	A História tem demonstrado que só tem havido mudanças através de uma revolução, por causa de um governo inútil ou fracassado.
He also has shown how complexity can arise out of a simple start.	Ele também apresentou como a complexidade pode nascer de um começo simples.
A notice has been shown when trying to access any WordPress page Sorry.	Um aviso tem sido visto quando se tenta acessar qualquer página WordPress Desculpe.
No one has shown up as yet, but we're expecting at least 50 students.	Não apareceu ninguém até agora, mas estamos esperando pelo menos cinquenta estudantes.
The polymerization step of aromatic monomers has been shown to involve a peroxidase reaction.	Tem sido mostrado que a etapa de polimerização de monômeros aromáticos envolve uma reação da peroxidase.
During the three decades of his rule, Obiang has shown little tolerance for opposition.	Durante as três décadas de seu governo, Obiang mostrou pouca tolerância para a oposição.
However, recent research on panther chameleons has shown that this is not the case.	No entanto, pesquisas recentes sobre camaleões pantera mostrou que não é isso que acontece.
It is considered very rare but has been shown in Heliconius butterflies and sunflowers.	É considerado muito raro mas já foi demonstrado em borboletas do género Heliconius e em girassóis.
And other research has shown that older people seem to engage with sadness more comfortably.	E outra pesquisa mostrou que os idosos parecem encarar a tristeza mais confortavelmente.
In the lab, it has been shown to effectively block HIV and herpes simplex virus.	Em laboratório, tem demonstrado ser eficaz no bloqueio do VIH e do vírus herpes simplex .
The feeding of antibiotics to certain animals has been shown to improve growth rates also.	Os felinos, canídeos e alguns peixes como o tubarão são exemplos de animais carnívoros.
It has since been shown to be most closely related to the Dibbler ( Parantechinus apicalis ).	Desde então tem se mostrado mais estreitamente relacionado com o Dibbler ( Parantechinus apicalis ).
Our research has shown that the parents and close loved ones of these children adore them.	Nossa pesquisa tem mostrado que os pais e parentes próximos destas crianças as adoram.
Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.	Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
Furthermore , the growth of loans to non financial companies has shown renewed vigour in recent months .	Além disso , o crescimento dos empréstimos a sociedades não financeiras demonstrou um vigor renovado nos últimos meses .
Of the 250 deputies, he is the only one that has publicly shown indignation so far.	Dos 250 deputados, é o único que demonstrou indignação publicamente até agora.
As the son of the Earth goddess Gaea, Thor has shown some control over the Earth.	Longevidade O código genético que Thor derivou de Odin e da deusa da Terra .
Dioscorea polygonoides has been found to contain 2.64 diosgenin as shown by gas chromatography mass spectrometry.	polygonoides Dioscorea foi encontrado para conter 2,64 diosgenin como mostrado por espectrometria de cromatografia de massa de gás.
Recent research has shown that it has improved risk sharing, but only in developed countries, and that in the developing countries it has increased macroeconomic volatility.	Pesquisas recentes mostraram que ela melhorou a partilha de riscos, mas apenas em países desenvolvidos, e que nos países em desenvolvimento a volatilidade macroeconômica aumentou.
And yet, NOAA has now shown us, for example you see that little blue thing above Hawaii?	E agora a NOAA nos mostrou, por exemplo vocês podem ver essa pequena coisa azul sobre o Havaí?
In clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain (see section 5.1).	Em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante (ver secção 5. 1).
Weight gain in clinical trials oral aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.	Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol oral não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
Research has shown that giving employees more control over their work makes them happier and more productive.	A pesquisa mostrou que dar mais controlo aos empregados no seu trabalho torna os mais felizes e produtivos.
The operational framework has also shown a high degree of flexibility in adapting to changing financial environments .	O quadro operacional tem também revelado um elevado grau de flexibilidade na adaptação aos enquadramentos financeiros em mudança .
As the example of Greece has shown, they will do only what short sighted electoral politics demands.	Como mostrou o exemplo da Grécia, só farão apenas o que a política eleitoral míope exigir.
Memantine has been shown to be moderately efficacious in the treatment of moderate to severe Alzheimer's disease.	A memantina é moderadamente eficaz no tratamento de Alzheimer moderada a grave.
The so called safety property has been shown to be decidable for pure capability systems (see Lipton).	A chamado propriedade de segurança foi mostrada para ser determinável para sistemas puros de capacidade (veja Lipton).
Marge has a good relationship with Lisa and the two are shown to get along quite well.	Lisa Simpson Lisa e Marge em geral tem um bom relacionamento.
Seekers has been shown in solo exhibitions in Denmark, Russia, Argentina and Bolivia, and has been part of collective shows in USA and Irland.	Buscadores já foi exibida em mostras individuais na Dinamarca, Rússia, Argentina e Bolívia e participou de coletivas nos EUA e Irlanda.
At the Manicouagan impact crater, however, recent research has shown that the impact melt within the crater has an age of 214 1 Mya.	Na cratera Manicouagan , pesquisas recentes têm mostrado que o impacto ocorreu em de 214 1 Milhões de anos.
One way to change our genes is to make new ones, as Craig Venter has so elegantly shown.	Uma maneira de alterar os nossos genes é criar outros, como Craig Venter tão elegantemente demonstrou.
Optimists say that the good news about African structural transformation has not yet shown up in macroeconomic data.	Os saldos das contas correntes do mundo devem no fim de contas resumir se a zero. Num mundo ideal, os saldos positivos dos países que procuram o crescimento liderado pelas exportações estariam de bom grado à altura dos défices dos que procuram o crescimento liderado pela dívida.

Exibir esta página em português