Translation of "he gets" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

He gets - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He gets finned, and then he gets thrown overboard.
Cortam as barbatanas dele, e então ele é jogado fora.
He easily gets angry.
Ele fica nervoso facilmente.
But unfortunately he gets sick. He gets really sick at the end of the story.
Mas infelizmente ele fica doente. Ele fica bem doente ao final da estória.
He almost never gets angry.
Ele quase nunca fica nervoso.
He gets angry very easily.
Ele fica bravo muito facilmente.
I hope he gets punished.
Eu espero que ele seja punido.
Tom gets anything he wants.
Tom consegue tudo o que ele quer.
He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.
Podia ter acrescentado que o que não é bem medido produzirá um mau resultado.
He uses foul language whenever he gets angry.
Ele sempre usa palavras vulgares quando fica bravo.
He gets bullied, for God's sake.
Ele é assediado moralmente, pelo amor de Deus.
He usually gets up at six.
Ele normalmente se acorda às seis.
He never gets invited to parties.
Ele nunca é convidado para as festas.
I believe he gets up early.
Eu acredito que ele acorde cedo.
Tom always gets what he wants.
Tom sempre consegue o que quer.
Tom won't stop until he gets what he wants.
O Tom não vai parar até que ele tenha o que ele quer.
He gets a haircut once a month.
Ele corta o cabelo uma vez por mês.
He who desires too much, gets nothing.
Quem tudo quer tudo perde.
He who desires too much, gets nothing.
Quem deseja demais, nada conquista.
Tom usually gets what he asks for.
Tom geralmente recebe o que ele pede.
The second is Columbus finally gets funded to go to India, but he gets lost.
A Segunda é que Colombo finalmente é bancado para ir à Índia, mas fica perdido.
He uses every chance he gets to promote good science.
Ele aproveita cada chance para promover a boa ciência.
He gets up there and then he ... comes back up.
Ele consegue chegar lá em cima e em seguida ele volta a subir.
He gets out of the military. He takes his uniform off.
Ele tem baixa do serviço militar e tira o uniforme.
Every time he jumps up, he gets all sorts of abuse.
Toda vez que pula, brigam com ele.
Hussain Manawer thinks he is jinxed he gets stopped so often.
Hussain Manawer pensa ser vítima de uma maldição, de tantas vezes que já foi retido.
He never gets up early in the morning.
Ele nunca se levanta de manhã cedo.
He gets a haircut three times a month.
Corta o cabelo três vezes por mês.
He gets a haircut three times a month.
Ele corta o cabelo três vezes por mês.
He gets his hair cut once a month.
Ele corta o cabelo uma vez por mês.
He always gets home at 6 00 p.m.
Ele sempre chega em casa às 6 da noite.
He gets ahead of everybody in his work.
Ele sobrepuja todo mundo em seu trabalho.
He gets ahead of everybody in his work.
Ele supera todos os demais em seu trabalho.
He gets everything because he's a brown noser.
Ele consegue tudo porque é um adulador.
He gets everything because he's a brown noser.
Consegue tudo porque é um puxa saco.
Let's ask Tom when he gets back home.
Vamos perguntar ao Tom quando ele volta para casa.
Whenever he eats the pit viper he gets this little venom rush.
Quando ele come a víbora ele tem essa descarga de veneno.
He gets to his studio, and he says, Nobody comes in here.
Ele chega ao estúdio e diz Ninguém vem aqui.
The point is they, he, here, gets that culture.
O ponto é que eles, ele, aqui, entende essa cultura.
Tom will eat as soon as he gets home.
Tom comerá assim que chegar em casa.
Far from getting better, he gets worse every day.
Longe de melhorar, ele piora a cada dia.
He gets jealous when I talk to other guys.
Ele fica com ciúmes quando eu falo com outros caras.
He who sleeps with dogs gets up with fleas.
Quem dorme com os cães acorda com pulgas.
Tom will come back home when he gets hungry.
Tom voltará para casa quando ele ficar com fome.
But then it gets better. Day 96 he goes home.
Mas daí ele melhora. No dia 96 ele vai para casa.
He gets paid to leave the water in the stream.
Ele é pago para deixar a água no riacho.

 

Related searches : He Gets Informed - He Gets Angry - He Gets Elected - Gets Better - One Gets - Gets Worse - Gets Underway - Gets Me - Gets Rid - Gets Closer - Gets Up - Gets Broken - Gets Clear - Gets Involved