Translation of "he might" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

He might - translation :

Might - translation :

Keywords : Poderá Capaz Poderia Possa Pode

Examples (External sources, not reviewed)

He might offend, but he never deceived.	Podia ofender, mas nunca enganava .
And he might be right.	E ele pode estar certo.
He might have been dead.	Ele poderia estar morto.
He might change his mind.	Ele pode mudar de ideia.
He might be at home.	Pode ser que ele esteja em casa.
Be quiet, he might hear us.	Fique quieto ele pode nos ouvir.
Try as he might, he couldn't get away from her.	Por mais que tentasse, não conseguia se livrar dela.
Had he heard the news, he might have been shocked.	Se ele tivesse ouvido a notícia, talvez tivesse ficado chocado.
Tony Gonzalez, he might be eating fish.	Tony Gonzalez, ele deve estar comendo peixe.
He's worried that he might be late.	Ele está preocupado com a possibilidade de chegar atrasado.
Tom said that he might never come back.	Tom disse que poderia nunca voltar.
Tom was worried that he might be late.	Tom estava preocupado em chegar atrasado.
Why'd Tom disappear? Where might he have gone?	Por que Tom desapareceu? Para onde ele poderia ter ido?
Tom thought he might need to do that.	Tom pensou que poderia ter que fazer isso.
Tom was afraid he might be laid off.	Tom temia que ele pudesse ser demitido.
If he had worked harder, he might be a rich man now.	Se ele tivesse trabalhado com mais afinco, ele seria um homem rico agora.
He might have added that crisis is their mother.	Poderia ter acrescentado que a crise é a mãe.
Tom was afraid he might do something he'd regret.	Tom estava com medo de fazer algo que fosse se arrepender.
Tom was afraid he might do something he'd regret.	Tom estava com medo de fazer algo de que fosse se arrepender.
This might sound strange, but he has suddenly disappeared.	Pode parecer estranho, mas ele sumiu de repente.
He warned that aliens might pillage Earth for resources.	Ele alertou que civilizações extraterrestres podem saquear Terra por recursos naturais.
Tom said that he knew he might need to do that on Monday.	O Tom disse que sabia que poderia precisar fazer isso na segunda feira.
And he was really gagging. I thought he might throw up on me, actually.	E ele estava realmente com ânsias. Eu pensei que ele poderia vomitar em mim, de fato.
Perhaps he might have done more in a second term.	Talvez pudesse ter feito mais num segundo mandato.
Tom said that he might not be at school tomorrow.	Tom disse que talvez não vá à aula amanhã.
He feared the aristocracy and believed they might turn against him if he abolished serfdom.	Temia os proprietários e acreditava que eles se podiam virar contra ele se ele lhes tirasse os servos.
He repaired injured feelings that might have escalated into permanent hostility.	Ele reparava mágoas que poderiam ter se agravado até uma hostilidade permanente.
If Obama comes across as an elitist professor, he might lose.	Se Obama passar a imagem de um professor elitista, poderá perder.
Tom might have borrowed the money he needed from someone else.	O Tom deve ter pego o dinheiro que precisava com uma outra pessoa.
Tom said he thought Mary might be allowed to do that.	O Tom disse que achava que a Mary poderia fazer isso.
He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.	Podia ter acrescentado que o que não é bem medido produzirá um mau resultado.
He consoled himself with the thought that it might have been worse.	Ele se consolou com o pensamento de que poderia ter sido pior.
He appeared in the 2009 music documentary film It Might Get Loud .	Ele apareceu no documentário de música 2009 It Might Get Loud.
He thought that previous theory might influence natural interpretations of observed phenomena.	Segundo Feyerabend uma teoria estabelecida poderia influenciar a interpretação natural dos fenômenos observados.
He still hoped late in life that he might be invited back to Florence on honorable terms.	Dante ainda esperou, mais tarde que fosse possível ser convidado por Florença a um regresso honrado.
Style makes you think of the bow tie he might have worn or the suit he was wearing.	O estilo faz você pensar sobre a gravata que ele usava, ou a roupa que vestia.
He said that he might write a book in the style of H. G. Wells's A Modern Utopia .	Ele havia lhe confessado que poderia vir a escrever um livro semelhante a A Modern Utopia , de H. G. Wells.
Once, though, he agreed to make false papers for someone you might recognize.	Uma vez, porém, ele concordou em falsificar para alguém que vocês reconheceriam.
Bill got up early in order that he might catch the first train.	Bill acordou cedo para poder pegar o primeiro trem.
Tom was a little worried about what might happen if he did that.	O Tom estava um pouco preocupado sobre o que poderia acontecer se ele fizesse aquilo.
... A student might feel he is one of out of 27,500 IBM cards ...	Esses cartões foram os grandes precursores da memória usada em computadores.
If you're walking down the aisle speaking Arabic, you might freak them out, if you're walking, Arabic , they might say, What's he talking about?	Se você caminhar entre os corredores do avião falado árabe, você talvez os assuste, se você estiver caminhando arabe talvez eles perguntem, sobre o que ele está falando?
Maugham subsequently said that if he had been able to get there six months earlier, he might have succeeded.	O trabalho se tornou impossível, porém Maugham defendeu posteriormente que se tivesse chegado seis meses antes poderia ter obtido êxito.
On the night of 6 November he spoke with Waad, who reported to Salisbury He told us that since he undertook this action he did every day pray to God he might perform that which might be for the advancement of the Catholic Faith and saving his own soul .	Para a surpresa do torturador William Waad, Fawkes inicialmente resistiu aos tormentos infligidos e não forneceu informações significativas além de declarar que rezava todo dia a Deus para o avanço da fé Católica e a salvação de sua alma podre .
And what he said was, he wasn't so much afraid that he might die, but that he hadn't done the things that he wanted to with his life.	E ele disse que não tinha tanto medo de morrer, mas de não ter feito as coisas que ele queria fazer durante a vida.

Exibir esta página em português