Translation of "head down" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Down - translation :

Baixa

Head - translation :

Cabeça

Head down - translation :

Cabeça baixa

Keywords : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo Tiro Chefe Bala Cabeça Mãos

Examples (External sources, not reviewed)

Its head is down. It's walking backwards.	Sua cabeça está abaixada. Ele está caminhando para trás.
He shook his head up and down.	Ele balançou a cabeça pra cima e pra baixo.
And if it comes down a head, that's great.	Se vier uma cara, isto é ótimo.
And he was standing in front of me, his head down.	Estava em pé à minha frente, com a cabeça baixa.
The one with the yellow green suit, he's flying head down.	Aquele com a roupa amarelo verde está voando de cabeça para baixo.
Turned it upside down, experimented with the shell, experimented with the head.	Virei o de cabeça para baixo, experimentei com a carcaça, experimentei com a cabeça,
You can see the little head moving down at the bottom there.	Vocês podem ver a cabeça pequena se movendo ali na base.
E Bobbing head SW Let's get down for everybody. Come on now.	E Manda ver. Vamos lá.
Following the season's end, Head Coach Dale Hunter announced he would step down.	Após o fim da temporada, o treinador principal Dale Hunter anunciou que deixaria o cargo.
He has bicycle brake cables going down to the head control in his hand.	Ele tem cabos de freio de bicicleta descendo para controle principal na sua mão.
Each one of them operates either an ear, separately, or the head, up and down.	Cada um deles opera cada orelha, separadamente, ou a cabeça para cima e para baixo.
Or, when he's more relaxed, the head comes down and the ears listen, either side.	Ou, quando ele está mais relaxado, a cabeça baixa e as orelhas ouvem de ambos os lados.
The student may write down thoughts or simply just brainstorm in his or her head.	Pode ser também um conjunto de sites individuais ou de pequenos grupos.
Lombardi stepped down as head coach after the game, and Phil Bengtson was named his successor.	Lombardi tornou se General Manager do Packers em 1968, e Phil Bengtson foi nomeado Head Coach.
The poor little Molas coming in, getting ripped to shreds, so we head down south, to San Diego.	Os pobres Mola chegam, são feitos em pedaços, então fomos mais ao sul, em San Diego.
And the Eaglet bent down its head to hide a smile some of the other birds tittered audibly.	E a Águiazinha abaixou a cabeça para esconder um sorriso alguns dos outros pássaros davam risadinhas abafadas.
She said it with shyness, with her head bent down, looking at the marble flooring of the shrine.	Ela disse isso com uma timidez, com a cabeça baixa, olhando para o chão de mármore do túmulo.
From Rýchory, you can now head down to Žacléř, where the entire cross country route comes to an end.	Você pode continuar até Žacléř de Rýchory, em Žacléř acaba toda a pista.
His mother kisses his head, whispers something to him perhaps the very thing that didn t occur to me to say to calm him down and they walk down the street, their heads down, their bodies rigid.	A mãe beija lhe a cabeça, sussurra alguma coisa para ele (talvez a única coisa que não me ocorreu dizer para acalmá lo), e eles descem a rua, as cabeças baixas, os corpos rígidos de tensão.
Feed your head, feed your head, feed your head.	alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente.
And I had my vision restored, but not before a prolonged period of convalescence three months in a head down position.	e eu tive minha visão restaurada, mas não antes de um prolongado período de convalescença três meses com a cabeça em uma posição inclinada para baixo.
There is. Head tail head overlaps itself.	Existe. Cara coroa cara se sobrepõe.
Head to head I speak with him.	Vou falar com ele, olhos nos olhos.
So from that day on, I was an ordinary kid walking around on dry land, but my head was down there, underwater.	Daí, a partir daquele dia, eu era um garoto comum andando na terra firme, mas minha cabeça estava lá embaixo, sob a água.
Head	Head
And then when it's not using it, it actually can roll it down into its head just like the headlights on your Lamborghini.	E quando não está usando os, ele pode recolhê los para dentro da cabeça exatamente como os farois do seu Lamborghini.
As former Secretary of Defense Robert Gates put it shortly before stepping down, any adviser recommending such action should have his head examined.	Como referiu Robert Gates, antigo Ministro da Defesa, pouco tempo antes de deixar o cargo, qualquer conselheiro que recomende tal acção deverá consultar um psiquiatra .
When they are on or above the middle line, they are drawn with stems on the left of the note head, facing down.	Quando a nota está acima da terceira linha, a haste fica à esquerda da nota e virada para baixo.
Livestock includes 6 million head of cattle, 8.6 million head of swine, 6.8 million head of sheep, and 0.9 million head of goats.	Serviços públicos e governamentais, tais como atividades militares e administração pública, respondem por 19 do PIB da Itália, e emprega mais de 4,6 milhões de pessoas.
On this side remember, you're excited about head tail tail you're excited about head tail head.	Deste lado lembrem se, você ficam felizes com cara coroa coroa, e vocês ficam felizes com cara coroa cara.
If they went head to head, who would win?	Se apostassem cabeça a cabeça, quem ganharia?
Her five heads are a white head breathing ice, a green head breathing toxic gas, a central red head breathing fire, a blue head breathing lightning, and a black head breathing acid.	Tiamat é uma terrível deusa dragoa de cinco cabeças, cada qual representando uma das raças de dragões cromáticos da primeira versão de D D vermelha, azul, verde, preta e branca.
Down, down, down.	Caindo, caindo, caindo.
Ass head.	Cabeça de cu.
All the weight of your upper torso your arms, your head goes right down through your back, your spine, into those bones when you sit.	Todo o peso do seu torso superior, seus braços, sua cabeça, desce direto pelas suas costas, sua espinha, até estes ossos quando você se senta.
The first thing you do is lock into a tight body position head down in your chest, your arms extended, put over your reserve parachute.	A primeira coisa que você faz é trancar o corpo numa posição rígida cabeça junto ao peito, seus braços estendidos, sobre seu pára quedas reserva.
Vonnegut died at the age of 84 on April 11, 2007, from head injuries suffered while falling down a flight of stairs in his home.	Vonnegut morreu em 11 de abril de 2007, semanas após uma queda em sua casa em Manhattan que resultou em graves complicações cerebrais.
According to the IBGE, in 2003 Ibirité had only 1,225 head of cattle, 78 head of horses, 9 head of buffalo and 295 head of cows milked.	De acordo com o IBGE, em 2003 Ibirité possuia apenas 1225 cabeças de gado bovino, 78 cabeças de equinos, 9 cabeças de bubalinos e 295 cabeças de vacas ordenhadas.
Yeah? Okay? Cat, almost get his head. Almost get his head.	Certo? OK? Cat, quase toque a cabeça dele. Quase alcance a cabeça dele.
The president is both head of state and head of government.	O Presidente é o chefe de estado e de governo.
Head of gold The king, Nebuchadnezzar, is the head of gold.	O senhor é a cabeça feita de ouro.
Now, we track, on the person's head, the head motions so we transmit with a video the head positions and so this head moves in about two axes.	Agora, nós seguimos na cabeça da pessoa, os movimentos da cabeça. Então nós transmitimos um vídeo com as posições da cabeça. E assim que este se move a cabeça em torno de dois eixos.
We thought that maybe what they're doing is trying to get off the hot soil and also spitting onto their face to cool their head down.	Pensamos que talvez o que estejam fazendo é tentar escapar do solo quente e também lançando saliva na face para resfriar a cabeça.
My head aches.	Minha cabeça dói.
My head aches.	A minha cabeça dói.

Exibir esta página em português