Translation of "heart" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Heart - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| heart disorders (heart stopping, heart attack, heart congestion, irregular heart rate) | doenças cardíacas (paragem do coração, ataque cardíaco, congestão cardíaca, frequência cardíaca irregular) |
| Heart to heart? | Do fundo do coração? |
| Heart, Jim, heart. | O coração, Jim, o coração. |
| heart problems including weakened heart muscle, heart failure, heart attack, chest discomfort or chest pressure, abnormal heart rhythm including irregular heart beats | problemas cardíacos incluindo fraqueza do músculo do coração, insuficiência cardíaca, ataque de coração, desconforto ou opressão no peito, ritmo cardíaco anormal incluindo batimentos cardíacos irregulares |
| Fast heart rate, slow heart rate, abnormal and irregular heart beat, weak heart | Batimentos cardíacos rápidos, batimentos cardíacos lentos, batimento cardíaco anormal e irregular, coração fraco |
| Sensation of fast or irregular heart beats, rapid heart beat, irregular heart beat, abnormal heart rhythm, heart failure | Sensação de batimento acelerado ou irregular do coração, batimento cardíaco rápido, batimento irregular do coração, ritmo do coração anormal, falência do coração |
| Heart disease (heart attack) | Doença cardíaca (ataque cardíaco) |
| faster heart rate, slowed heart rate, heart beat irregularities, | aumento da frequência cardíaca, diminuição da frequência cardíaca, batimentos cardíacos |
| Heart irregular or fast heart beat, chest pain, accumulation of excess fluid around the heart, heart attack, heart failure | Coração batimento cardíaco rápido ou irregular, dor no peito, acumulação de excesso de líquido em redor do coração, ataque cardíaco, insuficiência cardíaca |
| Heart failure, palpitations (awareness of heart beat), fast heart rate | Insuficiência cardíaca, palpitações (sentir os batimentos do seu coração), aumento do ritmo |
| chest pain heart failure abnormal heart rhythm or heart beat | dores no peito insuficiência cardíaca, ritmo ou batimento anormal do coração |
| Heart failure, palpitations (awareness of heart beat), fast heart rate | Insuficiência cardíaca, palpitações (sentir os batimentos do seu coração), aumento do ritmo cardíaco |
| a weak heart (heart failure) | um coração fraco (insuficiência cardíaca) |
| Heart attack, abnormal heart beat. | Ataque cardíaco, batimentos cardíacos alterados. |
| Zing went my heart Heart | Zing faz o meu coração... |
| A heart for a heart | Coração por coração |
| heart problems such as heart attack, uneven or fast heart rate | problemas do coração, tais como ataque cardíaco, batimento cardíaco irregular ou acelerado |
| Poor blood flow to the heart, blocked heart beats, abnormal aorta heart valve, abnormal rapid heart rate | Fluxo diminuído de sangue ao coração, bloqueio dos batimentos cardíacos, válvula aórtica anómala, batimento cardíaco anormalmente rápido |
| A slow heart rate, heart failure. | Função cardíaca diminuída, insuficiência cardíaca. |
| Fast heart beat or pounding heart | Batimento cardíaco rápido ou sensação do coração a bater |
| heart attack (myocardial infarction), heart palpitations | ataque cardíaco (enfarte do miocárdio), palpitações cardíacas |
| heart attack, slow heart beating, palpitations | ataque cardíaco, batimento do coração lento, palpitações |
| heart rate irregular, heart rate decreased | batimento cardíaco irregular, diminuição do batimento cardíaco |
| low heart rate, rapid heart rate | frequência cardíaca lenta, frequência cardíaca rápida |
| Heart or circulation abnormal or rapid heart rate heart disease caused by poor blood flow in the heart | Coração ou circulação batimento cardíaco acelerado ou anormal doença cardíaca causada por má circulação do sangue no coração |
| Heart rhythm disturbances, increased heart rate, low blood pressure, high blood pressure, changes in heart beat, heart failure | Perturbações do ritmo cardíaco, aumento da frequência cardíaca, pressão arterial baixa, pressão arterial elevada, alterações no batimento cardíaco, insuficiência cardíaca |
| Heart rhythm disturbances, increased heart rate, low blood pressure, high blood pressure, changes in heart beat, heart failure. | Perturbações do ritmo cardíaco, aumento da frequência cardíaca, pressão arterial baixa, pressão arterial elevada, alterações no batimento cardíaco, insuficiência cardíaca |
| Heart rhythm disturbances, increased heart rate, low blood pressure, high blood pressure, changes in heart beat, heart failure. | Perturbações do ritmo cardíaco, aumento da frequência cardíaca, pressão arterial baixa, pressão arterial elevada, alterações no batimento cardíaco, insuficiência cardíaca. |
| if you have heart problems such as heart weakness or heart beat disorders | se tem problemas de coração como debilidade cardíaca ou alterações do batimento cardíaco |
| Effects on the heart (such as heart attack, altered heart beat or angina) | Efeitos sobre o coração (tais como ataque cardíaco, batimento cardíaco alterado ou angina) |
| Heart failure, heart attack, chest pain, chest discomfort, increased or reduced heart rate | Insuficiência cardíaca, ataque cardíaco, dor no peito, desconforto no peito, aumento ou diminuição do batimento cardíaco |
| Heart failure, heart attack, chest pain, chest discomfort, increased or reduced heart rate | Insuficiência cardíaca, ataque cardíaco, dor no peito, desconforto no peito, aumento ou redução da frequência cardíaca |
| low heart rate followed by rapid heart rate, palpitations and irregular heart beat | ritmo cardíaco lento seguido por ritmo cardíaco rápido, palpitações e batimento cardíaco irregular |
| Heart Failure Treatment of symptomatic heart failure. | Insuficiência cardíaca Tratamento da insuficiência cardíaca sintomática. |
| Heart Failure Treatment of symptomatic heart failure. | Tratamento da insuficiência cardíaca sintomática. |
| From the heart and to the heart. | Do coração para o coração. |
| heart attack (myocardial infarction) increased heart rate | ataque cardíaco (enfarte do miocárdio) aumento da frequência cardíaca |
| Heart problems to include heart attack, angina | Problemas no coração que podem incluir ataque cardíaco, angina |
| Heart problems heart attack , angina (chest pain) | Problemas cardíacos ataque cardíaco , angina (dor no peito) |
| heart rate irregular, palpitations, heart rate decreased | frequência cardíaca irregular, palpitações, frequência cardíaca diminuída |
| irregular heart beat (atrial fibrillation), heart attack | batimento cardíaco irregular (fibrilhação auricular), ataque cardíaco |
| Irregular heart beat or heart rhythm disturbances | Batimento cardíaco irregular ou alterações do ritmo cardíaco |
| palpitation, rapid heart rate, low heart rate | palpitação, batimento cardíaco rápido, batimento cardíaco lento |
| Uneven heart rate (e.g. fast heart rate) | Frequência cardíaca irregular (ex. frequência cardíaca acelerada) |
| Give your heart a break Let me give your heart a break (your heart) your heart a break (a break) | Então deixe me dar tempo ao seu coração, ao seu coração |
Related searches : Heart-to-heart - Heart To Heart - Heart Sinks - Lose Heart - Heart Stroke - Heart Racing - Heart Sank - Heart Problems - Heart Beating - Heart Pumping - Racing Heart - Heart Flutter - Heart Massage - Purple Heart
