Translation of "here again" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Again - translation :

Novamente

Here - translation :

Aqui

Here again - translation :

Aqui novamente

Keywords : Repetir Outra Novamente Ver-te Vê-lo Aqui Daqui

Examples (External sources, not reviewed)

He'll be here again.	Ele estará aqui de novo.
He came here again.	Ele veio aqui de novo.
Here we go again.	E lá vamos nós outra vez.
Here we go again.	E lá vamos nós de novo.
Tom is here again.	O Tom está aqui novamente.
So here we are again.	Então, aqui estamos novamente.
Again, another medical example here.	Novamente, outro exemplo médico aqui.
She came here once again.	Ela veio aqui de novo.
I'm never eating here again.	Eu nunca mais vou comer aqui de novo.
Again, the interface just disappears here.	Novamente, a interface simplesmente desaparece.
And here are the ducks again.	E aqui estão os patos novamente.
He shall not come here again.	Ele não deve vir aqui novamente.
He shall not come here again.	Ele não deve vir aqui de novo.
I can't believe I'm here again.	Eu não posso acreditar que estou aqui novamente
I'm never coming back here again.	Eu nunca mais vou voltar aqui.
I'll never come back here again.	Eu nunca mais voltarei aqui de novo.
You should come back here again.	Você deveria voltar aqui novamente.
We'll all be here again tomorrow.	Nós todos estaremos aqui de novo amanhã.
Again, small to large is relevant here.	De novo, é relevante o do pequeno ao grande .
Here again, the figures do not lie.	Mais uma vez, os números não mentem.
I won't let him come here again.	Não vou deixar ele vir aqui de novo.
I'm never going to come here again.	Eu nunca mais vou vir aqui.
Here we go. Once again the USA is part of the reason here.	Aqui vamos nós. Novamente EUA é parte da causa aqui.
Here we are here again in this Parliament discussing yet another maritime disaster.	Aqui estamos, uma vez mais, neste Parlamento a debater um desastre marítimo.
I'm back here on the TED stage again.	Estou aqui de volta no palco do TED.
And again, here are some of the lessons.	E novamente, eis aqui algumas lições.
Again, the Republicans here, this shouldn't be partisan.	De novo, para os Republicanos aqui, isso não deve ser partidário.
I told you never to come here again.	Eu te disse para nunca mais vir aqui.
BJ And here again, you see the same structure.	BJ E aqui de novo, vocês veem a mesma estrutura.
They're responsible for this video, Here It Goes Again.	Eles são responsáveis por este clipe, Here It Goes Again.
And so here was this lesson again leadership matters.	E assim, aqui está essa lição novamente liderança é importante.
Now, here is another naive advertising man's question again.	Outra pergunta ingênua de publicitário.
So again, here we are at that equator moment.	Novamente, aqui estamos no momento da divisão.
I don't want to come back here ever again.	Eu nunca mais quero voltar aqui.
Tom said he would never come back here again.	Tom disse que nunca mais voltaria aqui.
And so here, you can see again, the chosen take.	E aqui, vocês podem ver novamente, a cena escolhida.
You can see here, again, taken from Al Gore's book.	Você pode observar aqui, novamente, tomado do livro de Al Gore
So again, you have to do some detective work here.	Então novamente, você tem que fazer o trabalho de detetive aqui.
Here, she does it all again, at a greater scale.	Ali, ela faz tudo novamente, mas numa escala maior.
Could you come back here again tomorrow at 2 30?	Você poderia voltar aqui novamente amanhã às duas e meia?
Could you come back here again tomorrow at 2 30?	Vocês poderiam voltar aqui amanhã novamente às duas e meia?
Tom has been told never to come back here again.	Disseram ao Tom para nunca mais voltar aqui.
Here I was again, trying to figure out what to do.	E lá estava eu de novo, tentando adivinhar o que fazer.
And again, this is a pretty big march to take here.	E novamente, é uma grande jornada.
And my heart sank, because I thought, here we are again.	Deu um aperto no coração, porque pensei, tudo de novo!

Exibir esta página em português