Translation of "higher ground" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ground - translation :

Chão

Higher - translation :

Superior

Higher ground - translation :

Terreno mais elevado

Keywords : Terreno Solo Debaixo Pés Chão Elevados Elevada Superiores Altas Elevado

Examples (External sources, not reviewed)

These people watch a tsunami engulf Iioka Port in Chiba Prefecture from higher ground.	Estas pessoas assistiam ao tsunami que engoliu o Porto de Iioka, na província de Chiba, a partir de uma área mais elevada.
The higher elevations also result in there being less time available for hail to melt before reaching the ground.	As elevações mais altas também resultam em menor tempo para que o granizo derreta antes de atingir o solo.
Exit from the beach was possible only via five gullies, and by late morning barely six hundred men had reached the higher ground.	Sair da praia só foi possível através de cinco barrancos, e no final da manhã apenas 600 homens haviam chegado ao ponto mais alto.
Until the construction of modern roads, the peninsula was almost inaccessible in winter due to the band of marshland cutting off the higher ground of the promontory itself.	Até a construção das rodovias modernas, a península era praticamente inacessível durante o inverno devido a uma zona pantanosa que atravessava o promontório.
The ground rocked.	O chão tremeu.
but it is impressive how easy people who don't know her immediately assume they are positioned on higher moral ground and have the right to post unjustifiably strong criticism (...)	mas é impressionante a facilidade com a qual pessoas que nem a conhecem já assumem imediatamente uma posição de superioridade moral e se arrogam o direito de fazer comentários fortíssimos que não se justificam (...)
In 1997, she finally returned to the recording studio, releasing Higher Ground , a collection of songs of a loosely inspirational nature which also featured a duet with Céline Dion.	Em 1997, ela finalmente voltou ao estúdio de gravação, gravando Higher Ground, uma coleção de canções de natureza fracamente inspirada que também contou com um dueto com Céline Dion.
Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground.	A água que atinge o solo tem diferentes destinos.
Higher prices can mean higher incomes for them.	Preços mais altos podem significar ganhos mais altos para eles.
Commodities are things that you grow in the ground, raise on the ground or pull out of the ground basically, animal, mineral, vegetable.	Commodities são coisas que crescem no chão, dentro dele ou para fora dele, basicamente animais, minerais ou vegetais.
The ground seems wet.	O chão parece molhado.
The ground started shaking.	O chão começou a tremer.
A structure symbolically marking the source can be found on the Elbe Meadow, situated at an altitude of 1,386 m above sea level the true source, however, is on higher ground.	A fonte simbólica fica a uma altura de 1386 metros acima do nível do mar, no prado de Labskálouka, mas as fontes verdadeiras ficam ainda mais altas.
If the surface is impermeable the precipitation will create surface run off which will lead to higher risk of flooding if the ground is permeable, the precipitation will infiltrate the soil.	Ver também Água Aquífero Chuva Engenharia Hidráulica Hidrodinâmica Hidrografia Hidrologia Divisória continental Rede hidrográfica Ligações externas
Aim higher.	Mire mais alto.
Due to the uneven ground, the rail lines run above ground level in some areas.	Devido ao terreno acidentado, as linhas ferroviárias são executadas acima do nível do solo em algumas áreas.
This is our home ground.	Essa é a nossa terra.
Don't move. Stand your ground.	Não se mexa. Mantenha se estático.
It's on very steep ground.	Fica em terreno bem íngrime.
And figure goes to ground.	E FIGURE vai para o fundo.
We see above ground mines.	Nós vemos minas de superfície .
Central Bankers on the Ground	Responsáveis dos Bancos Centrais com os Pés na Terra
Global Zero at Ground Zero	O Global Zero na Zona Zero
On the Ground the Impacts	Em Debate O Impacto
The ground is still wet.	O chão ainda está molhado.
Let's establish some ground rules.	Vamos estabelecer algumas regras básicas.
The ground floor was flooded.	O térreo estava inundado.
The ground was very uneven.	O terreno era muito irregular.
Tom fell to the ground.	Tom caiu no chão.
Tom sat on the ground.	Tom sentou se no chão.
Ground transportation Interstate highways U.S.	Já no inverno, as temperaturas não superam os 13 C e caem para 2 C à noite.
Higher Education Misconceived	Concepções Erradas sobre o Ensino Superior
Within nations, there is a slightly higher prevalence in higher socioeconomic groups.	Dentro dos países, há uma prevalência ligeiramente maior nos grupos socioeconômicos mais elevados.
The ground surface at 150 typical.	A superfície do solo em 66 C típico.
And here it is, figure ground.	E aqui está. Ilusão de ótica.
On the ground, it's powered electrically.	No solo, é acionado por um motor elétrico.
OK, but he's losing ground here.	Okay. Mas, ele está perdendo terreno aqui.
There's commercial at the ground floor.	Há comércio no piso térreo.
It's really taken off the ground.	É mesmo algo que quero promover.
David Rockwell builds at Ground Zero	David Rockwell constrói no Ground Zero
But there's a middle ground, too.	Mas tem um meio termo também.
But this is not ground water.	Mas isto não é água subterrânea.
CHAPTER VIII The Queen's Croquet Ground	Capítulo VIII O Campo de cróquete da Rainha
They're typically buried in the ground.	Eles são normalmente enterrados no solo.
The ground is covered with snow.	O chão esta coberto de neve.

Exibir esta página em português