Translation of "higher rate" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Higher - translation : Higher rate - translation : Rate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 4 The marginal rate and the weighted average rate are usually higher than the minimum bid rate . | A taxa marginal e a taxa média ponderada são geralmente mais elevadas do que a taxa mínima de proposta . |
| It's far higher than the failure rate of, say, Americans. | É bem mais alta do que a taxa de falha, digamos, de americanos. |
| Growth Maintenance of a higher rate of anabolism than catabolism. | Manutenção de homeostase. |
| The interest rate on these overnight loans is normally substantially higher than the corresponding market rate . | A taxa de juro destes empréstimos pelo prazo overnight é em geral substancialmente mais elevada do que a taxa de mercado correspondente . |
| The interest rate on these overnight loans is normally substantially higher than the corresponding market rate . | A taxa de juro destes empréstimos pelo prazo overnight é , em geral , substancialmente mais elevada do que a taxa de mercado correspondente . |
| The current rate of infection is 37 nationally and Nata's rate of infection is even higher. | The current rate of infection is 37 nationally and Nata's rate of infection is even higher. |
| The greater the reactivity of a compound the higher the value of k and the higher the rate. | Reatividade dos Metais O Elemento mais reativo desloca o elemento menos reativo. |
| The rate of obesity in cats was slightly higher at 6.4 . | No caso dos gatos, a taxa de obesidade era ligeiramente superior a 6,4 . |
| This allows, for example, the first CSTR to operate at a higher reagent concentration and therefore a higher reaction rate. | Isto permite, por exemplo, que o primeiro RPA opere em uma concentração de reagente mais alta e consequentemente numa mais alta taxa de reação. |
| Among developed countries, only Romania has a higher rate of child poverty. | Entre os países desenvolvidos, só a Roménia tem uma taxa mais elevada de pobreza infantil. |
| Our asthma hospitalization rate is seven times higher than the national average. | Nossa taxa de hospitalização por asma é sete vezes maior do que a média nacional. |
| Unemployment rate in the euro area higher than in the United States | Taxa de desemprego na área do euro mais elevada do que nos Estados Unidos |
| But, for African Americans especially the young the rate is much higher. | Mas, para os afro americanos especialmente os jovens a taxa é muito maior. |
| According to some sources, this rate is higher among Muslims in Europe. | De acordo com algumas fontes, essa taxa é maior entre os europeus muçulmanos. |
| The higher mortality rate in adults may explain their more common preservation. | A maior taxa de mortalidade em adultos pode explicar o fato da sua preservação ser mais comum. |
| Moreover, additional hours will be financed at the normal hourly rate and not at the higher rate usually applied. | Para além disto, as horas suplementares serão financiadas à tabelas normal e não às tabelas extraordinárias normalmente aplicadas. |
| Moreover, additional hours will be financed at the normal hourly rate and not at the higher rate usually applied. | Além disso, as horas extraordinárias serão pagas segundo a tabela normal e não segundo as tabelas mais elevadas geralmente aplicáveis. |
| As a result of the multiple rate auction procedure , the allotment rates ( i.e. the marginal rate and the weighted average rate ) can be higher than the minimum bid rate . | Em resultado do procedimento de leilão de taxa múltipla , as taxas de colocação ( ou seja , a taxa marginal e a taxa média ponderada ) podem ser mais elevadas do que a taxa mínima de proposta . |
| A higher participation rate of women in the workforce is also a target. | Pretende se igualmente que a taxa de participação das mulheres no mercado de trabalho aumente. |
| Comprehensive fiscal reforms will be needed to achieve a higher potential growth rate . | Serão necessárias reformas orçamentais abrangentes para que se atinja uma taxa de crescimento potencial mais elevada . |
| This rate of return is higher than any other state in the Union. | Estas taxas são maiores nas regiões mais elevadas do Estado. |
| In early January 2002 the EONIA remained somewhat higher than the minimum bid rate . | No início de Janeiro de 2002 , a EONIA manteve se um tanto acima da taxa mínima de proposta . |
| The city also has a higher rate of violent crime than the national average. | Empregando cerca de 23 mil pessoas, é também uma importante fonte de renda para a cidade. |
| In Brazil, the rate of bacterial meningitis is higher, at 45.8 per 100,000 annually. | No Brasil, a taxa de meningite bacteriana é maior, em 45,8 por 100 mil anualmente. |
| LABOUR MARKET The average unemployment rate in the new Member States is higher than that in the EU15 countries , and enlargement has thus led to a somewhat higher average unemployment rate for the EU25 . | MERCADO DE TRABALHO A taxa de desemprego média nos novos Estados Membros é mais elevada do que nos países da UE15 , tendo assim o alargamento levado a uma taxa de desemprego média ligeiramente maior na UE25 . |
| Moreover, additional hours will be financed at the normal hourly rate and not at the higher rate usually applied to extra hours. | Além disso, as horas suplementares serão pagas à tabela normal e não às tabelas mais elevadas geralmente aplicáveis às horas extraordinárias. |
| The current population growth rate is 3.29 per year, a rate that is higher than the average of many other Pakistani cities. | A taxa de crescimento da população atual é de 3,29 ao ano, uma taxa que é superior à média de muitas outras cidades paquistanesas. |
| On average , the unemployment rate was 0.4 percentage point higher in 2003 than in 2002 . | Em média , a taxa de desemprego era 0.4 pontos percentuais mais elevada em 2003 do que em 2002 . |
| Pakistan's fertility rate stands at 3.07, higher than its neighbors India (2.57) and Iran (1.73). | O censo indica que 96 da população são muçulmanos (cerca de 77 são sunitas e 20 , xiitas). |
| ) Also, where there is more access to screening programs, there is a higher detection rate. | Também, onde há maior acesso a programas de monitoramento, existe uma taxa maior de detecção. |
| The US rate is two thirds higher than that in the United Kingdom, and up to four times the rate in the Nordic countries. | A taxa dos EUA é dois terços maior do que a do Reino Unido, e quase o quádruplo da taxa nos países Nórdicos. |
| The tuberculosis rate on Pine Ridge is approximately eight times higher than the U.S. national average. | O índice de tuberculose em Pine Ridge é aproximadamente oito vezes mais alto do que a média nacional dos EUA. |
| This is reflected in the return to a higher degree of exchange rate stability in 1994 . | Esses progressos sao traduzidos no regresso a uma maior estabilidade cambia1 verificada em 1994 . |
| The combination of a lower participation rate and a higher unemployment rate in the EU is reflected in an employment rate which is below that of the United States and Japan . | A combinação de uma taxa de participação mais baixa e de uma taxa de desemprego mais alta na UE reflecte se na taxa de emprego , que é inferior à dos Estados Unidos e do Japão . |
| The higher the rate of fire, the more often barrels must be changed and allowed to cool. | Submetralhadoras são projetadas para serem mais leves e portáteis que as metralhadoras. |
| This led to higher than average savings rate and a very sustainable economy on the long run. | A economia de Singapura é uma economia de mercado baseada no capitalismo financeiro e industrial. |
| With a higher recombination rate, linkage decreases and with it this local effect on effective population size. | Numa população com um tamanho efectivo reduzido, o efeito da deriva genética predomina. |
| The overall completion rate was significantly higher for patients on oral aripiprazole (43 ) than for oral haloperidol (30 ). | A taxa global de conclusão foi significativamente maior para os doentes medicados com aripiprazol oral (43 ) do que com o haloperidol oral (30 ). |
| From one to five, girls die at a 50 percent higher mortality rate than boys, in all of India. | De um a cinco, garotas morrem a uma taxa 50 por cento maior do que garotos, em toda Índia. |
| As a result of the variable rate tender and multiple rate auction procedure , the allotment rates ( i.e. the marginal rate and the weighted average rate ) are normally higher than the minimum bid rate . Reflecting the absence of strong expectations of interest rate increases in 2002 , the average spread between the marginal rate and the minimum bid rate remained rather narrow at 4.8 basis points . | Execução da política monetária mercado monetário e alargar o défice estrutural de liquidez do sistema bancário face ao Eurosistema . A cláusula de média , que permite às contrapartes cumprir as respectivas reservas mínimas em média ao longo de um período de manutenção de reservas mínimas de um mês , contribui para a estabilização destas taxas de curto prazo ao atenuar o impacto de choques de liquidez temporários . |
| Indeed, nearly one in five poor American children are diagnosed with asthma, a rate 60 higher than non poor children. | Na verdade, quase uma em cada cinco crianças pobres Americanas foram diagnosticadas com asma, uma taxa 60 mais elevada do que nas crianças não pobres. |
| The most recent trough in unemployment ( in 1990 ) was considerably higher than the average unemployment rate seen in the 1970s . | O nível mais baixo recentemente atingido pelo desemprego ( em 1990 ) foi consideravelmente superior a taxa média de desemprego registada na década de 70 . |
| Indeed, the abstention rate for a presidential election had never been higher before the contest between Hollande and Nicolas Sarkozy. | Na verdade, a taxa de abstenção para uma eleição presidencial nunca tinha sido tão elevada antes da disputa entre Hollande e Nicolas Sarkozy. |
| Heat transfer occurs at a higher rate across materials of high thermal conductivity than across materials of low thermal conductivity. | A condutividade térmica (formula_1) quantifica a habilidade dos materiais de conduzir energia térmica, ou seja, de proporcionar calor. |
| The unemployment rate remains about two percentage points higher than what most economists consider consistent with a full recovery, and the labor force participation rate is hovering near historic lows. | A taxa de desemprego continua perto de dois pontos percentuais mais alta do que o nível considerado pela maior parte dos economistas como consistente com uma plena recuperação, e a taxa de participação da força de trabalho paira por mínimos históricos. |
Related searches : Higher Tax Rate - Higher Interest Rate - A Higher Rate - Higher Authority - Or Higher - Higher Costs - Higher Diploma - Higher Proportion - Higher Grade - Higher Accuracy - Higher Incidence - Higher Studies