Translation of "hire" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Hire - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Garment hire
Aluguer de vestuário
Hire of vehicles
Aluguer de material de transporte
Bad hire. Right?
contratação!
Not for hire.
Está ocupado.
We'll hire samurai.
Contrataremos Samurais.
Laundered linen hire
Aluguer de roupa lavada
Right? Bad hire. Right?
Péssima contratação. Certo?
They seldom hire locals.
Raramente são contratados trabalhadores locais.
I didn't hire Tom.
Eu não contratei o Tom.
Tom might hire Mary.
O Tom poderia contratar a Mary.
I'd never hire them.
Eu nunca os contrataria.
We don't hire women.
Não contratamos mulheres.
Do you hire teachers?
Contratar professores?
And hire post horses.
E contratar pós cavalos.
Misha Glenny Hire the hackers!
Misha Glenny Contrate hackers!
I want to hire you.
Quero contratá lo.
We want to hire you.
Nós queremos contratá lo.
We want to hire you.
Nós queremos contratá la.
Rick wants to hire me!
Rick quer me contratar!
Rick wants to hire me!
O Rick quer contratar me!
We could hire a caravan.
Podíamos alugar uma roulotte.
Hire every hunting outfit available.
Aluga todo o equipamento de caça disponível.
I hire who I want.
Emprego que me apetece.
Financial leasing (hire purchase) 3
Locação financeira 3
This is because, as the wage rate rises, it becomes more expensive for firms to hire workers and so firms hire fewer workers (or hire them for fewer hours).
Por exemplo, uma empresa pode decidir contratar mais funcionários em todos os níveis de salário se houver um aumento do preço do produto fabricado por ela.
Huh? Maybe Google would hire this.
Não? Talvez o Google me contrata se
But nobody wanted to hire me.
Mas ninguém queria me contratar.
Now do I hire seasoned professionals?
E aí, contrato profissionais qualificados?
Tom wanted to hire a detective.
Tom queria contratar um detetive.
I think we should hire Tom.
Eu acho que deveríamos contratar o Tom.
I need to hire a maid.
Eu preciso contratar uma empregada doméstica.
I need to hire an accountant.
Preciso demitir um contador.
Where can I hire a maid?
Onde eu posso contratar uma empregada?
You need to hire a lawyer.
Você precisa contratar um advogado.
Who does Tom want to hire?
Quem o Tom quer contratar?
Hire of technical equipment and installations
Aluguer de equipamento e instalações técnicas
And subsidies to hire veterans, right?
E subsídios para contratar veteranos, certo?
Now do I hire seasoned professionals?
Agora, contrato profissionais experientes?
Huh? Maybe Google would hire this.
Talvez o Google contrate isto.
You hire these mugs, they miss.
Contratas estes patetas, e eles falham.
Why not hire one of them?
Porque não contrata um?
Horace, hire a plane right away.
Horace, tens de fretar um avião imediatamente.
His lordship wants to hire me?
Quer contratarme?
They wanted to hire your boat.
Queriam alugar o teu barco.
Hire of commercial vehicles with driver
ANEXO XVI

 

Related searches : Equipment Hire - Room Hire - Hire Staff - Off Hire - Lateral Hire - Hire Agreement - On Hire - Hire People - Hire Employees - Private Hire - Charter Hire - Hire Charge - Hire Period - Labour Hire