Translation of "hit back" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Back - translation : Hit back - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Erdoğan and his advisers have now hit back.
Agora, Erdoğan e os seus conselheiros ripostaram.
I fell down the stairs and hit my back very hard.
Caí da escada e levei uma pancada muito forte nas costas.
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.
Uma bola atingiu a minha nuca enquanto eu estava jogando futebol.
Sami came up behind Layla and hit her in the back of the head.
Sami veio por trás da Layla e bateu na nuca dela.
OK, now I'm going to go back, and so I'm going to hit a second project.
Ok, agora vou voltar e mostrar um segundo projeto.
And the balloon hit the sea and went shooting back up to 10,000 feet without me.
E o balão atingiu o mar e subiu de volta 10 mil pés sem mim.
Epiphany hit me. Something hit me.
A epifania me atingiu. Algo me atingiu.
And I tried to come up for air, and my lower back hit the bottom of the inner tube.
E eu tentei subir pra tomar ar, e minhas costas bateram no fundo da bóia.
But then it comes back. And sufficiently big technologies are going to hit the mainstream, and they're going to burst out.
Mas depois ele voltou. E tecnologias suficientemente grandes vão atingir o objetivo final, e elas vão arrebentar.
Today's hit single is not last year's hit single.
O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok.
Hit me.
Vamos logo...
Hit Tom.
Acerta o Tom.
The hit Around the World , which harkens back to the Chili Peppers' funk influenced sound, was constructed by Frusciante at his home.
O hit Around the World que remonta ao som funk de influência do Red Hot Chili Peppers, foi feito por Frusciante em sua casa.
Why did you hit him? He was going to hit me!
Por que você bateu nele? Porque ele ia me bater.
You hit send, and in five seconds, they will send you back the two closest drugstores, complete with name address and phone number.
Aperta enviar e, em cinco segundos, eles vão te mandar de volta as duas farmácias mais próximas. Completas, com nome, endereço e telefone.
Back to television, he brought with himself Bronco , his main cinema character, a big TV hit from 1967 to 1971 A Família Trapo .
Trouxe consigo das telas o personagem Carlos Bronco Dinossauro, que acabaria tornando se um dos destaques da Família Trapo , programa exibido pela TV Record entre 1967 e 1971.
Hit the bricks!
Acerte os tijolos!
She hit him.
Ela bateu nele.
Who hit you?
Quem te bateu?
Tom was hit.
Tom foi atingido.
Tom hit me.
Tom me bateu.
I got hit.
Fui atingido.
Blocking is an attempt to direct an attack hit by the opponents back into their court by reaching above the top of the net.
O bloqueio é uma tentativa de impedir que um ataque adversário passe por cima da rede.
And the reason why 21 was the number is 700 men left, 23 came back, two died on the boat and 21 hit the ground.
E a razão de ele ter escolhido o número 21 700 homens partiram, 23 retornaram, dois morreram no barco e 21 chegaram em terra.
From the street behind them, Chapman fired five shots from a .38 special revolver, four of which hit Lennon in the back and left shoulder.
Chapman dizia identificar se com o protagonista do livro, que odiava a falsidade, e desferiu cinco tiros acertando quatro nas costas de Lennon.
Some people were hit.
Algumas pessoas foram atingidas.
She hit him hard.
Ela bateu forte nele.
Let's hit the sack.
Durmamos.
Dad, Mary hit me!
Papai, a Maria me bateu!
They hit the target.
Eles acertaram o alvo.
I didn't hit Tom.
Eu não bati no Tom.
I didn't hit Tom.
Não bati no Tom.
Tom didn't hit Mary.
Tom não bateu em Mary.
A car hit Tom.
Um carro bateu em Tom.
I've hit the lottery.
Acertei na loto.
Tom hit the target.
Tom acertou o alvo.
She hit her sister.
Ela bateu na irmã.
Did Tom hit Mary?
O Tom bateu na Mary?
We hit it off.
Nós nos demos bem.
We hit it off.
Nos demos bem.
You almost hit me.
Você quase me acertou.
You almost hit me.
Vocês quase me acertaram.
Tom hit me twice.
Tom me bateu duas vezes.
Let's hit the road.
Vamos cair na estrada.
We hit a deer.
Atropelamos um cervo.

 

Related searches : Hit - Was Hit - Hit Off - Hit Out - Instant Hit - Hit Squad - Quick Hit - Performance Hit - Hit Against - Hit Song - Hit Count - Base Hit - Double Hit - A Hit