Translation of "hit reply all" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Hit reply all - translation : Reply - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You can accidentally hit reply all to an email and torpedo a relationship.
Você pode acidentalmente clicar responder a todos em um email e torpedear um relacionamento.
You can accidentally hit reply all to an email and torpedo a relationship.
Podemos acidentalmente carregar em responder a todos num email e estragar uma relação.
Hover over the tweet and hit the reply arrow.
Passe o mouse sobre o tweet e clique na seta de resposta.
Hit 'em all!
Tudo pronto!
Reply to All...
Responder a Todos...
Reply to All
Resposta para TodosTemplate type for forwarding messages.
It all hit me.
Tudo isso me feriu.
He hit her, all right.
Bateulhe, com certeza!
Somebody hit me, that's all.
Bateramme, foi só isso. Meu Deus.
A Message Reply to All...
A Mensagem Responder a Todos...
So we all are being hit.
Assim, todos somos atingidos.
Reply to All With Custom Template
Responder para Todos com o Modelo Personalizado
Message template for reply to all
Modelo da mensagem de resposta para todos
Reply to All With Custom Template
Expirar
Message template for reply to all
Aplicar o FiltroView
So, we all are being hit. We all are being impacted.
Estamos todos sendo atingidos e impactados.
First of all, you're going to hit obstacles.
Primeiro, você encontrará obstáculos.
First of all, you're going to hit obstacles.
Em primeiro lugar, vais bater em obstáculos.
Well, you can't hit 'em all the time.
Perdeu muito? Bem, não se pode ganhar sempre.
You've just never hit it off, that's all.
Vocês é que nunca se deram bem.
The blooming thing didn't hit us after all.
Afinal, o maldito não chocou contra nós.
They will reply, All glory belongs to you.
Responderão Glorificado sejas!
It is all pure Eurospeak, was the reply.
Recebi como resposta a afirmação de que esta linguagem é puro chinês europeu .
All right, I want to hit that graph there.
Tudo bem, eu quero bater esse gráfico lá.
Hit G, and it's going to be all right.
Bata no G, que ficará tudo bem.
They will reply, Lord, You alone deserve all glory!
Responderão Glorificado sejas!
I cannot reply to all these details straight away.
Neste momento, não posso responder sobre todos esses pormenores.
I'm hit. Super 61 is hit. He is hit.
Super 61 foi atingido.
He hit me he hit me he hit me.
Ele espancoume, espancoume... e espancoume.
God damn it, Kyle. All right, hahaha. I hit 'em.
Droga, Kyle. Certo, hahahaha. Eu acertei eles.
So you hit this wall, and when I hit it, the first thing you do is you fall forward, and I'm like, all right, all right.
Vamos contra esta parede, a primeira coisa que fazemos é cair para a frente, e ficamos tipo Ai, ai .
In your reply you said 'all the States' at first.
Eu próprio o examinei e achei o extrema mente eficiente e bem conduzido.
In reply to Miss Breyer's point all accidents are covered.
Em resposta à questão da senhora deputada Breyer todos os acidentes estão cobertos.
All parties have submitted a written reply to the Commission.
Todas as partes apresentaram uma resposta escrita à Comissão.
Hit me again. Hit you.
Dáme outra.
John Truett wouldn't hit a girl, least of all my sister.
John Truitt não tocava numa menina e menos ainda na minha irmã.
Epiphany hit me. Something hit me.
A epifania me atingiu. Algo me atingiu.
Epiphany hit me. Something hit me.
De repente tive uma revelação.
I hit it. I hit it.
Acertei, acertei.
Go ahead. Hit me. Hit me.
Vá, dáme um soco.
His reply will be of very great interest to us all.
Há nesta recusa bem mais do que um desejo de simplificar os procedimentos.
A ship is sunk when all the squares it occupies are hit.
Um barco é afundado quando todos os quadrados que ocupa forem atingidos.
We were all excited to start, but the numbers hit us then
Duzentos milhões de crianças entre os 4 e os 14 anos que deviam ir à escola, mas que não vão.
Music is all right, but the show will never be a hit.
A música é boa, mas o espectáculo nunca será um êxito.
Judgement. A hit, a very palpable hit.
Apelo para os juízes.

 

Related searches : Hit Reply - Reply All - Hit - Kindly Reply - Reply Message - Negative Reply - Reply By - Timely Reply - A Reply - Positive Reply - Reply Email - Rapid Reply - Any Reply