Translation of "holding costs" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Holding - translation :

Holding costs - translation :

Keywords : Custos Custa Custo Custa Custe Segurando Segurar Aguentar Manter Cela

Examples (External sources, not reviewed)

very low opportunity costs of holding these instruments in an environment of very low interest rates .	Em termos gerais , a relativa robustez da
The economic upswing and the low opportunity costs of holding banknotes may have supported this upward trend .	O interesse apa
In part , this reflects somewhat higher opportunity costs of holding overnight deposits relative to other short term deposits .	Em parte , tal reflecte os custos de oportunidade ligeiramente mais elevados da detenção de depósitos à ordem em relação a outros depósitos de curto prazo .
The growth rate of overnight deposits remained rather high in 2004 , supported by the very low opportunity costs of holding these deposits .	A taxa de crescimento dos depósitos overnight manteve se num nível bastante elevado em 2004 , suportada por custos de oportunidade mais baixos de detenção desses depósitos .
As noted above , developments in M1 as a whole seemed to mainly reflect the low opportunity costs of holding currency and overnight deposits .	Como referido atrás , a evolução no conjunto do M1 parecia reflectir principalmente os baixos custos de oportunidade de detenção de moeda e depósitos à ordem .
The slowdown became more pronounced in the second half of the year , presumably as a result of the rising opportunity costs of holding currency .	Os depósitos de curto prazo excepto depósitos à ordem continuaram , em média , a expandir se de forma muito moderada ao longo de 2000 .
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay	Despesas de Viagem e Despesas de Estada
Both these developments suggest that the prevailing low level of interest rates in the euro area , implying low opportunity costs of holding liquid balances and reduced borrowing costs , was a key driving factor behind monetary dynamics in 2005 .	Ambos os desenvolvimentos sugerem que o prevalecente nível baixo das taxas de juro na área do euro , que implica baixos custos de oportunidade de detenção de saldos líquidos e custos de financiamento reduzidos , foi um factor essencial impulsionador da dinâmica monetária em 2005 .
This can be related to past interest rate reductions which brought down the opportunity costs of holding money and to relatively strong growth in retail sales .	Esta subida pode estar relacionada quer com as anteriores reducoes das taxas de juro , o que fez descer o custo de oportunidade da detenqao de moeda , quer com o dinamismo relativamente forte das vendas a retalho .
Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs.	As despesas de mobilidade destinam se a cobrir as despesas de estadia e de viagem.
Protesters holding posters.	Manifestantes a segurar cartazes.
Hands holding hands.	Mãos segurando mãos.
This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs.	Nesta rubrica incluem se as despesas de alojamento e alimentação, seguro de saúde, segurança social, vistos, transportes locais e outras despesas correntes diárias.
These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs.	Incluem alojamento, refeições, seguro de saúde, despesas com a segurança social, despesas com a obtenção de vistos, transportes locais e quaisquer outras despesas diárias de subsistência.
Costs	Despesas com Pessoal
If the ball costs 10, the bat costs...	Se a bola custa 10, o taco custa...
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.	As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
My holding the door.	Eu segurando a porta.
Are you holding her?	Estão a segurá la?
Trinidadian father holding baby.	Pai tobaguiano segurando seu bebê.
I'm holding a book.	Estou segurando um livro.
Tom is holding something.	Tom está segurando alguma coisa.
What's holding Tom back?	O que está segurando o Tom?
Eligible costs	Despesas elegíveis
Travel Costs	Despesas de viagem
Staff costs	Despesas com Pessoal
STAFF COSTS	CUSTOS COM PESSOAL
Administrative Costs.	Custos .
Moreover , owing to their relatively constrained access to , and higher costs of , external financing , SMEs traditionally rely more on internal financing by holding , on average , more liquid assets in their balance sheets .	Além do mais , devido ao acesso relativamente restringido ao financiamento externo e aos respectivos custos mais elevados , tradicionalmente as PME recorrem mais ao financiamento interno , pelo que detêm , em média , mais activos líquidos nos seus balanços .
These criteria are history and tradition of the sport, universality, popularity of the sport, image, athletes' health, development of the International Federation that governs the sport, and costs of holding the sport.	Estes critérios são a história e a tradição do esporte, a universalidade, a popularidade do esporte, a imagem, a saúde dos atletas, o desenvolvimento da Federação Internacional que rege o esporte e os custos de exploração do esporte.
Armatic Holding AB Ställbergsvägen 1A	Armatic Holding AB Ställbergsvägen 1A
Brian is holding Kate's hands.	Brian está segurando as mãos de Kate.
She was holding an umbrella.	Ela estava segurando um guarda chuva.
Tom is holding a clipboard.	Tom está segurando uma prancheta.
Would you mind holding this?	Você se importaria em segurar isso?
Would you mind holding this?	Você se importaria de segurar isto?
Who is holding the torch?	Quem está segurando a tocha?
Taxes on individual or household income excluding holding gains Taxes on individual or household holding gains	PT
One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs.	Um exame de resonância magnética custa 10 vezes mais do que uma mamografia digital.
The grant awarded may be used to cover the following expenses Staff Costs, Equipment, Costs for Printing Publishing, Other Costs, Overheads, Travel Costs and Costs of Stay for Staff and Students. The following ceilings should be applied	Despesas com o pessoal 25 do montante total do subsídio anual
A. Staff costs	A. Despesas com pessoal
F. Other costs	F. Outras despesas
Actual costs.	despesas reais.
Unit labour costs	Custos unitários de trabalho
Staff costs ( ) 4	Custos com pessoal ( ) 4

Exibir esta página em português