Translation of "hoot and holler" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Holler - translation : Hoot - translation : Hoot and holler - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I told you what I was gonna do, and I don't give a hoot and a holler if there's oranges and grapes crowding a fella out of bed. | Já disse o que quero fazer e pouco me interessa se há laranjas e uvas a granel. |
| Well, them that wants to hoot, let 'em hoot. | Se quiserem vaiar, que o façam. |
| This is Hoot. | Daqui Hoot. |
| That's a hoot! | Isso é giro! |
| Yell, scream, holler. | Grita, berra, chia... |
| Still they holler | Mas insistem |
| After that, holler. | Depois dela, grite. |
| We'll holler for you. | Chamaremos. |
| I don't give a hoot... | Eu não darei... |
| It's my turn to holler. | É a minha vez de gritar. |
| When they feel blue and want to holler | Quando se sentem ruins e querem gritar |
| Stand on your head and holler, Hi, there | Levanta a cabeça e berra Olá |
| I can hoot like an owl. | Posso imitar uma coruja. |
| When you spot your job, holler. | Quando avistar o cofre, grite. |
| You don't holler or say nothing. | Não te queixes nem digas nada. |
| Don't holler at me, Mr Duncan. | Não grite comigo, Sr. Duncan. |
| And I'm so tuttifruitti That I holler, Hey, Mack | Eu estou tão gostoso Que gritou Ei Mack |
| I'll grab him by the collar And I'll holler | Vou agarrálo pelo colarinho E gritarlhe |
| When you have enough trouble just holler | Quando você tem problemas suficientes apenas holler |
| You don't give a hoot about Carol and you never have. | Sempre estiveste nas tintas para a Carol. |
| Hey, Hoot, why do you do it, man? | Hoot, porque fazes isso? ... |
| I don't give a hoot who he represents! | Não quero saber quem é que ele representa. |
| Just give me a holler when you're done. | Dême um toque quando terminar. |
| Trouble is, nobody gives a hoot about his neighbor. | O problema é que ninguém se rala com o vizinho. |
| Now watch him jump and holler when he has to give way. | Reparem nele a espernear quando o ultrapassarmos. |
| I'd holler 'Go no further Boys, fetch another rope | Eu peço outra corda ao carrasco |
| Who in tarnation gives a hoot what Mrs. Turner's wearing? | A quem importa o que usam? |
| I'm a little old hoot owl | Sou uma velha coruja |
| You squirm and you duck and you holler, but you haven't got a chance. | Nós esbracejamos e agachamo nos e vociferamos, mas não temos hipóteses. |
| Hear me holler I choose a sweet lollapalooza in thee | Mal consigo dormir a pensar no vosso amor. |
| I don't give a hoot about the value of the necklace. | Não quero saber para nada do valor do colar. |
| He doesn't give a hoot in the hot place about me. | Ele não quer saber de mim. |
| Scream, you fat slut! Holler so the neighbours think I've beaten you. | Grita, vadia gordalhufa, para os vizinhos pensarem que te bati. |
| And you can holler at all the policeman you want,you young man,and that won't save you | Uma vez até soou o alarme para eu não lhe dar. |
| Well, I don't think black holes are out there, they'd hoot you off the stage. | Acho que não existem buracos negros , seriam vaiados até saírem do palco. |
| Now, now, don't holler before you're hurt. Perhaps you dropped them on the carpet. | Não fiques aí a olhar,talvez as tenhas deixado cair na alcatifa. |
| If them Indians are out to revenge a squaw, they'll make him holler first. | Se os índios estão longe de casa para vingar uma squaw, Fáloão berrar de dor primeiro. |
| And he kept looking through the window, and he could hear all of this holler. He kept pacing back and forth. | Olhava pela janela, ouvia a gritaria e continuava a andar para lá e para cá. |
| Next time you strike it rich, holler for me... before you start splashing water around. | Da próxima que vez que ficarem ricos, chamemme... antes de começarem a espalhar água. |
| I hid it in the holler of the big tree at the bend of the trail. | escondido no tronco de uma grande árvore no final do caminho. |
| Boola boola, boola boola When we move in, oh, poor fellow They will holler, Boola boo | Quando mudamos, oh, pobre rapaz eles vão dizer, Boola boo |
| The faithless say, Do not listen to this Quran and hoot it down so that you may prevail over the Apostle . | E os incrédulos dizem Não deis ouvidos a este Alcorão outrossim, fazei bulha durante a sua leitura. Quiçá, assimvencereis! |
| AND SO SHE THOUGHT THAT WAS A REAL HOOT, SO ONE YEAR SHE MADE FOR ME THlS LlTTLE RAGGEDY RANDY DOLL. | E daí ela pensou que não valia nada então um ano ela me fez este pequeno boneco maltrapilho do Randy. |
| A bunch of kids who didn't give a hoot... just so long as they had a yuk to share. | Um grupo de miúdos que não se estavam nas tintas... desde que tivessem uma gargalhada para partilhar. |
| If Jobbik wasn't a Nazi party, they would hoot him, or at least distance themselves from him, and disqualify him from the party. | Se o Jobbik não fosse um partido nazi, eles iriam discipliná lo, ou pelo menos se distanciar dele, e desligá lo do partido. |
Related searches : Hoot Hoot - Holler Out - Hoot Owl - A Hoot - Pant-hoot - Grunt-hoot - Give A Holler - Is A Hoot - What A Hoot - Give A Hoot - And And And - And And
