Translation of "hot tempered" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't befriend a hot tempered man, and don't associate with one who harbors anger | Não faças amizade com o iracundo nem andes com o homem colérico |
| Gets kind of hot tempered. Since my mother's been sick it's been costing a lot of money. | Desde que a minha mãe está doente, tem ficado muito caro. |
| A hot tempered man must pay the penalty, for if you rescue him, you must do it again. | Homem de grande ira tem de sofrer o castigo porque se o livrares, terás de o fazer de novo. |
| Toughened (tempered) safety glass | Ampolas de vidro para garrafas térmicas ou para outros recipientes isotérmicos, cujo isolamento seja assegurado pelo vácuo |
| Toughened (tempered) safety glass | Galvanizados por outro processo |
| Toughened (tempered) safety glass | Outras obras de vidro |
| Toughened (tempered) safety glass | Outros, não enrolados, simplesmente laminados a quente |
| Toughened (tempered) safety glass, enamelled | Produtos semimanufaturados de ferro ou aço não ligado, que contenham, em peso, 0,25 de carbono, de secção transversal retangular, com largura duas vezes a espessura, forjados |
| Of course, optimism must be tempered. | É claro que o optimismo deve ser moderado. |
| Since then enthusiasm has been tempered. | So houve uma excepção. |
| The Pacific is the most discreet of live, hot tempered oceans the chilly Antarctic can keep a secret too, but more in the manner of a grave. | Pacífico é a mais discreta de viver, de temperamento quente dos oceanos a Antártida chilly pode guardar um segredo muito, mas mais na forma de um túmulo. |
| Soup does very well without Maybe it's always pepper that makes people hot tempered,' she went on, very much pleased at having found out a new kind of rule, | Sopa faz muito bem sem Talvez seja sempre pimenta que faz as pessoas hot temperado , continuou ela, muito satisfeito por ter descoberto um novo tipo de regra, |
| Hot! Hot! Hot!Hot! | Quente, quente, quente! |
| a wine tempered with the waters of Tasnim, | Em cuja mistura vem do Tasnim, |
| Soup does very well without Maybe it's always pepper that makes people hot tempered,' she went on, very much pleased at having found out a new kind of rule, 'and vinegar that makes them sour and camomile that makes them bitter and and barley sugar and such things that make children sweet tempered. | A sopa é muito boa sem talvez seja sempre a pimenta que torna as pessoas com um temperamento tão quente , ela continou, muito satisfeita por ter encontrado uma nova regra, e vinegre que os torna azedos e camomila que os torna amargos e e açucar de cevada e coisas que fazem as crianças docemente humoradas. |
| I felt a sense of relaxation tempered with anticipation. | Senti um relaxamento misturado com antecipação. |
| I felt a sense of relaxation tempered with anticipation. | Senti uma espécie de relaxamento misturado com expetativa. |
| My satisfaction is tempered, however, by the following observations. | Esta satisfação é no entanto temperada pelas se guintes observações. |
| Safety glass, consisting of toughened (tempered) or laminated glass | Vidros de segurança, consistindo em vidros temperados ou formados por folhas contracoladas |
| Safety glass, consisting of toughened (tempered) or laminated glass | moedas |
| Safety glass, consisting of toughened (tempered) or laminated glass | Tubos e suportes de quartzo para reatores, concebidos para inserção em fornos de difusão e oxidação para a produção de materiais semicondutores |
| Safety glass, consisting of toughened (tempered) or laminated glass | Estanhados |
| Safety glass, consisting of toughened (tempered) or laminated glass | De largura superior a 30 cm, em ponto de tafetá, com peso inferior a 250 g m2, de filamentos de título não superior a 136 tex, por fio simples |
| Safety glass, consisting of toughened (tempered) or laminated glass | Outros, em rolos, simplesmente laminados a quente |
| Hot! Hot! | Quente! |
| Hot! HOT! | Quente! |
| Mother's a good tempered woman but she gets fair moithered. | Mother'sa mulher bem humorado, mas ela fica justo moithered. |
| The first ingredient we need is a well tempered provocation. | Charles Kettering, Diretor da General Motors em 1929, escreveu sobre a necessidade de manter o consumidor insatisfeito . |
| The first ingredient we need is a well tempered provocation. | O primeiro ingrediente de que precisamos é uma provovação bem temperada. |
| Consequently, Mr President, my welcome is tempered with a fear. | Em terceiro lugar, será conveniente consultar e associar a esta nova política organizações representativas da agricultura biológica. |
| The vile tempered individual who just left is Walter Blunt. | O indivíduo de carácter violento é Walter Blunt. |
| Thus, an equal tempered perfect fifth () is stronger than an equal tempered minor third (), since they approximate a just perfect fifth () and just minor third (), respectively. | O terceiro, será uma nota Sol, uma quinta acima do segundo (ver tabela acima). |
| Inflation was tempered by subdued developments in commodity and producer prices . | A inflação foi atenuada por uma evolução moderada dos preços das matérias primas e no produtor . |
| On the days he doesn't take a nap, he's bad tempered. | Nos dias em que ele não tira uma soneca, fica mal humorado. |
| Historian Alan Bullock described Alois as hard, unsympathetic, and short tempered . | Alan Bullock descreveu Alois como homem duro, antipático, e mal humorado . |
| Then he frowned and he looked in a bad tempered way | Depois, tornou se austero e ameaçador |
| The virtuous shall drink from a cup tempered with camphor water. | Em verdade, os justos beberão, em uma taça, um néctar, mesclado com cânfora. |
| She actually began to wonder also if she was nasty tempered. | Ela realmente começou a se perguntar também se ela foi temperado desagradável. |
| This right must, however, be tempered by the rule of law. | Tal direito deve, porém, ser exercido na observância da primazia do Direito. |
| Too hot, too hot. | Muito quente, muito quente. |
| hot flush, feeling hot | afrontamento, sensação de calor |
| Hot? Of course it's hot. | Claro que está quente |
| Hey, stop it... it's hot. Hot! | Ei, pare com isso... é quente. |
| Ouch, ouch, it's hot, it's hot! | Ai ai ai, tá quente, tá quente! |
| Hot or combination hot and cold | Porta ferramentas |
Related searches : Hot-tempered - Well Tempered - Oil Tempered - Tempered Metal - Low Tempered - Is Tempered - Hard Tempered - Tempered Aluminium - Fully Tempered - Be Tempered - Tempered Martensite - Tempered Water - Even-tempered
