Translation of "house owner" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

House - translation :

Casa

House owner - translation :

Proprietário de casa

Owner - translation :

Proprietário

Keywords : Nesta Desta Esta Entrar Dentro Dono Proprietário Proprietária Dona Antigo

Examples (External sources, not reviewed)

Who is the owner of this house?	Quem é o dono desta casa?
Is he the owner of this house?	Ele é o proprietário da casa?
Police interviewed every single house owner in the neighborhood.	A polícia interrogou, de um por um, todos os proprietários de residência do bairro.
It will be hard to convince the owner to sell his house.	Vai ser difícil convencer o dono a vender a casa.
(Owner?	(Dono?
The voice of the owner and the owner of the voice	A Voz do Dono e o Dono da Voz
The Ibsen family eventually moved to a city house, Snipetorp, owned by Knud Ibsen's half brother, wealthy banker and ship owner Christopher Blom Paus.	A família Ibsen acabou se mudando para uma casa da cidade, Snipetorp, de propriedade do meio irmão de Knud Ibsen, o rico banqueiro e armador Christopher Blom Paus.
I know the owner.	Conheço o proprietário.
Tom was the owner.	Tom era o dono.
Tom is the owner.	Tom é o dono.
I'm not the owner.	Não sou o dono.
The original owner family may have either rented out the store and moved to live further inside the house, or just moved out of the neighbourhood altogether.	A família proprietária original pode tanto ter arrendado apenas a loja e continuado a morar na residência, ou simplesmente ter se mudado totalmente do bairro.
Owner of a solid career in the old house, where he had the opportunity to live such different roles, completed a decade long career in full transformation.	Dona de uma trajetória sólida na antiga casa, onde teve a oportunidade de viver papéis tão distintos, completou uma década de carreira em plena transformação.
Rear end, owner. Rear end wins.	Traseiro, dono ... o traseiro vence.
Who's the owner of this property?	Quem é o dono desta propriedade?
I'm the owner of this restaurant.	Eu sou o dono deste restaurante.
I'm the owner of this restaurant.	Eu sou a dona deste restaurante.
The plan to build the arena was created by Blackhawks owner Bill Wirtz and Bulls owner Jerry Reinsdorf.	O plano para construir a arena foi criado por Jerry Reinsdorf e Bill Wirtz, os proprietários dos dois times, respectivamente.
Years later, in 1934, an Italian immigrant and owner of the perforated lands, Ângelo Franzin, built a small bath house (currently known as Youth Fountain ) where he bathed himself.	Anos mais tarde, em 1934, Ângelo Franzin, donos das terras perfuradas, que é conhecida atualmente como fonte da juventude , construiu um balneário simples, onde se banhava.
Some traditions also hold that a vampire cannot enter a house unless invited by the owner, although after the first invitation they can come and go as they please.	Algumas tradições asseguram também que um vampiro não consegue entrar numa casa a menos que seja convidado pelo seu proprietário, embora após o primeiro convite possa entrar e sair sempre que lhes apeteça.
Everyone was an owner in this page.	Cada um era dono dessa página.
5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .	5 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário .
7 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .	7 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário .
Tom is the owner of a supermarket.	Tom é o dono de um supermercado.
He is the owner of this land.	Ele é o dono desta terra.
Tom is an ice cream shop owner.	Tom é dono de uma sorveteria.
He is the owner of the company.	Ele é o proprietário da empresa.
Tom is the owner of this restaurant.	O Tom é o proprietário desse restaurante.
The owner of the Ad Company, A.V.	Foi para Nova Iorque, onde foi apanhado de surpresa.
In 1988, Larry Livermore, owner of Lookout!	Algum tempo depois, Larry Livermore, dono da Lookout!
What am I going to do now? The owner of the house where I was staying said, when I do not know what to do, I go down the river.	O que eu faço agora?! O dono da casa em que eu me hospedava disse quando eu não sei o que fazer, desço o rio .
A 28 year old cell phone shop owner.	Um dono de loja de celulares de 28 anos.
That's it. Image removed at request of owner.	É isto. Imagem removida por solicitação do proprietário.
He is the lawful owner of the company.	Ele é o dono legal da empresa.
I cannot claw my owner , said the cat.	Não posso unhar meu dono , disse o gato.
The owner of the flat speaks excellent English.	O proprietário do apartamento fala um inglês excelente.
The owner of the flat speaks excellent English.	O dono do apartamento fala muito bem o inglês.
Dreams have only one owner at a time.	Dreams have only one owner at a time.
And a long time ago, about '82 or something, after my house I designed a house for myself that would be a village of several pavilions around a courtyard and the owner of this lot worked for me and built that actual model on the left.	E há muito tempo, em 82 ou algo assim, depois da minha casa Eu desenhei uma casa para mim que seria uma aldeia de vários pavilhões em torno de um pátio e a proprietária deste lote trabalhou para mim e construiu esse modelo real do lado esquerdo.
Owner occupied housing Quality adjustment HICP Constant Tax index	Habitação ocupada pelo proprietário Ajustamento de qualidade IHPC a impostos constantes
The workers demanded that they talk with the owner.	Os trabalhadores exigiram falar com o proprietário.
His father, Harm Kamerlingh Onnes, was a brickworks owner.	Seu pai, Harm Kamerlingh Onnes, era proprietário de uma fábrica de tijolos.
The library was well stocked and belonged to the owner of the house, a military sympathizer of the Liberal Party, the opposition party to the dictator Stroessner (who ruled between 1954 and 1989).	A biblioteca era vasta e pertencia ao dono da casa, um militar simpatizante do Partido Liberal, partido de oposição do ditador Stroessner (que governou entre 1954 e 1989).
This owner has a pet peeve about bad automobile entries.	Este proprietário tem uma implicância com entradas de automóveis ruins.
HICP statistical development , including the treatment of owner occupied housing	Desenvolvimento estatístico do IHPC , incluindo os dados relativos a habitação ocupada pelo proprietário

Exibir esta página em português