Translation of "human development" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Development - translation : Human - translation : Human development - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Human Resources Development (language skills, administrative skills) | desenvolvimento dos recursos competência administrativa) |
| Three other components regional development, human resources development, and rural development are available only to candidate countries. | Três outras componentes o desenvolvimento regional, o desenvolvimento dos recursos humanos e o desenvolvimento rural destinam se exclusivamente aos países candidatos. |
| Human development According to 2000 data by the Brazilian Institute of Geography and Statistics, the Greater Goiânia has a Human Development Index of 0.812, making it the 14th metropolitan area of Brazil in human development. | Religião A Região Metropolitana de Goiânia tem uma grande festa católica , é a Festa do Divino Pai Eterno (ou Festa dos Romeiros) é um movimento cultural e religioso que acontece em Trindade, atraindo romeiros e católicos de todo o Brasil. |
| His uncle approved the development of human cloning. | Seu tio aprovou o desenvolvimento da clonagem humana. |
| Stages of human development Rousseau believed that the savage stage was not the first stage of human development, but the third stage. | Liberdade civil Na resolução do estágio de conflito generalizado é estabelecido o contrato social. |
| And you cannot predict the outcome of human development. | E não se pode prever o resultado do desenvolvimento humano |
| A second study, the United Nations Development Program s Human Development Report 2014, corroborates these findings. | Um segundo estudo, o Relatório do Desenvolvimento Humano de 2014, do Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento, corrobora estas conclusões. |
| Creativity is an important aspect for the development of human. | A criatividade é um importante aspecto do desenvolvimento humano. |
| The score on the Municipal Human Development Index was 0.744. | Destaca se como fundador de Guarda Mor o bandeirante Felisberto Caldeira Brant. |
| The score on the Municipal Human Development Index was 0.604. | A feira de rua foi um importante fator no desenvolvimento da região. |
| The score on the Municipal Human Development Index was 0.758. | Sua praia apresenta águas cristalinas de junho a outubro. |
| The score on the Municipal Human Development Index was 0.721. | O período de migração em 1976 o povoado desenvolveu se assustadoramente. |
| The Human Development Index (HDI) is 0.789, classified as medium by the United Nations Development Programme (UNDP). | O seu Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) é de 0,755, classificado como alto em relação ao estado. |
| Sustainable development coincides with further economic growth and human development in the developed economy (and society) for finding the means of continual development beyond economic development. | A definição mais usada para o desenvolvimento sustentável é O campo do desenvolvimento sustentável pode ser conceptualmente dividido em três componentes a sustentabilidade ambiental, sustentabilidade econômica e sustentabilidade sociopolítica. |
| The country is placed 128th on the Human Development Index (HDI). | O país é classificado no 128º lugar no Índice de Desenvolvimento Humano (IDH). |
| Jung considered individuation to be the central process of human development. | Jung considerou a individuação como o processo central do desenvolvimento humano. |
| The human diet is prominently reflected in human culture, and has led to the development of food science. | A dieta humana é proeminentemente refletida na cultura humana e levou ao desenvolvimento da ciência dos alimentos. |
| Both the human and environmental cost of large dam development is undeniable. | Tanto o custo humano quanto o custo ambiental de uma grande hidrelétrica são inegáveis. |
| The State of Bahia has the best Human Development Index of Northeastern Brazil. | O estado foi o único do Brasil a integrar o ranking. |
| Human Resources development, administration of libraries, improvements of the social services for students. | Desenvolvimento dos recursos humanos, gestão das bibliotecas, melhoria dos serviços sociais para estudantes. |
| Moreover , better education and training are important for the development of human capital . | Além disso , um melhor sistema de educação e formação é importante para o desenvolvimento do capital humano . |
| The Human Development Index (HDI) district's state was estimated at 0.862 (PNUD 2000). | O Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) do distrito estadual foi calculado em 0,788 (PNUD 2010). |
| Human learning may occur as part of education, personal development, schooling, or training. | Aprendizagem humana está relacionada à educação e desenvolvimento pessoal. |
| Yemen currently ranks 133 out of 169 countries on the United Nations Development Programme's Human Development Index, lodged between Myanmar and Benin. | Atualmente, o Iêmen detém a 133ª posição dentre 169 países no Índice de Desenvolvimento Humano do Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento, posicionado entre Mianmar e Benin. |
| The Municipal Human Development Index of Rio Branco is considered average by the United Nations Development Programme, with a value of 0.754. | O Índice de Desenvolvimento Humano Municipal (IDH M) de Rio Branco é considerado médio pelo Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD), sendo seu valor de 0,754. |
| OK, we'll talk just a little bit about commercial development for human space flight. | Vamos falar um pouco de desenvolvimento comercial para vôo espacial humano. |
| Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan. | Por conseguinte, um centro para o desenvolvimento de recursos humanos deveria ser construído no Japão. |
| Amidst this crisis in scholarship funding, India slipped down one place from 130 to 131 among the 188 countries ranked in terms of human development, according to the 2016 Human Development Report report released by the United Nations Development Programme (UNDP) on March 22, 2017. | Em meio a esta crise nos fundos de bolsa de estudos, a Índia perdeu uma posição, caindo de 130 para 131, entre os 188 países no ranking de desenvolvimento humano, de acordo com o Relatório de Desenvolvimento Humano de 2016, divulgado pelo Programa de Desenvolvimento das Nações Unidas, em 22 de março de 2017. |
| In the long term there should be an impact on the further development of higher education and the overall development of human resources. | A longo prazo, o projecto deve exercer um impacte sobre o desenvolvimento posterior do ensino superior nos Estados parceiros e no aperfeiçoamento global dos recursos humanos. |
| Improvement of university management in the following areas Human Resources Development Improvement of financial management | Melhoria da gestão universitária nos domínios seguintes |
| 3rd place in the human development index (IDH) among the 10 largest cities in Parana. | 10º lugar em índice de desenvolvimento humano (IDHM) entre os municípios do Paraná. |
| STRENGTHENING HUMAN RESOURCES In addition to promoting mobility , including managerial rotation , the human resources ( HR ) strategy continues to focus on the development of ECB management . | REFORÇO DOS RECURSOS HUMANOS Para além de promover a mobilidade , incluindo a rotatividade nos cargos de gestão , a estratégia de recursos humanos continua a centrar se no desenvolvimento da gestão do BCE . |
| Human rights is the goal, but it's not that strong of a mean for achieving development. | Direitos humanos são o objetivo, mas não é tão forte enquanto meio para atingir o desenvolvimento. |
| Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management | Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas |
| The main sources of deforestation in the Amazon are human settlement and development of the land. | As principais fontes de desmatamento na Amazônia são assentamentos humanos e o desenvolvimento da terra. |
| The education Human Development Index (HDI) was 0,918 (classified as very elevated), while Brazilian s was 0,849. | O valor do Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) da educação era de 0,918 (classificado como muito elevado), enquanto o do Brasil é 0,849. |
| He also believed that the raison d'être of the universe was the development of the human spirit. | Ele também acreditava que a razão de ser do universo era o desenvolvimento do espírito humano (ver Wallace (1889)). |
| Image maker Alexander Tsiaras shares a powerful medical visualization, showing human development from conception to birth and beyond. | O produtor de imagens Alexander Tsiaras compartilha uma poderosa visualização médica, mostrando o desenvolvimento humano da concepção ao nascimento e além disso. |
| Within Phare and Tacis, human resources development has been identified as one of the priority areas for cooperation. | Nos programas Phare e Tacis, o desenvolvimento dos recursos humanos foi identificado como uma das áreas prioritárias para a cooperação. |
| Following the last ice age, around 12,000 BC, the rich ecosystem of the Japanese archipelago fostered human development. | Após a última idade do gelo, por volta de AEC, o rico ecossistema do arquipélago japonês promoveu o desenvolvimento humano. |
| Haq was sure that a simple composite measure of human development was needed in order to convince the public, academics, and policy makers that they can and should evaluate development not only by economic advances but also improvements in human well being. | Haq tinha certeza de que uma medida simples, composta pelo desenvolvimento humano, seria necessária para convencer a opinião pública, os acadêmicos e as autoridades políticas de que podem e devem avaliar o desenvolvimento não só pelos avanços econômicos, mas também pelas melhorias no bem estar humano. |
| 3 THE HUMAN RESOURCES CONFERENCE The activities of the Human Resources Conference ( HRC ) and its Task Force on Training and Development covered several aspects of HR management in 2009 . | 3 A CONFERÊNCIA DE RECURSOS HUMANOS As actividades da Conferência de Recursos Humanos e do seu Grupo de Acção sobre Formação e Desenvolvimento abrangeram vários aspectos da gestão de recursos humanos em 2009 . |
| And it should reflect the understanding that development is impossible without peace, just as peace is impossible without development and that lasting peace and sustainable development are impossible without respect for human rights and the rule of law. | E deve transmitir a ideia de que o desenvolvimento é impossível se não houver paz, assim como a paz é impossível se não houver desenvolvimento e que a paz duradoura e o desenvolvimento sustentável são impossíveis se não houver respeito pelos direitos humanos e pelo Estado de direito. |
| Ultimately, reducing wages, public services, and household income impedes human development, threatens political stability, lowers demand, and delays recovery. | Em última análise, as reduções dos salários, dos serviços públicos e dos rendimentos familiares impedem o desenvolvimento humano, ameaçam a estabilidade política, reduzem a procura e atrasam a recuperação. |
| Furthermore, development itself has been redefined, with the policy focus shifting to good governance, transparency, accountability, and human rights. | Além disso, o próprio conceito de desenvolvimento foi redefinido, com uma reorientação da ênfase política no sentido da boa governação, da transparência, da responsabilização, e dos direitos humanos. |
Related searches : Human Development Department - Human Potential Development - Human Development Theory - Sustainable Human Development - Early Human Development - Development Of Human - Human Capital Development - Human Capacity Development - Human Development Report - Low Human Development - Human Development Indicators - Human Development Indices - Human Resources Development - Human Resource Development