Translation of "i'll be right with you" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

I'll be right with you - translation : Right - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll be right behind you.
Estarei logo atrás de você.
I'll be with you.
Vou estar com você.
I'll be with you.
Eu vou estar com você.
I'll be with you.
Eu estarei com você.
I'll be with you.
Estarei com você.
I'll be right back.
Volto logo.
I'll be right back.
Já volto.
I'll be right back.
Já volto!
I'll be right here.
Eu estarei bem aqui.
I'll be with you forever.
Sempre estarei contigo.
I'll be with you forever.
Eu sempre vou estar com você.
I'll be going with you.
Irei contigo.
I'll call you right back.
Já te ligo de volta.
I'll call you right back.
Eu já te ligo de volta.
Hey, I'll be right back.
Oi, eu já volto.
Don't be afraid because I'll be with you.
Não tenha medo pois estarei com você.
I'll be with you in a second.
Eu estarei contigo em um segundo.
I'll be happy to work with you.
Ficarei feliz de trabalhar com você.
I'll be happy to work with you.
Ficarei feliz de trabalhar contigo.
I'll be with you in a minute.
Eu vou estar contigo em um minuto.
I'll be with you in a minute.
Eu vou estar com você em um minuto.
I'll be with you in a minute.
Eu vou estar com vocês em um minuto.
Right. I'll go ahead with that.
Ceto. Eu vou fazer isso.
And I'll show you that right here.
E vou mostrar isso agora.
Tomorrow morning, I'll be with you, God willing.
Amanhã cedo eu estarei com você, se Deus quiser.
Tomorrow morning, I'll be with you, God willing.
Amanhã cedo eu estarei com vocês, se Deus quiser.
I'll be with Tom if you need me.
Estarei com o Tom se você precisar de mim.
And I love you, and I'll always be with you.
E eu amo vocês, e estarei sempre com vocês.
If you don't leave right now, I'll call security.
Se você não sair agora, vou chamar o segurança.
And I'll show you some of these tools right here.
Vou mostrar lhes algumas dessas ferramentas bem aqui.
Don't you think you should be with Tom right now?
Você não acha que deveria estar com o Tom agora?
I'll come with you.
Eu irei contigo.
I'll come with you.
Eu irei com você.
I'll wait with you.
Vou esperar com você.
I'll be with Tom.
Estarei com o Tom.
I'll be with Tom.
Vou estar com o Tom.
You know where I'll be.
Você sabe onde eu vou estar.
I'll tell you right up front, this is a trade off.
Eu digo lhes diretamente, que isto é uma oportunidade.
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!
Espere um segundo eu voltarei rápido. Não desligue!
I'll come right now.
Já volto.
I'll come right now.
Volto já.
I'll come right now.
Já venho.
I'll come right now.
Venho já.
I'll go right now.
Vou embora agora mesmo.
I'll come right away.
Irei aí imediatamente.

 

Related searches : I'll Be Right Back - Right With You - I'll Call You - I'll Teach You - You Right - Thank You, I'll Be Glad To - I'll Call You Later - I'll Call You Tomorrow - I'll Meet You There - I'll Text You Later - Be Right - I'll Pay - I'll Try - I'll Hold