Translation of "i'm lost" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

I'm lost - translation : Lost - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm lost..
Estou perdido.
Excuse me, I'm lost.
Com licença, eu estou perdido.
I'm sorry I've lost my watch.
Sinto muito ter perdido meu relógio.
I'm sorry I lost my temper.
Sinto muito, perdi a paciência.
I'm sorry I lost my temper.
Lamento ter perdido a calma.
I'm sorry I lost my temper.
Desculpem, perdi o controle.
I'm not lost. I'm just not sure where I am.
Não estou perdido. Só não tenho certeza de onde estou.
I'm lost. Could you please help me?
Estou perdido. Poderia me ajudar, por favor?
I'm lost. Could you please help me?
Estou perdida. Poderia me ajudar, por favor?
I lost my right arm, but I'm a lefty.
Eu perdi meu braço direito, mas eu sou canhoto.
I'm very sorry, but I seem to have lost your umbrella.
Eu sinto muito, mas parece que eu perdi seu guarda chuva.
What did you say? I'm sorry, I was lost in thought.
O que você disse? Desculpe, eu estava perdido nos meus pensamentos.
Do you have a map? Because I'm getting lost in your eyes.
Você tem um mapa? É que estou perdido olhando para você.
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.
Jeff perdeu o jogo de ontem, mas estou certo de que ele é um tenista promissor.
Best of all, I'm healthier, I know that I'm going to live longer, and I've even lost a little weight.
O melhor de tudo, estou mais saudável, Eu sei que vou viver mais tempo, E perdi um pouco de peso.
Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take.
Hmm, eu tenho um pressentimento que eu vou me perder não importa que caminho eu pegue.
And I'm thinking, yeah, right, I'll go look for a lost pit bill for 20 bucks.
E eu penso, é, certo, Eu vou procurar um pit bull por 20 pratas.
I'm doing this because of an old lady in my village now, who have lost her children.
Faço isso por conta de uma velha senhora em minha vila agora, que perdeu seus filhos.
And I thought, maybe I'm on the right track, but it sort of lost its human quality.
E pensei, talvez eu esteja no caminho certo, mas o livro meio que perdeu sua qualidade humana.
And I'm not saying this to save myself, although this would be nice. I'm doing it to save you, because if you do this, you will be lost.
E eu não digo isso para me salvar, ainda que isso seja bom. Eu falo isso para salvar você, porque se você fizer isso, estará perdido.
He lost purpose. He lost his community.
Ele perdeu o objetivo. Perdeu sua comunidade.
He lost his money he lost his power.
Perdeu seu dinheiro, perdeu seu poder,
The difference is that when you lost the ticket you say to yourself, I'm not paying twice for the same thing.
A diferença é que quando você perdeu o ingresso diz para você mesmo, Eu não vou pagar duas vezes pela mesma coisa.
Germany lost 15.1 of its active male population, Austria Hungary lost 17.1 , and France lost 10.5 .
A Alemanha perdeu 15,1 de sua população masculina ativa, a Áustria Hungria perdeu 17,1 e a França perdeu 10,5 .
I'm talking about losing it in the same way that we lost the dinosaurs actually losing it, never to be seen again.
Estou falando sobre perdê la do mesmo modo que se perderam os dinossauros, perdendo de verdade, para nunca mais ver.
I'm going to tell you two things today One is what we have lost, and two, a way to bring it back.
Vou dizer lhes duas coisas hoje. A primeira é o que perdemos, e a segunda, uma maneira de reaver.
Carter lost.
Carter perdeu.
Get lost!
Vai te embora!
Get lost!
Vá se embora!
Get lost.
Se manda!
I've lost.
Perdi.
I lost.
Perdi.
Tom lost.
O Tom perdeu.
We're lost.
Estamos perdidos.
We're lost.
Estamos perdidas.
We lost.
Perdemos.
They lost.
Eles perderam.
You're lost.
Você está perdido.
You're lost.
Você está perdida.
You're lost.
Vocês estão perdidos.
You're lost.
Vocês estão perdidas.
They're lost.
Eles estão perdidos.
Tom's lost a lot of blood, but he hasn't lost consciousness.
Tom perdeu muito sangue, mas não desmaiou.
Mind you, there's 216 million dollars' worth of change lost every year, but I'm not sure I can depend on that ROI from crows.
Tenham em mente que 216 milhões de dólares em moedas são perdidos todos os anos, mas acho que não posso contar com este retorno por parte dos corvos.
They have lost.
Eles perderam

 

Related searches : I'm Afraid - I'm Alone - I'm Bisexual - I'm Bored - I'm Cold - I'm Disappointed - I'm Exhausted - I'm Fine - I'm Full - I'm Gay - I'm Good - I'm Happy - I'm Hungry