Translation of "i can't make up my mind" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

I can't make up my mind - translation :

Não consigo decidir

Make - translation :

Faço

Mind - translation :

Mente

Keywords : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Importas-te Juízo Importa-se Importas Importo

Examples (External sources, not reviewed)

Tom can't get Mary to make up her mind.	Tom não consegue fazer Mary se decidir.
I can't get her out of my mind.	Não consigo tirá la da cabeça.
I can't get that song out of my mind.	Eu não consigo tirar aquela música da minha cabeça.
I can't get that song out of my mind.	Não consigo tirar aquela música da minha cabeça.
I can't give up my dream.	Não posso desistir do meu sonho.
I made up my mind to study harder.	Eu decidi estudar com mais afinco.
Please make up your mind.	Por favor, decida se.
I can't give up on my dreams.	Não posso desistir dos meus sonhos.
I have made up my mind to work harder.	Eu decidi trabalhar pesado.
I made up my mind to be a doctor.	Decidi ser médico.
I have made up my mind to leave Japan.	Eu decidi sair do Japão.
Just a moment. I haven't made up my mind yet.	Só um momento. Eu ainda não me decidi.
I've made up my mind.	Eu me decidi.
My mind is made up.	Estou decidido.
My mind is made up.	Já me decidi.
My mind is made up.	Minha decisão está tomada.
I can't tell if she's happy or sad, and I change my mind all the time.	Não posso dizer se ela está feliz ou triste, e mudo de opinião todo o tempo.
I allowed my anger, my bitterness, my grief to simmer a while, and then I made up my mind that I was going to make a different world, and we can do that together.	Eu me permiti sentir a minha raiva, o meu amargor, a minha dor por algum tempo, e então decidi que eu faria um mundo diferente, e podemos fazer isto juntos.
I can't even make this part up because she's that tiny.	Eu não posso nem mesmo inventar essa parte porque ela é assim minúscula.
I'd like to make it clear that I will not change my mind.	Gostaria de deixar claro que não mudarei de opinião.
I've already made up my mind.	Eu já me decidi.
I've finally made up my mind.	Eu finalmente me decidi.
Hey, you can't make this up.	Oi, não se pode inventar isto.
Make up your mind once and for all.	Decida se de uma vez por todas.
I haven't made up my mind sufficiently enough to agree with you.	Ainda não estou bastante decidido a concordar com você.
I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet.	Eu não sentia meus lábios meu rosto está congelado Eu não sentia minhas mãos não podia sentir meus pés.
I've already made up my mind, Jamal.	Eu já me decidi, Jamal.
You have ten minutes to make up your mind.	Você tem dez minutos para se decidir.
I've made up my mind to give back all the money I stole.	Eu decidi devolver todo o dinheiro que roubei.
I changed my mind.	Eu mudei de ideia.
I can't make noise.	Não posso fazer barulho.
I can't make promises.	Não posso prometer nada.
I've made up my mind to work harder.	Eu decidi trabalhar pesado.
He couldn't make up his mind which course to follow.	Ele não conseguia decidir que direção tomar.
I had this image in my mind, when I saw my son's little chair, and I saw it explode up and out.	Eu tinha essa imagem na minha mente, quando eu vi a cadeirinha do meu filho, e eu a via explodir no ar.
I can't stand up.	Eu não posso levantar.
I can't give up.	Não posso desistir.
I change my mind a lot.	Eu mudo muito de opinião.
I think I'm losing my mind.	Acho que estou perdendo a cabeça.
I could still change my mind.	Eu ainda poderia mudar de ideia.
Patient I can't make it out.	Paciente Não consigo identificar.
I can't make you any promises.	Não posso te prometer nada.
I can't make it without you.	Não posso fazer isso sem você.
I can't make him love me.	Eu não posso fazê lo me amar.
So I made up my mind at that moment that classical music is for everybody. Everybody.	Então me ocorreu naquele momento que música clássica é para todo mundo. Todo mundo.

Exibir esta página em português