Translation of "i keep" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

I keep - translation : Keep - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Can I keep this?
Posso ficar com isto?
I keep a dog.
Eu tenho um cachorro.
I keep a dog.
Eu crio um cachorro.
I keep thirteen cats.
Eu mantenho treze gatos.
I keep thirteen cats.
Eu trato de treze gatos.
I always keep promises.
Eu sempre cumpro minhas promessas.
I keep telling you!
Não me canso de falar.
I keep studying languages.
Continuo estudando idiomas.
I keep having nightmares.
Eu continuo tendo pesadelos.
You get to keep one, and I get to keep one.
Escolha um deles e me dê o outro.
Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing.
Até lá, vou continuar contando piadas. Espero que continuem rindo.
I keep that for evidence.
Tenho isto como prova.
Then Will I keep going?
Então Continuo?
I always keep my word.
Eu sempre mantenho a palavra.
I keep nothing from you.
Eu não retenho nada teu.
I keep a female cat.
Eu cuido de uma gata.
I will keep you warm.
Vou te manter aquecido.
I will keep you warm.
Vou te manter aquecida.
I can't keep doing this.
Não posso continuar fazendo isso.
I keep getting spam email.
Continuo recebendo e mails indesejados.
I keep receiving unwanted emails.
Continuo recebendo e mails indesejados.
I keep on not understanding.
Continuo sem entender.
I keep on not understanding.
Eu continuo sem entender.
I can keep a secret.
Eu posso guardar segredo.
I didn't keep Tom waiting.
Eu não deixei Tom esperando.
I have to keep going.
Eu tenho que continuar.
I have to keep going.
Eu tenho que continuar indo.
I have to keep trying.
Tenho que continuar tentando.
I have to keep trying.
Tenho de continuar tentando.
I can keep you company.
Posso te fazer companhia.
I can keep you company.
Eu posso te fazer companhia.
I want to keep this.
Eu quero guardar isto.
I hope I can keep up with you.
Espero que eu possa manter contato com você.
I hope I can keep up with you.
Espero poder manter contato com você.
I can't keep up with you.
Não consigo acompanhá lo.
I keep climbing up, go back.
Eu continuo subindo, volto.
Keep it up. I love it!
Continuem. Estou adorando!
I will keep updating this post.
Atualizarei constantemente esse artigo.
I will keep the fish alive.
Vou deixar os peixes vivos.
I will keep the fish alive.
Vou manter os peixes vivos.
I will keep the fish alive.
Manterei o peixe vivo.
I keep a diary in English.
Eu mantenho um diário em inglês.
I can't keep pace with you.
Não consigo acompanhar seu ritmo.
I can't keep my eyes open.
Não consigo manter meus olhos abertos.
I can't keep my eyes open.
Não consigo manter os olhos abertos.

 

Related searches : I Keep Losing - I Keep Up - I Keep Chasing - Keep I Mind - I Keep Track - I Keep Saying - I Keep Searching - I Keep Learning - I Keep It - I Keep Wondering - I Keep Asking - I Keep Getting - I Would Keep - I Keep Waiting