Translation of "if available" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| ( 2 ) To be reported if available . ( 3 ) To be reported if available . | ( 2 ) A reportar se disponível ( 3 ) A reportar se disponível As células delimitadas a cheio correspondem a rubricas de elevada prioridade |
| ( 2 ) To be reported if available . | A reportar se disponível . |
| ( 3 ) To be reported if available . | A reportar se disponível . |
| If this energy is not available, and no suitable nucleation surface is available, supersaturation occurs. | Se essa energia não estiver disponível, e nenhuma superfície de nucleação adequada estiver disponível, ocorre supersaturação. |
| ( 4 ) Only if figures on transactions received are available . | ( 4 ) Só se estiverem disponíveis dados sobre operações recebidas . |
| Information is provided if available in the reporting country . | A informação é prestada , se estiver dis ponível no país inquirido . |
| Information is provided if available in the reporting country . | A informação é prestada , se estiver disponível no país inquirido . |
| your bank account details ( IBAN and BIC ) , if already available . | your bank account details ( IBAN and BIC ) , if already available . |
| Information , if available , to be reported for this month ( t ) . | A informação , se disponível , deve ser reportada a respeito deste mês ( t ) . |
| However , data may be reported as memorandum items if available . | Todavia , os dados , se disponíveis , po dem ser reportados como rubricas por memória . |
| However , data may be reported as memorandum items if available . | Todavia , os dados , se disponíveis , podem ser reportados como rubricas por memória . |
| I don't know if I'd try that yet, but that's available. | Eu não sei se eu tentaria isto, mas está disponível. |
| If no trading price is available , the national central bank will | Se não existir nenhum preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência |
| Inventories of statistics already available in member countries and statistics which , if not available , were already planned or could be made available with relative ease , were compiled . | Procedeu se a um inventário das estatísticas já disponíveis nos Estados membros , bem como de estatísticas que , embora ainda nao disponíveis , estejam já planeadas ou possam ser disponibilizadas corn relativa facilidade . |
| We can turn the volume up a little bit if that's available. | Podemos aumentar o volume um pouco, se possível. |
| It will not be available if you have not installed this package. | Não estará disponível se não tiveres instalado este pacote. |
| Even if they know what they need to do, it's not available. | Mesmo que eles saibam do que precisam, não está disponível. |
| If needed , available standards and business practices should be reviewed and simplified . | Caso necessário , as normas e práticas de actividade disponíveis deverão ser revistas e 5 simplificadas . |
| ASSETS 2 Loans ( ) To be reported if gross flows are not available . | ACTIVO 2 Empréstimos ( ) A reportar no caso de não estarem disponíveis fluxos brutos . |
| Hence V STOL aircraft generally use a runway if it is available. | O Hawker Siddeley Harrier é provavelmente o avião V STOL mais conhecido. |
| If that device is not currently mounted, the Mount device option is available. | Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível. |
| All of the variables are to be transmitted in unadjusted form , if available . | Todas as variáveis devem ser transmitidas sob forma não corrigida , se disponível . |
| All of the variables are to be transmitted in an unadjusted form , if available . | Todas as variáveis devem ser transmitidas sob forma não corrigida , se disponível . |
| All of the variables are to be transmitted in unadjusted form , if available . 18 | Todas as variáveis devem ser transmitidas sob forma não corrigida , se disponível . |
| The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available . | A restante reserva de liquidez solicitada será reservada se ficar disponível liquidez suplementar . |
| The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .' | The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available . |
| The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .' | A restante reserva de liquidez solicitada será reservada se ficar disponível liquidez suplementar . |
| The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available . | The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available . |
| Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock Flow If gross flow data available | Reembolso de empréstimos Líquidas ( S3 ) Stock ( S2 ) |
| accepting additional ( European ) card scheme ( s ) once available ( if this is a viable commercial decision ) | aceitar um ou mais sistemas ( europeus ) de cartões adicionais , quando disponíveis ( caso se trate de uma decisão comercialmente viável ) |
| This capability would be available to ESA even if further development were to be halted. | O contractos assinados pela ESA prevêem ainda um quinto ATV, a ser lançado em 2014. |
| The government would have money available if a solution to these conflicts was considered a priority. | O governo teria dinheiro disponível caso priorizasse a solução dos conflitos. |
| Where data on gross flows are not available , data on net flows of loans originally granted by MFIs and sold to third parties , if available , must be provided . | Quando não estiverem disponíveis dados relativos aos fluxos brutos , serão reportados os dados relativos aos fluxos líquidos de empréstimos originalmente concedidos por IFM e vendidos a terceiros , caso estejam disponíveis . |
| The ECB stands ready , if warranted , to offer further views on any revised draft that becomes available . | O BCE prontifica se , se necessário , a voltar a pronunciar se sobre um eventual projecto revisto . |
| It would also be available to other institutions of the European Community for reference , if deemed necessary . | Caso seja considerado necessário , será também disponibilizado para consulta por outras instituições da Comunidade Europeia . |
| If this is not the case , only the liquidity available on the PM account shall be reserved . | Se não for esse o caso , apenas a liquidez que estiver disponível na conta MP será reservada . |
| MFI sector and , if available , major reclassifications of nonfinancial corporations in the NACE Rev. 2 breakdowns transmitted .' | as principais reclassificações das sociedades não financeiras nas desagregações da NACE Rev. 2 transmitidas . |
| If this is not the case , only the liquidity available on the PM account shall be reserved . | If this is not the case , only the liquidity available on the PM account shall be reserved . |
| In addition to stocks , there is a requirement for flows adjustments data to be reported , if available . | Para além dos stocks , é também necessário o reporte de dados de ajustamento de fluxos , se disponíveis . |
| Statistical information is most useful for economic analysis if a considerable run of comparable data is available . | A informação estatística é especialmente útil para a análise económica se os dados disponíveis forem significativos e comparáveis . |
| In addition to stocks , there is a requirement for flows adjustments data to be reported , if available . | Para além dos stocks , é também necessário reportar dados para os ajustamentos de fluxos , se disponíveis . |
| If the desired piece is not available, the player should call the arbiter to provide the piece . | Se a peça o qual deseja promover o peão não estiver disponível, o jogador deve chamar o árbitro que proverá a peça. |
| After the diagnosis of AIDS, if treatment is not available, survival ranges between 6 and 19 months. | Após o diagnóstico de AIDS, se o tratamento não estiver disponível, o período de sobrevivência é de entre 6 e 19 meses. |
| If no credit assessment is available to establish the credit standards , the debtor or guarantor is considered ineligible . | Caso não se disponha de uma avaliação de crédito para estabelecer os padrões de crédito , o devedor ou garante é considerado não elegível . |
| If this is a viable commercial decision , they should consider accepting additional European card scheme ( s ) , once available | Caso se trate de uma decisão comercialmente viável , devem considerar a aceitação de um ou mais sistemas europeus de cartões adicionais , quando forem disponibilizados |
Related searches : If Available Please - If Not Available - If Already Available - If Any Available - If Still Available - If If - If - More Available - Room Available - Available Cash - Were Available - Available Immediately - Available Via