Translation of "if you don't mind" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| If you don't mind. | Se você não se importa. |
| I'll keep that if you don't mind. | Eu ficarei com isso, se você não se importar. |
| Call me Harry, if you don't mind. | Chame me Harry, se você não se importa. |
| I'd like to stay if you don't mind. | Eu gostaria de ficar se você não se importar. |
| I'd like to come along if you don't mind. | Eu gostaria de ir junto, se você não se importar. |
| I'd like to come along if you don't mind. | Se vocês não se incomodarem, eu gostaria de acompanhá los. |
| If you don't mind my asking, why did you go out yesterday? | Posso perguntar por que você saiu ontem? |
| And can you take a seat right over here for me, if you don't mind. | E você pode sentar bem aqui se não se importar. |
| I'd like to be left alone for a while, if you don't mind. | Gostaria de ficar sozinho um instante, se não se importa. |
| You don't mind, do you? Of course I don't. | Você não se importa, não é? Claro que não . |
| And she said, Yeah, but you know I'd rather finish my meal if you don't mind. | E ela disse, Sim, mas se você não se importar, prefiro terminar de comer. |
| I don't mind if it's a little cold. | Eu não me importo de estar um pouco frio. |
| You don't mind where you sit, do you? | Você não se importa onde se senta, não é? |
| You mind if I join you? | Se importam se eu me juntar a vocês? |
| I don't mind if it gets a little cold. | Eu não ligo se ficar um pouco frio. |
| You cannot have a conscious mind if you don't have the interaction between cerebral cortex and brain stem. | Você não pode ter uma mente consciente se você não tem a interação entre córtex cerebral e tronco cerebral. |
| Do you mind if I smoke? | Você se importa se eu fumar? |
| Do you mind if I smoke? | Importa se que eu fume? |
| Would you mind if I smoke? | Você se importa se eu fumar? |
| Would you mind if I smoked? | Te incomodaria se eu fumasse? |
| Mind if I join you guys? | Se importam se eu me juntar a vocês? |
| You cannot have a conscious mind if you don't have the interaction between the brain stem and the body. | Você não pode ter uma mente consciente se você não tem a interação entre o tronco cerebral e o corpo. |
| I want you to just stand exactly like this for me, pull up your sleeves, if you don't mind. | Quero que você apenas fique aqui assim, arregace suas mangas, se não se importar. |
| Mind you don't slip on the wet tiles. | Cuidado para não escorregar nos ladrilhos molhados. |
| I don't think Tom would mind helping you. | Eu não acho que Tom se importaria em te ajudar. |
| I don't think Tom would mind helping you. | Não acho que Tom se importaria em te ajudar. |
| Would you mind if I came along? | Você se importa se eu for junto? |
| Do you mind if I sit here? | Se importa se eu sentar aqui? |
| Would you mind if I left early? | Você se importaria se eu saísse mais cedo? |
| Do you mind if I come in? | Se importa se eu entrar? |
| Do you mind if I park here? | Você se importa se eu estacionar aqui? |
| If you drink, don't drive. If you drive, don't drink. | Se beber, não dirija. Se for dirigir, não beba. |
| If you don't work, you don't eat. | Se não se trabalha, não se come. |
| Would you mind if I ask you a personal question? | Você se importaria se eu fizesse uma pergunta pessoal? |
| Do you mind if I change the channel? | Você se incomoda se eu mudar de canal? |
| Do you mind if I open the window? | Você não se incomoda se eu abrir a janela? |
| Do you mind if I open the door? | Você se importa se eu abrir a porta? |
| Would you mind if I have a look? | Você se importaria se eu desse uma olhada? |
| Would you mind if I have a look? | Você se importa se eu der uma olhada? |
| Would you mind if I take a look? | Você se importaria se eu desse uma olhada? |
| Would you mind if I take a look? | Você se importaria se eu olhasse um pouquinho? |
| Do you mind if I have a look? | Você se importa se eu dar uma olhada ? |
| Do you mind if we have a look? | Você se importa se dermos uma olhada ? |
| I don't mind helping you clean up after the party. | Não me importo de te ajudar com a limpeza depois da festa. |
| Why don't you just tell us what's on your mind? | Por que você simplesmente não nos diz o que você tem em mente? |
Related searches : I Don't Mind - Mind If - You Mind - Mind You - If You - Do You Mind If I Join You? - Do You Mind If We Join You? - I Don't Trust You - I Don't Understand You - You Don't Love Me - Do You Mind If I Smoke? - I Mind You - Blow You Mind - Change You Mind
